Magyar - Braun Satin Hair 1 HD 110 Gebrauchsanweisung

âesky
Pfied prvním pouÏitím tohoto
pfiístroje si peãlivû pfieãtûte cel˘
tento návod k pouÏití.
Upozornûní
•
Pfiístroj je urãen v˘hradnû pro
domácí pouÏití, pfií pouÏití
jin˘m zpÛsobem nelze uplatnit
záruku!
•
Vysou‰eã pfiipojujte pouze
k síti o stfiídavém napûtí (Ù) a
vÏdy pfiedem zkontrolujte, zda
napûtí uvedené na vysou‰eãi
odpovídá napûtí v zásuvce.
•
Toto zafiízení se nesmí
nikdy pouÏívat v tûsné
blízkosti vody (napfi. u
napu‰tûného umyvadla, vany
nebo ve spr‰e).Dbejte na to,
aby se pfiístroj nenamoãil.
•
KdyÏ pouÏíváte vysou‰eã vlasÛ
v koupelnû, vÏdy jej po pouÏití
odpojte od sítû. I vypnut˘ vysou-
‰eã vlasÛ mÛÏe b˘t nebezpeãn˘,
pokud není vytaÏena síÈová
vidlice ze zásuvky.
•
DoplÀkovou ochranu poskytuje
instalace vypínacího ochran-
ného zafiízení do bytového
rozvodu se jmenovit˘m vypína-
cím proudem niÏsím neÏ 30 mA.
Porad'te se s odborn˘m elektri-
káfiem.
•
Dbejte na to, aby pfii zapnutí
pfiístroje nedo‰lo k zakrytí mfiíÏky
nasávacího ani v˘fukového
otvoru. Pokud dojde k zablo-
kování nûkterého z otvorÛ,
vysou‰eã se automaticky vypne.
Po ochlazení se po nûkolika
minutách opût automaticky
zapne.
•
SíÈov˘ pfiívod neovíjejte kolem
pfiístroje. Pravidelnû kontro-
lujte, zda není síÈov˘ pfiívod
opotfiebován nebo po‰kozen,
zvlá‰tû na místech, kde vstu-
puje do v˘robku nebo síÈové
vidlice. Máte-li jakékoli pochy-
bnosti o stavu pfiístroje, obraÈte
se s Ïádostí o kontrolu/opravu
pfiístroje na nejbliωí autorizo-
vanou opravnu Braun. V˘mûnu
síÈového pfiívodu pfiístroje smí
provádût pouze v˘robcem urãe-
ná opravna, protoÏe je k tomu
zapotfiebí speciální náfiadí.
Neodbornû provedená oprava
mÛÏe uÏivatele vystavit znaã-
nému nebezpeãí.
•
Pfiístoj nesmí pouÏívat dûti ani
osoby se sníÏen˘mi fyzick˘mi
nebo psychick˘mi schopnostmi
bez dohledu osoby, která je
zodpovûdná za jejich bezpeãnost.
Obecnû je doporuãeno uchovávat
pfiístroj mimo dosah dûtí. Dûti by
mûly b˘t pod dozorem, aby se
zajistilo, Ïe nebudou spotfiebiã
pouÏívat na hraní.
Nastaveni pfiepínaãe
0 = vypnuto
1 = jemné su‰ení
2 = rychlé su‰ení
Snadno ãistiteln˘ filtr
Filtr pravidelnû
li filtr dÛkladnû vyãistit, sejmûte filtr
a oãistûte jej pod tekoucí vodou.
Deklarovaná hodnota emise hluku
tohoto spotfiebiãe je 78 dB(A), coÏ
pfiedstavuje hladinu A akustického
v˘konu vzhledem na referenãní
akustick˘ v˘kon 1 pW.
Zmûna vyhrazena bez pfiedcho-
zího upozornûní.
Po skonãení jeho Ïivotnosti
odloÏte prosím v˘robek na
pfiíslu‰ném sbûrném místû
zfiízeném dle pfiedpisÛ ve
va‰í zemi.
9
1
2
otírejte. Chcete-

Magyar

A készüléket kizárólag háztartási
használatra tervezték!
Fontos
•
Kizárólag váltakozó áramú (~)
dugaszoló aljzatba csatlakoztas-
sa hajszárítóját és gyŒzödjön
meg róla, hogy a feszültség
megegyezik a hajszárítón jelzett
feszültséggel.
•
A készüléket sohasem
szabad víz közelében
használni (például vízzel
teli kád, mosdó).Az elektromos
hajszáritót tilos a fürdŒkádban,
vagy.
•
Ha a készüléket a fürdŒszobában
használja, mindig húzza ki a
konnektorból használat után.
A kikapcsolt állapotban lévŒ
hajszárító is veszélyt jelent ha
nincs kihúzva a konnektorból.
•
A fokozott biztonság érdekében
tanácsos fürdŒszobájában
30 mA –t meg nem haladó
RCD áramkört beszereltetni.
Konzultáljon szerelŒjével.
•
Különös gondot fordítson arra,
hogy se a beszívó se a
kifúvónyílás ne tömŒdjön el
(pl. hajszállal), amikor a
hajszárító be van kapcsolva.
Ha valamelyik nyílás eltömŒdik,
a hajszárító automatikusan leáll.
Pár perc hülési idŒ után a
készülék automatikusan újra
bekapcsol. Amennyiben ezt az
automatikus visszakapcsolást el
akarja kerülni, úgy kapcsolja ki
teljesen a készüléket.
•
Ne tekerje a hálózati vezetéket
a készülék köré. Rendszeresen
ellenŒrizze a vezeték kopását
vagy sérülését, fŒként azokon
a helyeken, ahol a géphez, ill.
a konnektorhoz csatlakozik.
Ha bármilyen kételye merülne
fel ezzel kapcsolatban ellenŒ-
ríztesse készülékét az Önhöz
legközelebbi Braun szervízben.
A hajszárító vezetékét kizárólag
hivatalos Braun szervízben lehet
kicseréltetni. Szakképzetlen
szerelŒ által végzett javítási
munkák extrém veszély-
helyzeteket eredményezhetnek
a készülék használatakor.
•
A készüléket mozgássérültek,
szellemi vagy értelmi
fogyatékosságban szenvedŒ
gyermekek vagy személyek, –
kizárólag a biztonságukért
felelŒs felügyelet mellett
használják! Javasoljuk, hogy a
terméket gyermekektŒl elzárva
tartsa! Általában javasoljuk, hogy
a készüléket tartsa gyermekek
által nem hozzáférhetŒ helyen!
1
Kapcsoló
0 = ki
1 = gyengéd szárítás
2 = gyors szárítás
Könnyen tisztítható szırŒ
A szırŒt rendszeresen tisztítsa
2
meg. Alapos tisztítás esetén vegye
ki a szırŒt és folyóvíz alatt tisztítsa
meg.
A változtatás jogát fenntartjuk.
A környezetszennyezés
elkerülése érdekében arra
kérjük, hogy a készülék
hasznos élettartalma végén ne
dobja azt a háztartási szemétbe.
A mıködésképtelen készüléket
leadhatja a Braun szerviz-
központban, vagy az országa
szabályainak megfelelŒ módon
dobja a hulladékgyıjtŒbe.