Royal Catering RC-MV-04 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Royal Catering RC-MV-04
Inhaltszusammenfassung für Royal Catering RC-MV-04
- Seite 1 USER MANUAL Bedienungsanleitung Instrukcja obsługi Návod k použití Manuel d´utilisation Istruzioni per l‘uso Manual de instrucciones Használati útmutató Brugsanvisning MICROWAVE P1,8 KW expondo.com...
- Seite 2 MICROONDAS INDUSTRIAL P 1,8 KW Termék neve MIKROHULLÁMÚ SÜTŐ P 1,8 KW Produktnavn MIKROOVN P 1,8 KW Modell: Product model: Model produktu: Model výrobku Modèle: RC-MV-04 Modello: Modelo: Modell Model Hersteller Manufacturer Producent Výrobce Fabricant expondo Polska sp. z o.o. sp. k.
-
Seite 3: Technische Daten
Bedienungsanleitung aufkommen, beziehen Sie sich bitte auf die englische Version dieser Inhalte. Sie ist die offizielle Version. Technische Daten Parameterbeschreibung Parameterwert Parameterwert Parameterwert Produktname Mikrowelle P 1,8 kW Modell RC-MV-04 Versorgungsspannung [V~] / 230/50 Frequenz [Hz] Mikrowellenfrequenz [MHz] 2450 Nenneingangsleistung [W] 3000 Nennausgangsleistung [W] 1800... - Seite 4 Stand. Der Hersteller behält sich das Recht vor, Änderungen zur Verbesserung der Qualität vorzunehmen. Unter Berücksichtigung des technischen Fortschritts und der Möglichkeiten zur Lärmminderung wird die Anlage so konzipiert und gebaut, dass die Risiken durch Lärmemissionen auf ein Minimum reduziert werden. Symbolerklärung Das Produkt entspricht den Anforderungen der einschlägigen Sicherheitsnormen.
-
Seite 5: Anwendungssicherheit
2. Anwendungssicherheit ACHTUNG! Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. Die Nichtbeachtung der Warnhinweise und Anweisungen kann zu einem elektrischen Schlag, Brand und/oder schweren Verletzungen oder zum Tod führen. Der Begriff "Gerät" oder "Produkt" in den Warnhinweisen und in der Beschreibung der Gebrauchsanweisung bezieht sich auf: Mikrowelle p 1,8 kW. -
Seite 6: Sicherheit Am Arbeitsplatz
2.2. Sicherheit am Arbeitsplatz Halten Sie den Arbeitsbereich aufgeräumt und gut beleuchtet. Unordnung oder schlechte Beleuchtung kann zu Unfällen führen. Seien Sie vorausschauend, achten Sie darauf, was Sie tun, und nutzen Sie Ihren gesunden Menschenverstand, wenn Sie das Gerät benutzen. Verwenden Sie das Gerät nicht in explosionsgefährdeten Bereichen, z. -
Seite 7: Sicherer Umgang Mit Dem Gerät
2.4. Sicherer Umgang mit dem Gerät a) Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn der EIN/AUS-Schalter nicht richtig funktioniert (sich nicht ein- und ausschalten lässt). Geräte, die nicht über einen Schalter gesteuert werden können, sind unsicher, dürfen nicht betrieben werden und müssen repariert werden. b) Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung, bevor Sie es einstellen, reinigen oder warten. -
Seite 8: Anweisungen Für Den Gebrauch
q) Es dürfen keine Lebensmittel im ausgeschalteten Gerät gelassen werden. Die freigesetzte Feuchtigkeit führt zu Beschädigungen des Produkts. r) Flüssigkeiten und Lebensmittel dürfen nicht in geschlossenen Behältern erhitzt werden, da sie explodieren können. s) Eier in der Schale dürfen nicht erhitzt werden, da sie explodieren können. t) Das Gerät wird während des Gebrauchs heiß, seien Sie vorsichtig. -
Seite 9: Arbeitsvorbereitung
A. Steuerfeld B. Glasfenster C. Sicherheitsriegel D. Keramische Platte E. Filter Netzkabel mit Stecker G. Code-Scanner (unter dem Bedienfeld) 3.2. Arbeitsvorbereitung AUFSTELLUNG DES GERÄTS: Die Umgebungstemperatur darf 40°C und die relative Luftfeuchtigkeit darf 85 % nicht übersteigen. Das Gerät sollte so aufgestellt werden, dass eine gute Luftzirkulation gewährleistet ist und der erforderliche Mindestabstand zu den Wänden eingehalten wird, wobei die linke Wand in der Nähe einen freien Platz haben sollte (siehe Abbildung unten). -
