Geruch verströmt, trennen Sie es sofort vom Stromnetz • Beachten Sie alle Warnhinweise. Neben den hier aufge- und bringen Sie es zu einem Tascam-Servicecenter. führten allgemeinen Sicherheitshinweisen sind mögli- • Stellen Sie das Gerät immer so auf, dass es nicht nass cherweise weitere Warnungen an entsprechenden Stellen werden kann.
• Wenden Sie sich an Ihren Händler oder einen Fachmann für Rundfunk- und Fernsehtechnik. Warnhinweis Änderungen oder Modifikationen am Gerät, die nicht ausdrücklich von der TEAC Corporation geprüft und genehmigt worden sind, können zum Erlöschen der Betriebserlaubnis führen. TASCAM DP-03 – Benutzerhandbuch...
CLEAN OUT – Spur löschen ......59 Das Gerät ein- und ausschalten ......35 Eine SD-Karte formatieren .........35 9 Abmischen und Mastern ......60 Die Betriebsarten des DP-03 ......36 Spuren abmischen ..........60 Andere Geräte anschließen........36 Eine Stereomischung erstellen ......62 Den Kontrast einstellen ........37 Die Stereomischung wiedergeben .....63...
Seite 5
........94 Speichermedien und Dateisysteme ....94 Audioeingänge und -ausgänge ......94 Weitere Eingänge und Ausgänge .......94 Leistungsdaten Audio ........94 Systemanforderungen Computer ......95 Sonstige Daten ...........95 Permanentspeicher ..........95 Maßzeichnung ............96 Blockschaltbild ...........97 18 Häufig genutzte Funktionen ....98 TASCAM DP-03 – Benutzerhandbuch...
Vielen Dank, dass Sie sich für das digitale 8-Spur- zugreift. Bewahren Sie dieses Handbuch gut auf, und geben Portastudio DP-03 von Tascam entschieden haben. Sie es immer zusammen mit dem DP-03 weiter, da es zum Gerät gehört. Bevor Sie das Gerät anschließen und benutzen, empfehlen wir Ihnen, dieses Handbuch aufmerksam durchzulesen.
Originaltext wiedergegeben. schließlich aller Informationen dienen lediglich dem Zweck der • TASCAM is a trademark of TEAC Corporation, registe- Veranschaulichung dieser Daten und/oder Informationen und red in the U.S. and other countries. sind nicht als technische Beschreibung dieser Daten und/oder Informationen zu verstehen.
• Neben kommerziellen Audio-CDs (CD-DA) kann das Vermeiden Sie, die bespielte (unbeschriftete) Seite zu DP-03 auch CD-Rs und CD-RWs im Audio-CD-Format berühren. Fingerabdrücke, Fett und andere Substanzen wiedergeben. Ebenso ist die Wiedergabe von CDs im 8-cm- auf der Oberfläche können Aufnahmefehler bewirken.
Für die Aufnahme und Wiedergabe nutzt dieses Gerät SD-Karten. Verwendbar sind SD-Karten und SDHC-Karten mit einer Speicherkapazität von mindestens 512 MB. Eine Liste mit SD-Karten, die mit diesem Gerät getestet wurden, finden Sie auf der Tascam-Website unter www.tascam.com bzw. www.tascam.de. Vorsichtsmaßnahmen beim Umgang mit SD-Karten VORSICHT SD-Karten sind empfindliche Speichermedien.
Verwenden Sie niemals einen anderen Adapter als das für das • Entnehmen Sie die Karte nicht, solange das Gerät eingeschaltet Gerät ausgelegte Modell Tascam PS-P1225L. Die Verwendung ist. Gleiches gilt für das Einlegen der Karte. Schalten Sie das eines anderen Adapters kann zu Fehlfunktionen führen, und es Gerät immer erst aus, bevor Sie eine SD-Karte einlegen oder...
2 Vergewissern Sie sich, dass die Hauptseite angezeigt wird, und drücken Sie die MENU-Taste -Seite erscheint. MENU 6 Drücken Sie , um zur Hauptseite HOME zurückzukehren. 3 Wählen Sie mit dem Rad den Menüeintrag SONG und drücken Sie ¥ -Seite erscheint. SONG TASCAM DP-03 – Benutzerhandbuch...
Seite 12
Pegelverhältnis der einzelnen Spuren untereinander. 9 Der -Regler schließlich dient dazu, PHONES LEVEL den endgültigen Abhörpegel anzupassen. 10 Nutzen Sie die -Regler der Spuren , um die 1–8 Position der einzelnen Spuren im Stereobild – das Panorama – anzupassen. TASCAM DP-03 – Benutzerhandbuch...
