Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

EF70-300mm f/4-5.6 IS II USM
GER
Bedienungsanleitung

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Canon 70-300mm f/4-5.6 IS II USM

  • Seite 1 EF70-300mm f/4-5.6 IS II USM Bedienungsanleitung...
  • Seite 2 Wir danken Ihnen für das Vertrauen, das Sie Canon mit dem Kauf dieses Produkts entgegengebracht haben. Das Canon EF70-300mm 1:4-5,6 IS II USM ist Kamerafirmware ein Telezoom-Objektiv zur Verwendung mit Bitte nutzen Sie die neueste Firmware-Version mit der EOS-Kameras. verwendeten Kamera. Einzelheiten dazu, ob die Firmware die neueste Version ist oder nicht, sowie Einzelheiten zur “IS”...
  • Seite 3 Sicherheitsvorkehrungen Vorsichtsmaßnahmen, um sicherzustellen, dass Einzelheiten bezüglich der Risiken, die Kamera sicher benutzt wird. Lesen Sie die zu Verletzungen oder zur Vorsicht diese Sicherheitshinweise aufmerksam durch. Beschädigung anderer Gegenstände Vergewissern Sie sich, dass alle Details beachtet führen können. werden, um Gefahren und Verletzungen des Lassen Sie das Produkt nicht an Orten liegen, ●...
  • Seite 4 Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen Vorsicht bei der Handhabung Lassen Sie das Produkt nicht in übermäßiger Hitze ● ● liegen, wie z. B. in einem Auto im direkten Sonnenlicht. Hohe Temperaturen können zu einem Ausfall des Produkts führen. Bei Wechsel von einem kalten an einen warmen Ort ●...
  • Seite 5 Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen Bei der Aufnahme zu beachten Dieses Objektiv verwendet Nano-USM als Antriebseinheit für das Fokusobjektiv (das Objektiv, das den Fokus ausrichtet). Der Motor steuert die Fokussierlinse auch bei Zoomvorgängen. 1. Wenn die Kamera auf OFF steht Der Motor ist nicht in Betrieb, wenn sich die Kamera im Zustand OFF befindet oder wenn die Kamera aufgrund der automatischen Ausschaltfunktion auf OFF steht.
  • Seite 6 Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen Bei Verwendung des Objektivs mit einer Filmspiegelreflexkamera Die Antriebsgeschwindigkeit des Fokusobjektivs ist langsamer als bei Verwendung des Objektivs mit einer ● ● digitalen Kamera. Die Bilder erscheinen unscharf, während der interne Blitz der Kamera geladen wird oder beim Zoomen ●...
  • Seite 7 Teilebezeichnungen Brennweitenring (→ 7) Brennweiten-Index (→ 7) Anzeigemodusauswahltaste Fassung für (→ 12) Gegenlichtblende (→ 18) Anzeige der Objektivinformationen (→ 12) Brennweitenring- Verriegelungshebel (→ 9) Filtergewinde (→ 19) Kontakte (→ 7) Scharfstellring (→ 8) Fokus-Wahlschalter (→ 8) Bildstabilisator-Schalter (→ 10) Montageindex (→ 7) Detaillierte Informationen finden Sie auf den in Klammern (→...
  • Seite 8 1. Ansetzen und Abnehmen 2. Zoomeinstellung des Objektivs Anweisungen zum Ansetzen und Abnehmen des Objektivs entnehmen Sie bitte der Anleitung Ihrer Kamera. Drehen Sie zum Zoomen den Brennweitenring des Objektivs. Stellen Sie das Objektiv nach dem Abnehmen hochkant mit ● ●...
  • Seite 9 3. Einstellen der Scharfeinstellbetriebsart Nach automatischer Scharfeinstellung im AF-Modus oder AF-Betrieb im ONE SHOT AF-Modus drücken Sie für die manuelle Scharfeinstellung den Auslöser halb und drehen Sie dann den Scharfstellring (manueller Vollzeitfokus). Zum Fotografieren mit automatischer Scharfeinstellung (AF) stellen Sie den Fokus- Wahlschalter auf AF.
  • Seite 10 4. Verriegeln des Brennweitenrings Der Brennweitenring lässt sich verriegeln und so das Objektiv in der jeweiligen kürzesten Ausfahrposition fixieren. Diese Funktion ist komfortabel beim Tragen einer Kamera mit dem Riemen, denn so kann das Objektiv nicht ausfahren. Drehen Sie den Schieben Sie den Brennweitenring auf die Brennweitenring-...
  • Seite 11 5. Bildstabilisator Der Bildstabilisator kann in beiden Scharfeinstell- Betriebsarten (AF und MF) verwendet werden. Diese Funktion bietet je nach Aufnahmesituation (z. B. stillstehende Motive und Folgeaufnahmen) eine optimale Bildstabilisierung. <ON> <OFF> Der Bildstabilisator in diesem Objektiv ist bei Stellen Sie den STABILIZER-Schalter auf Freihandaufnahmen unter den folgenden Bedingungen <ON>.
  • Seite 12 Bildstabilisator Der Einsatz eines Stativs führt ebenfalls zur Unscharfe Aufnahmen aufgrund einer Bewegung ● ● ● ● Stabilisierung des Bilds. Je nach Stativtyp des Motivs kann der Bildstabilisator nicht und Aufnahmebedingungen empfiehlt kompensieren. sich allerdings u. U. das Ausschalten der Beim Fotografieren mit der B-Einstellung ●...