Seite 10: Installation Der Geräte
Halten Sie das Gerät von heißen Oberflächen sowie von Radios und Fernsehern fern. Betreiben Sie das Gerät immer auf einer ebenen, stabilen, sauberen, feuerfesten und trockenen Fläche und außerhalb der Reichweite von Kindern und Personen mit eingeschränkten geistigen, sensorischen und intellektuellen Funktionen. Entfernen Sie nicht die werkseitig angebrachten Füße an der Unterseite des Geräts. -
Seite 11: Steuerfeld
3.3. Arbeiten mit dem Gerät. 3.3.1 Steuerfeld 1. Taste Abtauen 2. Taste zum Lesen von Daten über USB aus einem externen Speicher 3. Taste für manuelle Leistungseinstellung 4. Taste für manuelle Zeiteinstellung 5. Verdopplungs-Taste 6. Taste für die dreifache Menge... -
Seite 12: Start-Taste
7. Numerische Tasten 8. STOP-Taste 9. START-Taste 10. Display 3.3.2 In der Heizkammer nicht zulässige Materialien Utensilien Achtung Aluminium-Schale Kann Funken verursachen! Geben Sie die Lebensmittel in einen anderen Behälter. Pappbehälter mit Metallgriffen Kann Funken verursachen! Geben Sie die Lebensmittel in einen anderen Behälter. - Seite 13 kein rissiges oder gesprungenes Kochgeschirr. Glasgefäße Nur solche, die hitzebeständig sind keine Metallverzierungen usw. aufweisen. Verwenden Sie keine gesprungenen oder zerbrochenen Gläser. Beutel zum Backen Beachten Sie die Empfehlungen Beutelherstellers. Verschließen Sie Taschen nicht Metallverschlüssen, Bändern usw. Schlitze/Löcher in den Beutel machen, damit der Dampf entweichen kann.
-
Seite 14: Zum Abdecken Der Speisen
Lebensmitteln verwendet, um die Feuchtigkeit zu bewahren. Es darf nicht in direkten Kontakt mit Lebensmitteln kommen. Thermometer eine, Mikrowellenherden verwendet werden kann Wachspapier Zum Abdecken der Speisen verwenden, um die Feuchtigkeit zu speichern und Spritzer zu vermeiden. 3.3.4 Einschalten des Geräts •... - Seite 15 Ausbleiben Pause- oder Aktionen seitens Einstellmodus des Nutzers. Gerät schaltet in den Standby-Modus. OP: 41 30 Sekunden lang keine Reaktion im Standby-, Pause- oder Einstellmodus Gerät schaltet in den Standby-Modus. OP: 42 60 Sekunden lang keine Reaktion im Standby-, Pause- oder Einstellmodus Gerät schaltet in den...
-
Seite 16: Voreingestellte Garzeit (Für Den Schnellstartmodus)
7. Gerätestarttyp. OP: 70 Nach erfolgreichem Abschluss Menüscans wird durch Schließen der Tür und Drücken der "START"- Taste die Zubereitung der Mahlzeit gestartet. OP: 71 Nach erfolgreichem Abschluss Menüscans wird beim Schließen Tür automatisch Zubereitung der Speisen gestartet. 8. Manuelle OP: 80 Manuelle Programmierung. -
Seite 17: Standby-Modus
3:30 3.3.7 Standby-Modus • In diesem Modus ist das Gerät bereit für die Zubereitung einer Mahlzeit. • Durch Öffnen und Schließen der Heizkammertür im Standby- Modus wird das Gerät in den Standby-Modus versetzt. • Im Standby-Modus erscheint "READY" auf dem Display. 3.3.8 Reaktion auf das Öffnen der Tür während des Kochens •... - Seite 18 • Wenn das Garprogramm als QR-Code gespeichert und ausgedruckt wurde, scannen Sie diesen Code nach dem Öffnen der Garraumtür. Auf dem Display erscheint die Meldung "SUCCESS", d.h. das programmierte Menü wurde korrekt gelesen. HINWEIS: Der Codescanner befindet sich unterhalb des Bedienfeldes (bei geöffneter Kammertür).
