Braun Satin Hair 1 HD 110 Gebrauchsanweisung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Satin Hair 1 HD 110:
- Gebrauchsanweisung (18 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (18 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
HD 110
Type 3516
www.braun.com/register
âesk˘
Ελληνικ
Internet:
www.braun.com
Braun GmbH
Frankfurter Straße 145
61476 Kronberg / Germany
99413026/II-10
D/GB/F/E/P/I/NL/DK/N/S/FIN/PL/CZ//H/TR/
GR/RUS/UA/Arab
3, 14
3, 14
4, 14
4, 14
5, 15
5, 15
6, 15
6, 15
7, 15
7, 16
8, 16
8, 16
9, 17
9, 17
9
10, 17
11, 17
12, 18
13
Satin Hair 1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Braun Satin Hair 1 HD 110
Inhaltszusammenfassung für Braun Satin Hair 1 HD 110
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
7, 15 Svenska 7, 16 Suomi 8, 16 Polski 8, 16 âesk˘ 9, 17 9, 17 Magyar Türkçe Ελληνικ 10, 17 усск 11, 17 ì͇ªÌҸ͇ 12, 18 Internet: www.braun.com Braun GmbH Frankfurter Straße 145 61476 Kronberg / Germany 99413026/II-10 D/GB/F/E/P/I/NL/DK/N/S/FIN/PL/CZ//H/TR/ GR/RUS/UA/Arab... -
Seite 2: Braun Infolines
70 15 00 13 22 63 00 93 020 - 21 33 21 020 377 877 0 801 127 286 0 801 1 BRAUN 221 804 335 (06-1) 451-1256 0 800 261 63 65 8 800 200 20 20 +38 044 428 65 05 852-25249377 (Audio Supplies Company Ltd.) -
Seite 3: Deutsch
Änderungen vorbehalten. waste at the end of its useful life. Disposal can take place Das Gerät darf am Ende at a Braun Service Centre or at seiner Lebensdauer nicht appropriate collection points mit dem Hausmüll entsorgt provided in your country. -
Seite 4: Français
Sauf modifications. basura al final de su vida útil. Llévelo a un Centro de A la fin de vie de votre Asistencia Técnica Braun o a los appareil, veuillez ne pas puntos de recogida habilitados por le jeter avec vos déchets los ayuntamientos. -
Seite 5: Português
Per lo smaltimento, rivolgersi Por favor não deite o produto ad un qualsiasi Centro Assistenza no lixo doméstico, no final da Braun o ad un centro specifico. sua vida útil. Entregue-o num dos Serviços de Assistência Técnica da Braun, ou em locais de recolha específica, à... -
Seite 6: Nederlands
Braun gaat en bij de stekker. Service Center. Hårtørrerens led- Als u twijfelt over de conditie ning må kun skiftes af et Braun van het apparaat breng dan het Service Center. apparaat naar de dichtsbijzijnde Forkert, ukvalificeret reparations- Braun service dealer om het arbejde kan forårsage ulykker for... -
Seite 7: Norsk
Apparatens sladd får endast brukeren. bytas ut av en auktoriserad Braun • Dette produktet er ikke ment å serviceverkstad. Okvalificerade brukes av barn eller personer reparationsarbeten kan leda till med redusert fysisk eller mental extrem fara för användaren. -
Seite 8: Suomi
Wymiany przewodu epäilet laitteen toimintakuntoa, zasilajàcego mo˝e dokonaç vie se tarkastettavaksi/korjatta- jedynie autoryzowany serwis vaksi lähimpään valtuutettuun firmy Braun. Wskutek niefacho- Braun-huoltoliikkeeseen. wo przeprowadzonych napraw Laitteen verkkojohdon saa vaihtaa vain valtuutettu Braun- pos∏ugiwanie si´ suszarkà mo˝e staç si´ niebezpieczne dla jej huoltoliike. -
Seite 9: Magyar
Braun szervízben. se s Ïádostí o kontrolu/opravu A hajszárító vezetékét kizárólag pfiístroje na nejbliωí autorizo- hivatalos Braun szervízben lehet vanou opravnu Braun. V˘mûnu kicseréltetni. Szakképzetlen síÈového pfiívodu pfiístroje smí szerelŒ által végzett javítási provádût pouze v˘robcem urãe- munkák extrém veszély-... -
Seite 10: Türkçe
κατ στασ του, πηγα νετε τη ulaµabilece©i yerlerden uzak συσκευ στο πλησι στερο tutmanızı öneririz. Çocukların Κατ στηµα Σ ρßις της Braun cihazla oynamasını engellemek για λεγχο/πισκευ . Το καλ - için gözetim altında tutunuz. διο της συσκευ ς µπορε να... -
Seite 11: Усск
ол о л . σε να απ τα εξουσιοδοτηµ να • ùÚÓÚ ÔË·Ó Ì Ô‰̇Á̇˜ÂÌ συνεργε α της Braun στα ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‰ÂÚ¸ÏË ËÎË κατ λληλα σηµε α συλλογ ς που ‰Û„ËÏË Îˈ‡ÏË ·ÂÁ ÔÓÏÓ˘Ë Ë παρ χονται στη χ ρα σας. - Seite 12 Ó·ÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌfl, Á‚ÂÚ‡ÈÚÂÒfl ‰Ó о олод о го к л ко „ÓÎÓ‚ÌÓ„Ó ÓÙ¥ÒÛ Ò‚¥ÒÌÓ„Ó л о у о о ˆÂÌÚÛ Braun ‚ ì͇ªÌ¥: èè к с . “ß.Å.ë.”, ‚ÛÎ. ÉÎ˷Әˈ¸Í‡ 53, Ï. об у л • ä˪‚. íÂÎ. (044) 4286505. коло...