1 Verbinden Sie eine E-Gitarre mit der Klinken buchse von Kanal auf der Geräterückseite. LINE/GUITAR 2 Wählen Sie mit dem Rad den Menüeintrag SONG und drücken Sie ¥ -Seite erscheint. SONG Gitarre 2 Schieben Sie den -Schalter in die Stellung INPUT A GUITAR TASCAM DP-03 – Benutzerhandbuch...
Seite 14
, um zur Hauptseite zurückzu- kehren. Wenn Sie nun den Fader von Spur 1 und den Summenfader hochziehen sowie den -Regler aufdrehen, PHONES LEVEL können Sie die Gitarre über den Kopfhörer abhören. Gleichzeitig bewegen sich auf dem Display die Pegelanzeigen TASCAM DP-03 – Benutzerhandbuch...
Eingangskanal A als Aufnahmequelle ( 2 Drücken Sie die -Taste , um Ihre soeben SOURCE PLAY Á zuzuweisen. gemachte Aufnahme auf Spur 1 anzuhören. 3 Passen Sie den Wiedergabepegel mit dem Fader von Spur 1 und dem Summenfader an. Der TASCAM DP-03 – Benutzerhandbuch...
Einen Gesangspart auf Spur 3 aufnehmen REC-Lämpchen der Spur 2 1 Drücken Sie die -Taste. ASSIGN -Seite erscheint. INPUT ASSIGN 5 Springen Sie an den Anfang des Songs und starten Sie die Wiedergabe des Rhythmusgitarrenparts. Spielen Sie dazu nun den Leadgitarrenpart. TASCAM DP-03 – Benutzerhandbuch...
Seite 17
4 Drücken Sie die -Taste von Spur 3. -Lämpchen der Spur beginnt zu blinken und das Gerät geht in Aufnahmebereitschaft. Anmerkung Falls das -Lämpchen selbst dann noch aufleuchtet, wenn Sie den -Regler vollständig zurückgedreht haben, ist das TRIM TASCAM DP-03 – Benutzerhandbuch...
Nach der Aufnahme besteht der nächste Schritt darin, eine Stereomischung zu erstellen. 1 Mit den Spurfadern 1–3 regeln Sie das Pegelver- hältnis der einzelnen Spuren untereinander. Mit dem Summenfader passen Sie den Gesamtpegel der Mischung an. TASCAM DP-03 – Benutzerhandbuch...
Seite 19
Stereomischung anwenden, um die Höhen zu dämpfen und „Spuren stummschalten“ auf Seite 61.) die Tiefen etwas anzuheben. 1 Vergewissern Sie sich, dass Sie sich im Mastering- modus befinden, und drücken Sie ), um die -Seite aufzurufen. MASTERING EQ TASCAM DP-03 – Benutzerhandbuch...
Seite 20
Halten Sie die -Taste RECORD º gedrückt und drücken Sie gleichzeitig die PLAY Taste Á 2 Die ursprüngliche Mischung wird überspielt, während das Portastudio eine neue Stereomischung mit den gewählten Klangregelungs- und Kompres- sionseinstellungen aufzeichnet. TASCAM DP-03 – Benutzerhandbuch...
-Taste, um zum Mehrspurmodus zu wechseln. • Die CD-Lade lässt sich nicht öffnen, solange die Hauptseite oder eine Menüseite angezeigt wird. Um die CD-Lade zu entriegeln, muss die -Seite oder die -Seite CD PLAYER geöffnet sein. TASCAM DP-03 – Benutzerhandbuch...
Möglichkeit, die Länge der Pause zwischen den Titeln anzu- passen. (Näheres zum Ändern der Titelreihenfolge und Pausenlänge finden Sie im Abschnitt „Eine Audio-CD erstel- len“ auf Seite 82.) 6 Drücken Sie die NEXT Die CD wird eingelesen und es erscheint ein Bestätigungsdialog. TASCAM DP-03 – Benutzerhandbuch...
Weise ordnungsgemäß herunter. Wenn Sie die Stromversorgung beispielsweise durch das Herausziehen des Adapterkabels trennen, können alle Aufnahmen und Einstellungen, die seit dem letzten Herunterfahren oder Speichern vorgenommen wurden, verlorengehen. Auf diese Weise verlorene Daten lassen sich nicht wiederherstellen. TASCAM DP-03 – Benutzerhandbuch...
Mit dieser Taste rufen Sie die INPUT ASSIGN oder ausschalten können. Seite auf. Hier können Sie einer Spur einen der Bei aktivierter Phantomspeisung leuchtet das Eingangskanäle A oder B zuzuweisen. Indem Sie einer Lämpchen. Spur einen Eingangskanal zuweisen, wird dieser zur TASCAM DP-03 – Benutzerhandbuch...
Seite 25
Mit dieser Taste rufen Sie die Hauptseite auf. Mit dem EQ HIGH -Regler kontrollieren Sie die Verstärkung/Absenkung der Höhen auf Auf der Hauptseite selbst dient die Taste bei gestopp- tem Audiotransport dazu, zwischen den Stellen der TASCAM DP-03 – Benutzerhandbuch...