- Seite 19 um mit der Zubereitung der Mahlzeit zu beginnen (es sei denn, das Gerät ist so programmiert, dass es nach dem Schließen der Tür automatisch startet, dann brauchen Sie keine Taste zu drücken - das Gerät startet automatisch nach dem Schließen der Tür).
-
Seite 20: Programmierung Von Automatischen Arbeiten Auf Der Grundlage
3.3.10 Programmierung von automatischen Arbeiten auf der Grundlage von Codes (Strich- oder QR-Codes) Das im Folgenden beschriebene Verfahren basiert auf der externen Software FlashTune (FT). Die Installationsdateien sollten auf einem USB-Speicherstick gespeichert werden, Gerät angeschlossen ist. a) Anschließen eines USB-Flash-Laufwerks b) Es sollten sich zwei Dateien im Speicher befinden - FlashTune- Softwareinstallationen für... - Seite 21 f) Einstellung/Änderung automatischen Vorbereitungsprogramms: Der Automatikmodus ermöglicht es Ihnen, die Leistungsstufe und die Zubereitungszeit für bis zu 3 Stufen eines einzigen Mahlzeitenzyklus zu speichern. Wenn Sie einen Zyklus speichern, geht das System automatisch zum nächsten freien Zyklus über und ermöglicht es Ihnen, insgesamt 100 verschiedene Zubereitungsarten (Zyklen) zu speichern.
- Seite 22 erscheint, klicken Sie auf "YES" (oder auf "NO", wenn Sie zurückgehen und nicht löschen möchten): g) Bearbeiten des dem Modus zugewiesenen Strichcodes Klicken Sie im Programmmenü auf die Schaltfläche • "Barcode", um einen Barcode zu bearbeiten oder einem bestimmten Zubereitungsmodus zuzuweisen. Sie kann auch einen eigenen Namen haben.
- Seite 23 Sie die ausgewählten Modi, indem Sie auf die Schaltfläche "Barcode löschen" am unteren Rand des Programmfensters klicken: h) Exportieren von gespeicherten QR-Code-Vorbereitungsmodi über ein USB-Laufwerk Wählen Sie die Zubereitungsmodi aus, die Sie auf das • externe USB-Laufwerk exportieren möchten (bis zu 20 Modi können auf einmal ausgewählt werden), und klicken Sie auf die Schaltfläche "QR-Code", um den Code zu generieren:...
- Seite 24 Speichern von gespeicherten Vorbereitungsmodi auf einem USB-Speicherstick. Klicken Sie im Programmmenü auf die Schaltfläche "Alle • exportieren". Die Dateien werden standardmäßig im Ordner "COOKDATA" gespeichert. Durch Klicken auf die Schaltfläche "Ordner auswählen" können Sie den Stammordner des USB-Sticks auswählen. WICHTIG: Auf dem Wechseldatenträger kann nur eine Datei mit den Vorbereitungsmodi gespeichert werden.
