Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
1
DISPOSITIVO FIJADOR: Dispositivo fijador para IS530.1
2
CONECTOR: Conecte el IS530.1
3
BOTÓN DEL ESCÁNER: Escanear códigos de barras
4
OJO: Ojo para Lanyard IS-TH
CONCEPTO DEL NOMBRE
Los dos „xx" en IS-TH1xx.1 son marcadores de posición. El dispositivo IS-TH1xx.1 está dispo-
nible en dos versiones con diferentes áreas de escaneo y motores de escaneo:
Nombre (Modelo)
IS-TH1MR.1 (MTHA10)
IS-TH1ER.1 (MTHA11)
SEGURIDAD
Lea detenidamente el apartado «Seguridad» de este Manual de operación antes de utilizar el
dispositivo. Si no sigue estas instrucciones o no las entiende, corre peligro de muerte, lesiones
graves y daños en el dispositivo.
USUARIO
Este dispositivo solo puede ser utilizado por usuarios cualificados en el uso de dispositivos
Ex en áreas afectadas por peligro de explosión y que hayan leído y entendido este Manual de
operación.
NORMAS DE SEGURIDAD EN MATERIA DE PROTECCIÓNCONTRA EXPLOSIÓN
El uso del dispositivo requiere que el usuario respete las normas de seguridad habituales y
que lea las instrucciones de uso, las normas de seguridad y el certificado para excluir un funci-
onamiento incorrecto del dispositivo. Al utilizar el dispositivo en atmósferas potencialmente
explosivas, deben observarse también las siguientes normas de seguridad:
¡El dispositivo solo puede conectarse al IS530.1 a través de la interfaz ISM fuera de áreas
potencialmente explosivas!
Para garantizar la protección IP debe asegurarse de que todas las juntas del dispositivo estén
dispuestas correctamente. Entre las dos mitades del dispositivo no debe quedar ninguna
rendija reconocible.
Cuando se utiliza en áreas Ex, el dispositivo debe estar conectado de forma segura a la interfaz ISM.
El dispositivo no debe exponerse a bases ni ácidos corrosivos.
El dispositivo solo puede ser colocado en zonas 1, 2, 21 o 22.
Solo deben utilizarse accesorios autorizados por i.safe MOBILE GmbH.
NORMAS DE SEGURIDAD EN MATERIA DE PROTECCIÓN CONTRA EXPLOSIÓN PARA
AMÉRICA DEL NORTE
Requisitos de admisión:
El escáner de códigos de barras IS-TH1xx.1 debe protegerse de los impactos con alta
energía de choque, de la emisión excesiva de luz ultravioleta y de los procesos de alta carga
electrostática.
Área de escaneo
rango medio
rango extendido
Motores de escaneado
Zebra SE4750 (MR)
Zebra SE4850 (ER)
ES
23
Werbung