Seite 26
Ô in Stellung INPUT B INTERNAL MIC B Bei gestopptem Audiotransport starten Sie mit dieser Für die Stimmfunktion ist dieses Mikrofon nicht Taste den schnellen Suchlauf rückwärts. Drücken Sie nutzbar. die Taste wiederholt, um die Suchgeschwindigkeit TASCAM DP-03 – Benutzerhandbuch...
Seite 27
Halten Sie die Taste etwas länger gedrückt, um die aktuelle Wiedergabeposition als OUT-Punkt zu übernehmen. TO-Taste [SET TO] Mit dieser Taste springen Sie zum TO-Punkt. Halten Sie die Taste etwas länger gedrückt, um die aktuelle Wiedergabeposition als TO-Punkt zu übernehmen. TASCAM DP-03 – Benutzerhandbuch...
Verwenden Sie niemals einen anderen Adapter als das für das Diese Buchse dient als Eingang, wenn sich der INPUT Gerät ausgelegte Modell Tascam PS-P1225L. Die Verwendung -Schalter auf der Geräteoberseite in der Position MIC/ eines anderen Adapters kann zu Fehlfunktionen führen, und es...
Betätigen Sie die Notauswurftaste nur dann, wenn tatsächlich eine Auswurftaste Störung aufgetreten ist. Schalten Sie das Gerät vorher aus und ziehen Sie das Adapterkabel heraus. Mit dieser Taste entriegeln oder schließen Sie die CD-Lade, wenn auf dem Display die -Seite angezeigt wird. TASCAM DP-03 – Benutzerhandbuch...
Abhören störend bemerkbar machen. Nutzen Sie in einem solchen Fall den Masseanschluss, um das Gerät zu erden. (Der hierfür benötigte Draht gehört nicht zum Lieferumfang.) Wenden Sie sich im Zweifelsfall an einen Elektrofachmann. TASCAM DP-03 – Benutzerhandbuch...
Wiedergabepegel an. Stummgeschaltete Spuren erkennen Sie an den nicht mehr dunkel hinterlegten Spurnummern. Betriebsart bedeutet beispielsweise, dass die Spuren 3 und 4 Die aktuelle Betriebsart des DP-03. stummgeschaltet sind. • Mehrspurmodus ( MULTITRACK Nicht stummgeschaltete Spuren, deren Spur-EQ aktiv •...
Arbeitsschritte rückgängig Titel von einer Audio-CD machen können. CD-DA importieren. IMPORT Songs auf CD-R/RW sichern. CD BACKUP Auf CD-R/RW gesicherte Songs CD RESTORE wiederherstellen. Eine nicht abgeschlossene FINALIZE CD-R/RW finalisieren. Eine beschriebene CD-RW 41, 86 ERASE löschen. TASCAM DP-03 – Benutzerhandbuch...
Funktionstaste. Im vorstehenden Beispiel der -Seite bewirken SONG LOAD Sie durch das Drücken der Taste ), dass der mar- EXEC kierte Song geladen wird. Wenn sich die Auswahlmarkierung auf einer Einstellung befindet, ändern Sie den zugehörigen TASCAM DP-03 – Benutzerhandbuch...
Verwendbar sind SD-Karten und SDHC-Karten mit einer Speicher- kapazität von mindestens 512 MB. Eine Liste mit SD-Karten, die VORSICHT mit diesem Gerät getestet wurden, finden Sie auf der Tascam- • Verwenden Sie nur den Wechselstromadapter PS-1225L von Website unter www.tascam.com bzw. www.tascam.de.
Daten Ihrer Session. Anschließend schaltet es automa- tisch ab. Eine SD-Karte formatieren Bevor Sie eine neue SD-Karte im DP-03 verwenden kön- Karte gefunden – Diese Karte formatieren – Sind Sie nen, muss sie formatiert werden. Da die mitgelieferte Karte sicher?).
4 – Vorbereitende Schritte Die Betriebsarten des DP-03 Masteringmodus (MASTERING) Das DP-03 verfügt über vier verschiedene Betriebsarten. In dieser Betriebsart können Sie die von Ihnen erstellten Mehrspurmodus (MULTITRACK) Stereomischungen wiedergeben und ihnen den letzten klanglichen Schliff geben, was auch als Mastern bezeichnet In dieser Betriebsart funktioniert das Portastudio wie ein wird.
Rad. Der Einstellbereich beträgt . Die Voreinstellung ist 1–10 Niedrigere Werte senken den Kontrast, höhere Werte erhö- hen ihn. 4 Nachdem Sie die Einstellung vorgenommen haben, drücken Sie , um zur Hauptseite HOME zurückzukehren. TASCAM DP-03 – Benutzerhandbuch...