-
Seite 25: Pause-Modus
3.3.11 Pause-Modus • Wenn Sie während des Betriebs die STOP-Taste drücken, schalten Sie in den Pausenmodus um - der Betrieb des Geräts wird unterbrochen und auf dem Display wird die verbleibende Zeit bis zum Ende des pausierten Garvorgangs angezeigt. • Durch Drücken der STOP-Taste wechselt das Gerät in den Standby-Modus, und durch Drücken der START-Taste wird der aktuelle Zubereitungsmodus fortgesetzt. -
Seite 26: Beginn Der Programmierten Essenszubereitung
der manuelle Programmiermodus ist zu diesem Zeitpunkt aktiviert (siehe: Tabelle der Geräteeinstellungen). • Öffnen Sie die Tür der Heizkammer und halten Sie die Zifferntaste "1" 5 Sekunden lang gedrückt. Der Alarm ertönt einmal und das Gerät geht in den Modus der Programmierung des automatischen Betriebs über - auf dem Display erscheint die Meldung "PROGRAM". -
Seite 27: Verdoppelung Oder Verdreifachung Der Mengen In Der Betriebsart Lebensmittelzubereitung
• Verwenden Sie die START-Taste, um den Abtaubetrieb zu starten. 3.3.17 Verdoppelung oder Verdreifachung der Mengen in der Betriebsart Lebensmittelzubereitung • Wenn Sie im Standby-Modus die Taste für die Verdopplung X2 oder die Verdreifachung X3 drücken, wird die Meldung "DOUBLE" oder "TRIPLE" angezeigt. •... -
Seite 28: Zurücksetzen Des Geräts Auf Die Werkseinstellungen
Beispiel: Wenn Sie den manuellen Zubereitungsmodus eines zweistufigen Mahlzeitenzubereitungszyklus einstellen möchten, bei dem die Leistung für die erste Stufe 70 % und die Zubereitungszeit 1 Minute und 25 Sekunden beträgt, und für die zweite Stufe jeweils 50 % und 5 Minuten und 40 Sekunden, müssen Sie dies tun: Öffnen Sie die Garraumtür, drücken Sie die Zifferntaste "1"... - Seite 29 Der Netzstecker muss gezogen werden, bevor Reinigungs-, Einstellungs- oder Auswechselarbeiten des Zubehörs ausgeführt werden oder falls das Gerät nicht benutzt wird. • Warten Sie ab, bevor die rotierenden Bauteile zum Stillstand kommen. Für die Reinigung des Geräts dürfen nur milde Reinigungsmittel verwendet werden, die für die Reinigung von Oberflächen bestimmt sind, die mit Lebensmitteln in Berührung kommen.
-
Seite 30: Luftfilter
a) LUFTFILTER: b) Luftfilter-Befestigungsbolzen Um den Luftfilter zu reinigen, lösen Sie die 2 Befestigungsschrauben (b) und nehmen Sie den Filter ab. Waschen Sie den entfernten Filter in warmer Seifenlauge. Nach vollständiger Trocknung in umgekehrter Reihenfolge der Demontage wieder zusammenbauen. ACHTUNG: Verwenden Sie das Gerät nicht ohne installierten Filter! Wartung des Spritzschutzes: Der Spritzschutz befindet sich im Inneren der Heizkammer an deren Oberwand. - Seite 31 ENTSORGUNG VON ALTGERÄTEN. Altgeräte dürfen nicht im Hausabfall entsorgt werden, sondern muss an einer Recycling-Sammelstelle für Elektro- und Elektronikgeräte abgegeben werden. Dies wird durch das Symbol auf dem Produkt, der Gebrauchsanweisung oder der Verpackung angezeigt. Die im Gerät verwendeten Materialien können entsprechend ihrer Kennzeichnung...
- Seite 32 Problem mit der Steckdose Überprüfen Sie den Zustand der Stromversorgung der Steckdose (Elektriker) Das Gerät erwärmt Die Heizkammertür ist Überprüfen Sie den sich nicht. nicht geschlossen Türverschluss. (Sicherheitsschalter aktiv)
- Seite 260 UMWELT – UND ENTSORGUNGSHINWEISE Hersteller an Verbraucher Sehr geehrte Damen und Herren, gebrauchte Elektro – und Elektronikgeräte dürfen gemäß europäischer Vorgaben [1] nicht zum unsortierten Siedlungsabfall gegeben werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Notwendigkeit der getrennten Sammlung hin.