Werbung
Introducción
Enhorabuena por su compra de un Thumper®. Sabemos que le encantará
usar este producto y disfrutará sintiendo la buena experiencia asociada con el
mismo. Todos los productos Thumper® están desarrollados con una tecnología
vanguardista y años de experiencia. Nuestros procesos de fabricación
observan un estricto control de calidad y usan solamente los materiales y
componentes de la más alta calidad.
Todos los masajeadores Thumper® presentan nuestra patentada Acción de
Percusión que es incomparable con cualquier otro producto. Son ideales
para personas con activos estilos de vida que necesitan relajar sus músculos
después del ejercicio, y para personas que quieren la sensación invigorante
que usted siente de un gran masaje.
Como nuevo propietario de un Thumper®, por favor, asegúrese que lee este
manual del propietario, ya que cubre instrucciones de seguridad, operación del
producto, consideraciones cuando no debe usar el Thumper®, e información
de mantenimiento y garantía para su nuevo masajeador. Este manual
proporciona algunas técnicas básicas de masaje, pero su intención no es el
proporcionar una descripción completa del masaje o una lista de indicaciones.
Todos los productos Thumper® están diseñados para ayudar a las personas a
Permanecer Activas. ¡Disfrute su nuevo Thumper®!
Instrucciones de Seguridad
Peligro: Cuando use un aparato eléctrico como Thumper®, debieran seguirse
siempre precauciones básicas, incluyendo las siguientes:
Lea todas las instrucciones antes de usar Thumper®.
Para reducir el riesgo de descarga eléctrica:
• No lo use mientras se baña o en la ducha.
• No mueva o almacene Thumper® donde pueda caerse o que lo tiren en una
bañera o lavabo. No lo coloque ni lo deje caer en agua u otro líquido. No intente
alcanzar un aparato que se ha caído al agua. Desenchúfelo inmediatamente.
Advertencia: Para reducir el riesgo de quemaduras, fuego, descarga
eléctrica o lesiones a personas:
• No opere nunca Thumper® si no funciona correctamente, si se ha caído,
dañado o sumergido en agua. Póngase en contacto con la fábrica para su
examen y reparación.
• No lo haga funcionar debajo de una manta o almohada, o en cualquier lugar
donde la ventilación pueda ser insuficiente.
• Es necesaria una vigilancia estrecha cuando se use en, por o cerca de niños,
inválidos o personas discapacitadas.
• Use Thumper® solamente para el uso para el que fue diseñado como se
describe en este manual.
• No use accesorios no recomendados por el fabricante.
14
Garantía
En caso de rotura o daños por favor llame al (905) 477-5222 o
1-800-THUMPER (848-6737). Thumper Massager Inc. garantiza cualquier
producto Thumper® al comprador original contra materiales y manufactura
defectuosos en uso y servicio normales: Durante un período de 2 años
de la fecha original de compra. Las baterías recargables de iones
de litio tienen una vida útil limitada, ya que su rendimiento
comienza a disminuir con el tiempo. Por lo tanto las baterías
sólo se garantizan por un período de 12 meses. Esta garantía de
Producto Masajeador Thumper no es aplicable a cualquier artículo, que ha
(i) sido sometido a uso indebido, negligencia, accidente o abuso; (ii) ha sido
cableado, reparado o alterado por cualquier otra entidad o persona que no
sea Thumper Massager Inc.; (iii) ha sido instalado, almacenado, manejado
o mantenido indebidamente por cualquier otra entidad o persona que no
sea Thumper Massager Inc; (iv) no ha sido usado de acuerdo con el librito
de instrucciones suministrado; (v) ha sido sometido a voltajes eléctricos o
corrientes u otras condiciones ambientales anormales; (vi) le han alterado o
retirado su número de serie o fecha; o (vii) no es aplicable a componentes
desechables tales como fusibles, excitadores, escobillas y similares.
Para obtener servicio de garantía en su producto Thumper®, fabricado
por Thumper Massager Inc. por favor, póngase en contacto con nuestra
oficina antes del envío para recibir instrucciones de garantía adicionales. Su
producto Thumper® será reparado, ajustado y/o sustituido, según Thumper
Massager lo considere apropiado; su producto Thumper® debe ser devuelto
para servicio con la prueba de compra mostrando la fecha de la misma. Las
unidades devueltas sin la prueba de compra serán reparadas a las tarifas de
servicio en vigor en el momento de la devolución. En el caso de que la unidad
sea sustituida, la nueva unidad continuará teniendo una garantía por el resto
de la garantía aplicable a la unidad original. Cuando devuelva su producto
Thumper® al fabricante bajo esta garantía de Producto, el comprador debe
pagar los gastos de envío (en ambos sentidos).
En caso de defecto en la manufactura, Thumper Massager Inc. cubrirá los
gastos de envío en ambos sentidos durante los primeros 90 días después de la
compra, hasta un límite de $20 en cada sentido.
19
Werbung
