Herunterladen Diese Seite drucken

o&o DAKOTA DKN/5 Installations-, Gebrauchs- Und Wartungsanleitungen Seite 7

Werbung

5
INSTALLAZIONE DISSUASORE • INSTALL BOLLARD • INSTALLATION DE BORNE • INSTALL POLLER
INSTALLACIÓN DISUASOR
Drenaggio • Drainage • Drainage
Drainage • Drenaje
Sabbia fine
Fine sand
Sable fin
Feiner sand
Arena fina
DKN/5
915 mm
P
DKN/7
1165 mm
Senso di marcia
Running direction
Sens de marche
Fahrtrichtung
Dirección de marcha
Per il modello DKN-CDF è possibile preinstallare la sola cassa di fondazione e chiuderla con l'apposito coperchio.
For the DKN-CDF model, it is possible to pre-install only the foundation box and close it using the specific cover.
Pour le modèle DKN-CDF, il est possible de pré-installer la caisse de fondation seulement et de la fermer avec le couvercle prévu à cet effet.
Für das Modell DKN-CDF kann nur der Fundamentkasten vorinstalliert und mit dem vorgesehenen Deckel verschlossen werden.
Para el modelo DKN-CDF, es posible preinstalar solo la caja de cimentación y cerrarla con la tapa correspondiente.
Allacciamento alla rete fognaria
Connection to the sewer network
Raccordement au tout-à-l'égout
Anschluss an das Abwassernetz
Conexión a la red de alcantarillado
Posizionare il dissuasore • Fit the bollard • Positionner la borne
Den poller einsetzen • Colocar el poste
Posa tubo in cemento
Laying the cement tube
Pose tube en ciment
Legen des zementrohrs
Colocación tubo de cemento
Senso di marcia
Running direction
Sens de marche
Fahrtrichtung
Dirección de marcha

Werbung

loading

Diese Anleitung auch für:

Dakota dkn/7