  • Seite 13 6. Anzeige der Objektivinformationen ■ Steuerung Anzeige der Objektivinformationen Die Anzeige der Objektivinformationen ermöglicht es dem Benutzer, entweder „Naheinstellgrenze“, „Fokus-Längenanzeige“ oder „Verwacklungsgrad“ für die Display-Einstellung auszuwählen, wenn die Kamera auf <ON> gestellt ist. (1) Naheinstellgrenze Anzeigemodus Anzeigemodusauswahltaste Anzeige der Objektivinformationen Das Halten der Anzeigemodusauswahltaste (länger als 2 Sekunden) schaltet die Anzeige der Objektivinformationen von ON auf OFF oder von...
  • Seite 14 Anzeige der Objektivinformationen ■ Auswahl Anzeigemodus ■ Anzeigemodi Sie können durch kurzes Drücken der (1) Naheinstellgrenze Anzeigemodus Anzeigemodusauswahltaste (weniger als 1 Sekunde) von einem Anzeigemodus zum nächsten wechseln, wenn die Anzeige auf ON gestellt ist. Dieser Modus wird verwendet, um die Naheinstellgrenze des Objektivs anzuzeigen.
  • Seite 15 Anzeige der Objektivinformationen Dieser Modus wird verwendet, um die Menge an Die Anzeigen der Naheinstellgrenze und ● ● vertikalem und horizontalem Verwackeln anzuzeigen, Fokuslänge sind nur als Richtlinien gedacht. dem die Kamera und das Objektiv ausgesetzt sind. Bei Verwendung des Objektivs mit einer ●...
  • Seite 16 Anzeige der Objektivinformationen ■ Informationsanzeigeverfahren nach Kameratyp 2. Wenn das Objektiv mit einer Digitalen Spiegelreflexkamera verwendet wird, wird Wenn die Anzeige der Objektivinformationen eingestellt bei Ausführung der folgenden Schritte die wird, um Informationen anzuzeigen (S. 12), unterscheiden sich die Anzeigebedingungen entsprechend dem Anzeige auf Daueranzeige geschaltet. verwendeten Kameratyp (1 bis 4 unten).
  • Seite 17 Lens Information Display 4. Bei Verwenden des Objektivs mit einer Je nach verwendeter Kamera werden Informationen ● ● spiegellosen Kamera (EOS M-Serie eventuell nicht angezeigt, selbst wenn die Anzeigemodusauswahltaste gedrückt wird, wenn die Kameras)* wird die Information durch die Kamera auf OFF geschaltet ist, als Folge der Einstellung beiden Kameramodelle der unten genannten auf Auto Power OFF.
  • Seite 18 7. Unendlich-Markierung 8. Schärfentiefe-Skala Siehe „6. Anzeige der Objektivinformationen“ Siehe „6. Anzeige der Objektivinformationen“ und schalten Sie den Anzeigemodus auf und schalten Sie den Anzeigemodus auf „Naheinstellgrenze Anzeigemodus.“ „Naheinstellgrenze Anzeigemodus.“ Unendlich-Markierung Entfernungsindex Die Schärfentiefe ist der Abstand vor und hinter Um das Verschieben des endgültigen Fokuspunkts der Ebene des Fokus auf den Punkt, der scharf auszugleichen, das durch Änderungen der...
  • Seite 19 9. Gegenlichtblende (separat erhältlich) Die Gegenlichtblende ET-74B verhindert unerwünschten Lichteinfall und schützt die Vorderseite des Objektivs vor Regen, Schnee und Staub. Roter Punkt Anschlagsmarkierung Taste ● Abnehmen Roter Punkt Halten Sie den Knopf an der Seite der Markierung der Anbringungsposition Gegenlichtblende mit dem Finger nach unten gedrückt ●...
  • Seite 20 Nur ein Filter kann angebracht werden. ● ● und Vergrößerungswerte. Wird ein Polfilter benötigt, so wählen Sie den Circular ● ● Einstellentfernungsbereich (mm) Vergrößerung (×) Polarizing Filter PL-C B (67 mm) von Canon. kürzeste größte kürzeste größte Nehmen Sie die Gegenlichtblende beim ● ● Entfernung...
  • Seite 21 Zusätzliche Informationen ■ 35 mm Äquivalente Brennweite Bild Bei Verwendung des Objektivs mit einer APS-H oder APS-C-Format Kamera werden Bilder in 1,3x oder 1,6x angezeigt. Wenn z.B. das Objektiv mit einer APS-H-Format Kamera verwendet wird, erscheint ein Bild mit einer Brennweite von 70 mm so, als hätte es eine Brennweite von 91 mm, und ein Bild mit einer Brennweite von 300 mm erscheint so, als hätte es eine Brennweite von 390 mm.
  • Seite 22 Nahaufnahmen, die mit diesem Objektiv benutzt werden können. Die Blendeneinstellungen sind an der Kamera angegeben. Die Kamera kompensiert ● ● Blendenabweichungen beim Heran- bzw. Wegzoomen automatisch. Ermittlung aller obigen Daten gemäß Canon-Messstandard. ● ● Änderungen der technischen Daten und des Designs ohne Vorankündigung vorbehalten. ●...
  • Seite 23 Informationen zu Sammelstellen für Altgeräte erhalten Sie bei Ihrer Stadtverwaltung, dem öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträger, einer autorisierten Stelle für die Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten oder Ihrem örtlichen Entsorgungsunternehmen. Weitere Informationen zur Rückgabe und Entsorgung von Elektro- und Elektronik- Altgeräten finden Sie unter www.canon-europe.com/weee. GER-22...
  • Seite 24 CT1-8608-001 0120Ni © CANON INC. 2016...