Songs sowie den verschiedenen Möglichkeiten, Songs zu verwalten. Partitionen und Songs Das DP-03 speichert Songs auf einer SD-Karte. Die von Dabei dient die MTR-Partitionen zum Aufzeichnen der diesem Gerät formatierten SD-Karten sind in Partitionen Songdaten, während der für Computer lesbare Bereich als unterteilt.
6 Drücken Sie HOME , um zur Hauptseite zurückzukehren. Einen Song speichern Das DP-03 speichert den aktuellen Song automatisch, -Seite erscheint. SONG SAVE wenn Sie das Gerät ausschalten oder einen anderen Song laden. Sie können einen Song aber auch jederzeit von Hand speichern.
Da mit diesem Gerät formatierte SD-Karten nur eine beschreib- bare Partition aufweisen, steht normalerweise auch nur eine Zielpartition zur Wahl. Das DP-03 ist jedoch in der Lage, SD-Karten zu verwenden, die mit einem anderen Recorder der DP-Serie formatiert wurden und mehrere Partitionen enthalten. In diesem Fall stehen auch mehrere Partitionen als Kopierziel zur Wahl.
-Seite erscheint, wo Sie den SONG PROTECT Schreibschutz ein- oder ausschalten können ( bzw. 5 Wählen Sie mit dem Rad unter PROTECT Einstellung , und drücken Sie EXEC Nachdem der Schreibschutz aktiviert wurde, erscheint wieder -Seite. SONG TASCAM DP-03 – Benutzerhandbuch...
6 – Grundlegende Aufnahmefunktionen 6 – Grundlegende Aufnahmefunktionen Die Eingangsquellen wählen Das DP-03 ist mit zwei Eingangskanälen ausgestattet (A INPUT A INPUT B und B), die Sie jeweils beliebigen Spuren zuweisen können. Wählen Sie diese — GUITAR Schalterstellung, wenn Sie...
Mithilfe der Pegelanzeigen können Sie nicht nur die bereitschaft) Spur Signalpegel kontrollieren, sondern auch überprüfen, ob blinkt (Aufnahme- gestoppt Eingangspegel der an den Eingängen des DP-03 überhaupt Signal anliegt. bereitschaft) Spur Wenn Sie zum Beispiel sehen, dass sich die Pegelanzeigen leuchtet (Aufnahme Aufnahme Eingangspegel der der Eingänge A und B bewegen, wissen Sie, dass das...
Sie jeder Spur einen der beiden Eingangskanäle A oder B als Aufnahmequelle zuordnen. Das DP-03 kann auf zwei Spuren gleichzeitig aufnehmen. Sie haben auch die Möglichkeit, ein Eingangssignal auf In der Voreinstellung ist den Spuren 1, 3, 5 und 7 Kanal A als zwei Spuren aufzunehmen (in diesem Fall steht der andere Aufnahmequelle zugewiesen, während den Spuren 2, 4, 6...
Aufnahme beginnen, sollten Sie sich noch einmal verge- TRIM hen, müssen Sie den Pegel direkt an der Signalquelle senken. wissern, dass Ihre Abhöranlage (oder ein Kopfhörer) ange- schlossen und die Signalquelle mit dem DP-03 verbunden 3 Halten Sie die -Taste gedrückt und drü- RECORD –...
übliche Vorgänge, darunter auch Bearbeitungs- und Anmerkung Aufnahmeschritte. Wenn Sie mit der (unten beschriebenen) mehrfachen Undo- Das DP-03 bietet Ihnen zwei Möglichkeiten, Vorgänge Funktion zu einem früheren Zustand zurückkehren und rückgängig zu machen. Während für das Rückgängig- anschließend die einfache Undo-Funktion nutzen, gehen Sie einen machen eines einzelnen Arbeitsschritts ein einfacher weiteren Arbeitsschritt zurück.
Die Ereignislisten nicht geladener Songs werden durch das Ausschalten nicht gelöscht. Sie können die Ereignisliste des aktuell geladenen Songs auch löschen, ohne das Gerät auszuschalten. Das kann etwa erforderlich sein, wenn der Arbeitsspeicher voll ist. Gehen Sie dazu wie folgt vor: TASCAM DP-03 – Benutzerhandbuch...
F FWD Entspricht der -Taste Ô auf dem Gerät Startet und stoppt die Punch-Aufnahme PUNCH Startet die Wiedergabe bzw. stoppt den PLY/STP Audiotransport Position des letzten Wiedergabestarts aufsuchen Voreinstellungen: L: , C: , R: PUNCH PLY/STP TASCAM DP-03 – Benutzerhandbuch...
Spuren 1–8 auf Spur 1. Diese Beschränkung gibt es auf -Tasten drücken (die -Lämpchen blinken). dem DP-03 nicht. Sie können die Spuren 1–8 als Stereo- Zwischenmischung auf die Spuren 1 und 2 zusammenmi- Für eine Stereo-Zwischenmischung drücken Sie die Tasten zweier beliebiger Spuren. Für eine Mono-Zwischen- schen oder auch als Mono-Zwischenmischung auf Spur 1.
, um die Wiedergabe an dieser Stelle zu Á starten. Marken nutzen Das DP-03 kann bis zu 999 Marken je Song speichern. Nutzen Sie Marken, um beliebige Positionen in einem Song Marken aufsuchen zu markieren: den Beginn von Strophen, Einsatzpunkte für 1 Drücken Sie kurz auf die...
Seite 51
Die Marke kann nun bearbeitet werden. Sie können die Tasten auch während der Wiedergabe gedrückt halten, um das Audiomaterial vorwärts oder rück- wärts zu durchsuchen. Bei dieser Anwendungsweise ist die Suchgeschwindigkeit auf die zehnfache Wiedergabegeschwindigkeit fixiert. TASCAM DP-03 – Benutzerhandbuch...
5 Mit den Funktionstasten ) und (¥) bewegen ˙ Die Liste der im aktuellen Song enthaltenen Marken Sie den Cursor auf die gewünschte Stelle. erscheint. 6 Drehen Sie das Rad, um die markierte Zeitstelle zu ändern. TASCAM DP-03 – Benutzerhandbuch...
Sie erneut die -Taste. REPEAT Das Symbol für die wiederholte Wiedergabe verschwindet. Im folgenden Abschnitt erfahren Sie, wie Sie das Wiederholungsintervall festlegen. Mit diesem bestimmen Sie die Dauer der Zeitspanne, die zwischen den einzelnen Wiederholungen liegt. TASCAM DP-03 – Benutzerhandbuch...
Sie wieder das vorhandene Material mit ab. Die -Taste hört zu blinken auf. Eine Sekunde hin- RECORD ter dem OUT-Punkt stoppt die Wiedergabe automatisch. Sie können die Probeaufnahme so oft wiederholen, bis Sie zufrieden sind. TASCAM DP-03 – Benutzerhandbuch...
Bandaufnahmen gehört mit diesem Gerät der nicht verändert. Um einen Fehler zu korrigieren, können Sie Vergangenheit an. Mit dem DP-03 editieren Sie Spuren ein- also einfach die Undo-Funktion nutzen (siehe „Den letzten fach und präzise. Während sich bei einem Kassettengerät Vorgang rückgängig machen (einfaches Undo)“...
IN- und OUT-Punkt der Quellspur und fügen es überschreibend am TO-Punkt der Zielspur ein. Der Inhalt der Quellspur wird durch den Vorgang nicht verändert. Vorhandenes Audiomaterial auf der Zielspur wird über- schrieben. Die Länge der Zielspur bleibt daher unverändert. TASCAM DP-03 – Benutzerhandbuch...
Quellspur. Vorhandenes Audiomaterial auf der Zielspur wird nicht überschrieben. Im Ergebnis nimmt daher die Länge des Audiomaterials auf dieser Spur zu. Die Funktion verwendet die folgenden Parameter: • SOURCE TRK 1–8 • IN/OUT/TO • DESTINATION TRK TASCAM DP-03 – Benutzerhandbuch...
IN- und OUT-Punkt der ausgewählten Spur(en) mit Stille. Die Länge der Spur ändert sich durch diesen Vorgang nicht. Die Funktion verwendet die folgenden Parameter: • SILENCE TRK 1–8 • IN/OUT Tipp Nutzen Sie diese Funktion, um beispielsweise kurze Störgeräusche zu entfernen. TASCAM DP-03 – Benutzerhandbuch...
Mit dieser Funktion löschen Sie die ausgewählte Spur voll- ständig. Da hierbei die gesamte Spur gelöscht wird, haben der IN-, OUT- und TO-Punkt keine Bedeutung. Die Funktion verwendet den folgenden Parameter: • CLEAN OUT TRK 1–8 TASCAM DP-03 – Benutzerhandbuch...
Jede Spur verfügt über einen eigenen 2-Band-EQ für die Klangregelung. Die Einstellungen des EQs nehmen Sie auf Spur-EQs sind aktiviert -Seite vor. EQ SETTING 1 Drücken Sie die -Taste. In diesem Beispiel ist der EQ in allen Spuren aktiviert. -Seite erscheint. EQ SETTING TASCAM DP-03 – Benutzerhandbuch...
Seite 61
3 Drücken Sie anschließend , um zur Hauptseite HOME auf den Halleffekt geleitet wird. zurückzukehren. Anmerkung Stummgeschaltete Spuren sind auch auf der Hauptseite am fehlenden dunklen Hintergrund der Nummern erkennbar: Spuren 2, 3, 4 und 7 sind stummgeschaltet TASCAM DP-03 – Benutzerhandbuch...
Stereomischung speichert das DP-03 als Teil des Songs ab. In dieser Betriebsart hören Sie die abgemischten Spuren über Mit dem DP-03 können Sie von der Stereomischung eine Kopfhörer oder Ihre Monitorlautsprecher so, wie sie als Audio-CD herstellen oder diese in eine WAV-Datei kon- Stereomischung aufgezeichnet werden.
(siehe „CLONE TRACK – Spur duplizieren“ auf Seite 59). und „Mastering-Kompression anwenden“ auf Seite 65.) Die Stereomischung mastern Das DP-03 stellt Ihnen spezielle Werkzeuge zum Mastern der Stereomischung zur Verfügung. Nutzen Sie Multiband- Kompression, Klangregelung und Normalisierung, um Ihre Mischung unter klanglichen und dynamischen Gesichtspunkten zu optimieren.
Seite 64
Mastering-EQ ein- oder ausgeschaltet ist ( bzw. Mischung beginnend mit Schritt 1. Anmerkung Das Rückgängigmachen und Wiederherstellen ist im Masteringmodus selbst nicht möglich. Um diese Funktionen zu nutzen, müssen Sie erst in den Mehrspur- oder Abmischmodus wechseln. TASCAM DP-03 – Benutzerhandbuch...
• Wenn Sie nach der Normalisierung die Klangregelung oder dem Buchstaben gekennzeichnet. Kompression anwenden, kann es zu Übersteuerungen Die Parameter und die möglichen Einstellbereiche im kommen. Setzen Sie die Normalisierung daher erst dann Einzelnen: ein, wenn Sie die Mischung mithilfe des EQs und des TASCAM DP-03 – Benutzerhandbuch...
TRACK) können Sie die Stereomischung auf andere Spuren kopieren. (Siehe „CLONE TRACK – Spur duplizie- ren“ auf Seite 59.) Den Masteringmodus beenden Drücken Sie die MIXDOWN/MASTERING -Taste, um den Masteringmodus zu verlassen und zurück in den Mehrspurmodus zu wechseln. TASCAM DP-03 – Benutzerhandbuch...
10 – Verschiedene Funktionen 10 – Verschiedene Funktionen Metronom Das DP-03 ist mit einem Metronom ausgestattet, auf das : Bestimmen Sie die gewünschte Taktart, indem Sie BEAT den Taktzähler, also den betonten Taktschlag, zwischen Sie während des normalen Betriebs jederzeit zurückgreifen auswählen.
Seite 68
HOME 7 Wenn Sie mit dem Stimmen fertig sind, drücken Sie , um zur Hauptseite zurückzukehren. HOME Anmerkung Wenn Sie das Eingangssignal abhören möchten, drücken Sie die -Taste einer Spur, der der Eingangskanal A zugewiesen ist. TASCAM DP-03 – Benutzerhandbuch...
3 Mit ) und ) schalten Sie zwischen PREV NEXT den Registerkarten um. Die Registerkarten enthal- ten die folgenden Informationen. Registerkarte : Name und Partition des SONG (1/3) aktuell geladenen Songs, verbleibende Aufnahmezeit auf der Partition TASCAM DP-03 – Benutzerhandbuch...
Gesamtkapazität der Karte Die Tabelle am Ende dieses Abschnitts gibt Ihnen einen Überblick über die jeweils möglichen Größen der FAT- und MTR-Partition auf SD-Karten unterschiedlicher Kapazität. Die Größe der FAT-Partition wird automatisch anhand der Speicherkapazität der Karte festgelegt. TASCAM DP-03 – Benutzerhandbuch...
), um die Partition neu zu ¥ formatieren. -Seite erscheint. CARD Wenn die Formatierung abgeschlossen ist, erscheint wieder -Seite. CARD Um die Karte nicht zu formatieren, drücken Sie 3 Wählen Sie den Eintrag , und FAT REFORMAT drücken Sie ¥ TASCAM DP-03 – Benutzerhandbuch...
FAT32-Dateiformat zu formatieren. Um die Karte nicht zu initialisieren, drücken Sie Wichtig Wenn Sie die Karte nach dem Initialisieren wieder mit dem DP-03 verwenden wollen, müssen Sie sie erneut formatieren. (Siehe „Eine SD-Karte formatieren“ auf Seite 70.)
Export möglich. men. Andernfalls können Daten verloren gehen. Unterstützte Betriebssysteme Anmerkung Sie können das DP-03 mit Computern verbinden, auf denen eines der folgenden Betriebssysteme installiert ist: Die Datenübertragung zwischen dem Portastudio und dem Computer erfolgt mit der maximalen Geschwindigkeit des Windows USB-2.0-Standards.
Gerät nicht entfernt werden kann, ziehen Sie das USB- Verbindung ist nicht möglich. Kabel nicht heraus. Beenden Sie alle Programme und • Benennen Sie die drei Ordner auf der Speicherkarte des DP-03 Fenster, die eventuell auf die Dateien des Portastudios nicht um. Andernfalls können Daten verloren gehen.
Songs angelegt. Dabei wird automatisch eine fortlaufende Siehe „Die Verbindung mit dem Computer trennen“ auf Seite Zahl (.001, .002 usw.) als Dateinamenerweiterung vergeben. Auf dem Display erscheint die Meldung Das DP-03 startet automatisch neu. Writing File 4 Drücken Sie nun MENU...
5 Wählen Sie mit dem Rad den Eintrag Sie haben auch die Möglichkeit, einzelne Spuren zwischen IMPORT/ , und drücken Sie dem DP-03 und einem Computer auszutauschen. Wenn Sie ¥ EXPORT Spuren importieren oder exportieren wollen, müssen diese -Seite erscheint.
Sie ✔ • Das DP-03 liest die Datei von der FAT-Partition ein und impor- Die Spur wird mit einem Häkchen markiert. tiert sie in die ausgewählte Spur. Der Beginn der Datei wird an den Anfang des Songs gesetzt (00:00:00:00).
Spurdateien aus dem WAVE-Ordner der FAT- Partition auf den Computer zu kopieren. Die Stereomischung exportieren Sie können auch eine mit dem DP-03 erstellte Stereo- Dateiname der exportierten Datei entspricht dem in Schritt 4 eingegebenen Namen zuzüglich der Dateinamenerweiterung mischung (siehe „Eine Stereomischung erstellen“ auf Seite „.WAV“.
Es ist nicht erforderlich, CD-RWs vor dem Gebrauch • Stellen Sie auf CDs gesicherte Songs wieder her mit dem DP-03 gesondert zu löschen. Bereits beschrie- bene CD-RWs können zu Beginn des gewünschten Vorbereitende Schritte zum Gebrauch des Schreibvorgangs gelöscht werden.
Menüseite angezeigt wird. Rufen Sie die -Seite oder die und unbrauchbar werden. -Seite auf, um die CD-Lade zu öffnen. CD PLAYER 1 Vergewissern Sie sich, dass Sie sich im Mehrspurmodus ( ) befinden, und MULTITRACK drücken Sie die -Taste. -Seite erscheint. TASCAM DP-03 – Benutzerhandbuch...
4 Pegelanzeigen für das CD-Signal 4 Blättern Sie mit dem Rad durch die Titelliste, um den gewünschten Titel auszuwählen. 5 Um die Wiedergabe des ausgewählten Titels zu star- ten, drücken Sie die -Taste oder PLAY SELECT TASCAM DP-03 – Benutzerhandbuch...
5 Wiederholen Sie Schritt 4, bis Sie alle gewünschten nicht auf gewöhnlichen CD-Playern wiedergegeben wer- Songs ausgewählt haben. den. Die Wiedergabe auf dem DP-03 ist jedoch möglich. 6 Wenn Sie mit der Auswahl der auf CD zu brennen- Nachdem Sie alle gewünschten Stereomischungen im TAO- den Songs zufrieden sind, drücken Sie...
Seite 83
Sobald der Schreibvorgang abgeschlossen ist, erscheint die folgende Abfrage, ob Sie eine weitere CD mit demselben Inhalt brennen möchten. Tipp Finalisieren Sie die CD dann, wenn Sie beabsichtigen, der CD keine weiteren Titel mehr hinzuzufügen. (Siehe „Eine CD finalisieren“ auf Seite 84.) TASCAM DP-03 – Benutzerhandbuch...
) und § ¶ nun die Option , und wählen Sie mit dem Rad das Spurpaar, in das der Titel importiert werden soll oder Trk1–2 Trk3–4 Trk5–6 Trk7–8 6 Drücken Sie EXEC Es erscheint ein Bestätigungsdialog. TASCAM DP-03 – Benutzerhandbuch...
Namen ein. Nummerieren Sie die einzelnen CDs mit einem Marker, um sie Siehe „Namen bearbeiten“ auf Seite 38. beim Wiederherstellen leichter in der richtigen Reihenfolge einle- gen zu können. 6 Drücken Sie EXEC Ein Bestätigungsdialog erscheint. TASCAM DP-03 – Benutzerhandbuch...
Nachdem die CD-RW gelöscht wurde, erscheint wieder die drücken Sie die -Taste. -Seite. -Seite erscheint. Anmerkung 2 Legen Sie die zu löschende CD-RW ein. 3 Wählen Sie mit dem Rad den Eintrag CD-Rs können nicht gelöscht werden. , und ERASE drücken Sie ¥ TASCAM DP-03 – Benutzerhandbuch...
–24 dB –24 dB –24 dB 2.5:1 2.5:1 2.5:1 +2 dB +2 dB +2 dB aktiviert Hard Comp 1-Band –24 dB –24 dB –24 dB 16:1 16:1 16:1 +1 dB +1 dB +1 dB aktiviert Hard Limit TASCAM DP-03 – Benutzerhandbuch...
15 – Problembehebung 15 – Problembehebung • Wie bei jedem neuen Gerät kann es Ihnen auch beim DP-03 Ursache sind häufig Störeinstreuungen von ande- passieren, dass etwas nicht gleich so funktioniert, wie Sie es ren Geräten. Falls sich ein Leistungsverstärker oder erwartet haben.
Sie haben versucht, eine WAV-Datei von der FAT-Partition zu importieren, obwohl sich keine Import File Not Found WAV-Dateien darauf befinden. Verbinden Sie das DP-03 mit einem Computer und übertragen Sie WAV-Dateien auf die FAT-Partition, um sie anschließend importieren zu können. (Siehe „Verbindung mit einem Computer herstellen“...
Seite 91
Device Error FileErr FX Busy FX Rx Failed Falls eine dieser Meldungen erscheint, schalten Sie das DP-03 aus und starten es neu. I/F Error Wenn die Meldung weiterhin erscheint, wenden Sie sich bitte an ein Tascam-Servicecenter. Mount Error SaveParam Fail...
Sie mithilfe der CLEAN OUT-Funktion Spuren gelöscht haben, oder importieren Sie die Titel in einen Track Full neuen Song. Sie haben beim Wiederherstellen eines Songs die Reihenfolge der Sicherungs-CDs vertauscht. Legen Sie die CDs in Wrong Order der richtigen Reihenfolge ein. Insert Backup CD TASCAM DP-03 – Benutzerhandbuch...
Press HOME Im CD-Betrieb ist ein Fehler auf der CD aufgetreten. Media Error Press HOME Beim Wiederherstellen ist ein Fehler aufgetreten. Restore Error Press HOME Beim Brennen der Stereomischung ist ein Fehler aufgetreten. Writing Failed Press HOME TASCAM DP-03 – Benutzerhandbuch...
Format: USB 2.0 High-Speed, Mass Storage Class Leistungsdaten Audio Frequenzbereich Fremdspannungsabstand MIC/LINE → LINE OUT : 20 Hz bis 20 kHz, +1/–3 dB MIC/LINE → LINE OUT : >90 dB Verzerrung MIC/LINE → LINE OUT : <0,01 % TASCAM DP-03 – Benutzerhandbuch...
1,8 kg (ohne Wechselstromadapter) Leistungsaufnahme 10 W Betriebstemperaturbereich 5–35 °C Permanentspeicher Die folgenden Einstellungen bleiben auch nach dem Ausschalten des Geräts gespeichert. Einstellungen des PREFERENCE-Menüs • (Wiederholungsintervall) Repeat Int • (Kontrast) Contrast • (Fußschalterkonfiguration) Foot switch L/C/R TASCAM DP-03 – Benutzerhandbuch...
17 – Technische Daten Maßzeichnung 290mm 54.1mm • Abbildungen können teilweise vom tatsächlichen Erscheinungsbild des Produkts abweichen. • Änderungen an Konstruktion und technischen Daten vorbehalten. TASCAM DP-03 – Benutzerhandbuch...
18 – Häufig genutzte Funktionen 18 – Häufig genutzte Funktionen Dieses Kapitel soll Ihnen einen Überblick über wichtige Funktionen des DP-03 verschaffen, und zwar vor allem weniger offensichtliche, die auf dem Gerät selbst nicht gekennzeichnet sind. Tastenkombinationen stellen wir folgendermaßen dar: STOP bedeutet „Halten Sie die...
Seite 99
MIC A/B Das Metronom nutzen METRONOME „Metronom“ auf Seite 67. Eine USB-Verbindung aufbauen Verbinden Sie das DP-03 und den Computer „Verbindung mit einem Computer herstellen“ auf Seite mithilfe eines USB-Kabels. Kompression auf die Stereomischung „Die Stereomischung mastern“ auf Seite 63.
Seite 100
DP-03 TEAC CORPORATION www.tascam.jp Phone: +81-42-356-9143 1-47 Ochiai, Tama-shi, Tokyo 206-8530, Japan TEAC AMERICA, INC. www.tascam.com Phone: +1-323-726-0303 7733 Telegraph Road, Montebello, California 90640 USA TEAC CANADA LTD. www.tascam.com Phone: +1905-890-8008 Facsimile: +1905-890-9888 5939 Wallace Street, Mississauga, Ontario L4Z 1Z8, Canada TEAC MEXICO, S.A.