- Seite 14 été Innerhalb dieser Garantiezeit effectuées par des personnes non beseitigen wir nach unserer Wahl agréées par Braun et si des pièces durch Reparatur oder Austausch de rechange ne provenant pas de des Gerätes unentgeltlich alle Braun ont été...
- Seite 15 Esta garantia é válida para todos Centre. os países onde este produto seja distribuído pela Braun ou por um Bel 0 800 44 55 388 voor een Braun distribuidor Braun autorizado. Customer Service Centre bij u in de buurt. No caso de reclamação ao abrigo de garantia, dirija-se ao Serviço de...
- Seite 16 24 miesi´cy od daty sammen med kopi av kjøpskvitte- jego wydania Kupujàcemu. ring til nærmeste autoriserte Braun serviceverksted. Ujawnione w tym okresie wady b´dà usuwane bezp∏atnie, przez wymieniony przez firm´ Ring 22 63 00 93 for å bli henvist til Procter and Gamble DS Polska nærmeste autoriserte Braun...
- Seite 17 ∏ ÂÁÁ‡ËÛË ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÂÈ: pokud nejsou pouÏity originální díly ηٷÛÙÚÔõ‹ ·fi η΋ ¯Ú‹ÛË, Braun. Pfiístroj je urãen v˘hradnû õ˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋ õıÔÚ¿ ‹ ÂÏ·ÙÙÒ- pro domácí pouÏití. Pfii pouÏití jin˘m Ì·Ù· ÏfiÁˆ ·Ì¤ÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ ¯Ú‹ÛÙË. zpÛsobem nelze uplatnit záruku.
-
Seite 18: Ì퇪ìò¸í
ÓË„Ë̇θÌ˚ ‰ÂÚ‡ÎË ÙËÏ˚ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl ÔÓÒ¸·‡ ÒÓÓ·˘‡Ú¸ BRAUN. Ó· ˝ÚÓÏ ‚ àÌÙÓχˆËÓÌÌÛ˛ Ç ÒÎÛ˜‡Â Ô‰˙fl‚ÎÂÌËfl ëÎÛÊ·Û ë‚ËÒ‡ ÙËÏ˚ BRAUN ÂÍ·χˆËË ÔÓ ÛÒÎÓ‚ËflÏ ‰‡ÌÌÓÈ ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌÛ 8 800 200 20 20 „‡‡ÌÚËË, Ô‰‡ÈÚ ËÁ‰ÂÎË (Á‚ÓÌÓÍ ËÁ êÓÒÒËË ·ÂÒÔ·ÚÌÓ). ˆÂÎËÍÓÏ ‚ÏÂÒÚÂ Ò „‡‡ÌÚËÈÌ˚Ï... - Seite 19 ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û˛Ú¸Òfl Ì ÓË„¥Ì‡Î¸Ìi ‰ÂڇΥ Çr‡un. ì ‚ËÔ‡‰ÍÛ Ô‰’fl‚ÎÂÌÌfl ÂÍ·χˆÈ¥ª Á‡ ÛÏÓ‚‡ÏË ‰‡ÌÓª „‡‡ÌÚ¥ª, Ô‰‡ÈÚ ‚Ëi· Û ÍÓÏÔÎÂÍÚ¥ ‡ÁÓÏ Á „‡‡ÌÚ¥ÈÌËÏ Ú‡ÎÓÌÓÏ Û ·Û‰¸-flÍËÈ ¥Á ˆÂÌÚ¥‚ Ò‚¥ÒÌÓ„Ó Ó·ÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌfl Çr‡un. ÇÒ¥ ¥Ì¯¥ ‚ËÏÓ„Ë, ‡ÁÓÏ Á ‚ËÏÓ„‡ÏË ‚¥‰¯ÍÓ‰Û‚‡ÌÌfl Á·ËÚÍ¥‚, Ì ‰¥ÈÒÌ¥, flÍ˘Ó Ì‡¯‡ ‚¥‰ÔÓ‚i‰‡Î¸Ì¥ÒÚ¸ Ì ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇...