65205 Wiesbaden-Erbenheim, Deutschland, Dieses Gerät verbraucht auch dann etwas Strom, wenn erklären eigenverantwortlich, dass das in es über den optionalen Wechselstromadapter mit dem diesem Handbuch beschriebene Produkt die Stromnetz verbunden und ausgeschaltet ist. erforderlichen technischen Standards erfüllt. TASCAM DR-680MKII – Benutzerhandbuch...
Lassen Sie Wartungsarbeiten und Reparaturen nur von falsches Zubehör einem Tascam-Servicecenter ausführen. Bringen Sie das Verwenden Sie nur Zubehör oder Gerät zu einem Tascam-Servicecenter, wenn es Regen Zube hörteile, die der Hersteller oder Feuchtigkeit ausgesetzt war, wenn Flüssigkeit oder empfiehlt.
Seite 4
Verätzungen hervorrufen. Auch hier gilt: Sofort mit reichlich klarem Wasser abwaschen und umgehend einen Arzt aufsuchen. Wenn Sie Batterien/Akkus entsorgen, beachten Sie die Entsorgungshinweise auf den Batterien/Akkus sowie die örtlichen Gesetze und Vorschriften. Werfen Sie Batterien/Akkus niemals in den Hausmüll. TASCAM DR-680MKII – Benutzerhandbuch...
Den Aufnahmemodus wählen ......27 Kondensation vermeiden ........9 Aufnahmeeinstellungen für die Das Gerät reinigen ..............9 Stereospur vornehmen ...........27 Informationen zum Kundendienst von Tascam ..9 Spuren für die Aufnahme auswählen ....27 2 Die Bedienelemente und ihre Nach Aufnahmepause mit neuem Take Funktionen fortfahren..............
Seite 6
Stromversorgung und sonstige Daten ...... 59 Dateien vom Recorder auf den Computer Maßzeichnung ..............60 übertragen ................46 Blockschaltbilder ............... 61 Audiodateien vom Computer auf den Recorder übertragen ............47 Die Verbindung mit einem Computer trennen ..47 TASCAM DR-680MKII – Benutzerhandbuch...
1 – Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für den tragbaren Mehrspurre- Tastensperre kann versehentliche Fehlbedienung corder DR-680 von Tascam entschieden haben. Bevor verhindern MKII Sie das Gerät benutzen, lesen Sie sich dieses Handbuch Wiederholte Wiedergabe bitte aufmerksam durch. Nur so ist sichergestellt, dass Sie Mixer mit Pegel- und Panoramareglern zum Abhören...
Originaltext wiedergegeben. das deutsche Urheberrechtsgesetz sowie verschiedene internationale Schutzabkommen und können mit TASCAM is a trademark of TEAC Corporation, registered Freiheitsentzug bis zu fünf Jahren bestraft werden. in the U.S. and other countries. Wenn Sie nicht sicher sind, über welche Rechte Sie SDXC Logo is a trademark of SD-3C, LLC.
Gewährleistung, in dem sie das Produkt gekauft haben. − Orte, die starken Erschütterungen ausgesetzt sind, Um den Kundendienst von Tascam in Anspruch zu − Orte mit direkter Sonneneinstrahlung (z. B. an nehmen, suchen Sie auf der TEAC Global Site unter...
Recorder ein- oder auszuschalten (Standby). unsicher sind, lassen Sie die Phantomspeisung für Ihr PHANTOM-Schalter Bändchenmikrofon ausgeschaltet. Mit diesen Schaltern aktivieren oder deaktivieren ( bzw. ) Sie die Phantomspeisung für die Eingangs- paare 1/2, 3/4 und 5/6. TASCAM DR-680MKII – Benutzerhandbuch...
Mit dieser Taste rufen Sie die -Seite für Panorama- dieser Taste das Menü. einstellungen auf. Von der -Seite aus kehren Sie mit dieser Taste zur Hauptseite zurück. -Taste HOME/DISP Drücken Sie diese Taste, um von einer beliebigen Displayseite zur Hauptseite zurückzukehren. TASCAM DR-680MKII – Benutzerhandbuch...
Seite 12
Von der -Seite aus kehren Sie mit dieser Taste zur TRIM Hauptseite zurück. MIX LEVEL-Taste Mit dieser Taste rufen Sie die -Einstellungsseite LEVEL auf. Von der -Seite aus kehren Sie mit dieser Taste LEVEL zur Hauptseite zurück. TASCAM DR-680MKII – Benutzerhandbuch...
Bei der Wiedergabe einer Stereomischung erfolgt die verbinden Sie die -Buchse des DIGITAL/SYNC OUT Ausgabe ebenfalls an den Ausgangspaaren anderen Recorders mit diesem Eingang. (Siehe Kapitel „8 – Zwei DR-680 wie ein Gerät steuern“ auf Seite 48) MKII TASCAM DR-680MKII – Benutzerhandbuch...
Seite 14
Fehlfunktionen führen, und es besteht Brand- der SD-Karte gespeicherten Audiodateien auf den oder Stromschlaggefahr. Computer zu übertragen. SD-Kartenschacht und Abdeckung der USB-Buchse Kabelsicherung Sichern Sie das Kabel des Wechselstromadapters mit dieser Kabelsicherung, um ein versehentliches Heraus- rutschen des Steckverbinders zu verhindern. TASCAM DR-680MKII – Benutzerhandbuch...
Der Ständer ermöglicht Ihnen, die Vorderseite des Geräts höher zu positionieren, wenn Sie das Gerät beispielsweise auf einem Tisch aufstellen. Batteriefachabdeckung Legen Sie zur Stromversorgung acht Batterien des Typs AA in das Batteriefach ein. (Siehe „Betrieb mit AA-Bat- terien“ auf Seite 21.) TASCAM DR-680MKII – Benutzerhandbuch...
Warnhinweis „Battery Low“, falls Wiedergabeposition bzw. während der Aufnahme die Sie versuchen, eine Aufnahme oder einen anderen verbleibende Aufnahmezeit an. Mit fortschreitender Vorgang mit höherem Stromverbrauch auszuführen. Aufnahme oder Wiedergabe füllt sich der Balken von links. TASCAM DR-680MKII – Benutzerhandbuch...
Aufnahmequelle für die Spuren 5 S. 31 und 6 : 96 Kbit/s (48 Kbit/s) LINE OUT Einstellungen für die Analog- S. 51 : 128 Kbit/s (64 Kbit/s) ausgänge : 192 Kbit/s (96 Kbit/s) DIGITAL OUT Ausgabeformat des Digital- S. 52 ausgangs : 320 Kbit/s (160 Kbit/s) TASCAM DR-680MKII – Benutzerhandbuch...
MARK . Geräteoberseite. Sie können nun eine andere Einstellung auswählen -Rad/ -Regler). DATA VALUE/MARK 7. Wiederholen Sie die Schritte 3–6, wenn Sie weitere Einstellungen ändern möchten. 8. Um wieder zur Hauptseite zurückzukehren, drücken Sie die -Taste. HOME/DISP TASCAM DR-680MKII – Benutzerhandbuch...
: Vorgezogene Aufnahme ausgeschaltet Auto-Aufnahme ein-/ausschalten Die Auto-Aufnahme schalten Sie mithilfe des Eintrags ein ( ). Um sie auszuschalten, wählen Sie . In A.REC der Voreinstellung ist die Funktion deaktiviert ( : Auto-Aufnahme eingeschaltet : Auto-Aufnahme ausgeschaltet TASCAM DR-680MKII – Benutzerhandbuch...
Wenn der Limiter in einem oder mehreren Eingängen aktiv 38.) ist, erscheint das Displayzeichen in inverser LIMITER Darstellung. : Limiter in allen Eingängen eingeschal- : Limiter in Eingang 1 eingeschaltet : Limiter in allen Eingängen ausgeschal- TASCAM DR-680MKII – Benutzerhandbuch...
4. Wählen Sie im Menü die Art der eingelegten Batterien. Dies gewährleistet eine exakte Anzeige des Batte- riestands und ermöglicht dem Gerät, die für den Betrieb notwendige Mindestkapazität zu bestimmen. (Siehe hierzu „Den Batterietyp vorwählen“ auf Seite 53.) TASCAM DR-680MKII – Benutzerhandbuch...
Stromversorgung. • Der Wechselstromadapter wird mit zwei unterschied- lichen Steckern geliefert. Befestigen Sie den Steckertyp, der für Ihr Stromnetz geeignet ist, und verbinden Sie den Wechselstromadapter dann mit einer nahe liegenden Steckdose. TASCAM DR-680MKII – Benutzerhandbuch...
Karte zu verhindern. Um erneut 2. Drücken Sie die SD-Karte vorsichtig etwas hinein, aufzunehmen, Dateien zu löschen oder anderweitig zu worauf sie sich löst und entnommen werden kann. bearbeiten, heben Sie den Schreibschutz wieder auf. TASCAM DR-680MKII – Benutzerhandbuch...
Lautsprecher stummgeschaltet. zurückzukehren. 6. Um zur Hauptseite zurückzukehren, drücken Sie die -Taste. HOME/DISP Anmerkung Sie können festlegen, dass Datum und Uhrzeit automatisch dem Takenamen hinzugefügt werden. (Siehe „Das Benen- nungsschema für Takenamen festlegen“ auf Seite 28.) TASCAM DR-680MKII – Benutzerhandbuch...
Andernfalls können plötzliche laute Geräusche auftreten, die Ihr Gehör oder Ihre Geräte schädigen. Um über eine externe Monitoranlage (Aktivmoni- tore oder Verstärkeranlage mit Lautsprechern) abzuhören, verbinden Sie diese mit zwei der LINE -Buchsen. OUTPUTS Aktivlautsprecher oder Verstärker mit Lautsprechern TASCAM DR-680MKII – Benutzerhandbuch...
Wenn Sie vorhaben, während der Aufnahme neue Takes zu erzeugen, wählen Sie einen Ordner, der möglichst wenige Dateien enthält. • Um die beschriebenen Probleme zu vermeiden, ist die Zahl von Dateien je Ordner auf etwa 100 begrenzt. TASCAM DR-680MKII – Benutzerhandbuch...
Bei Spuren, die für die Aufnahme ausgewählt wurden, erscheint die Spurnummer hell auf dunklem Hinter- • In der Einstellung MONO wird für jede aufgezeichnete grund. Spur eine Monodatei erzeugt. In der Einstellung STEREO wird für jedes aufgezeichnete Spurpaar (1/2, 3/4 und TASCAM DR-680MKII – Benutzerhandbuch...
: Die Aufnahme wird mit einem neuen Take NEW TAKE fortgesetzt (es werden neue Dateien erzeugt). 4. Drücken Sie die Taste ., um den Cursor MARK wieder nach links in den Auswahlbereich zu bewegen. 5. Um zur Hauptseite zurückzukehren, drücken Sie HOME/DISP TASCAM DR-680MKII – Benutzerhandbuch...
-Taste, um HOME/DISP 7. Um zur Hauptseite zurückzukehren, drücken Sie zwischen der Anzeige der verstrichenen Aufnah- HOME/DISP me zeit der aktuellen Aufnahme und der insgesamt verbleibenden Aufnahmezeit umzuschalten. Die verbleibende Aufnahmezeit erkennen Sie am negativen Vorzeichen. TASCAM DR-680MKII – Benutzerhandbuch...
Geräuschen kommen, die Ihr Gehör oder Ihre Geräte schädigen können. • Schalten Sie die Phantomspeisung nur ein (PHANTOM- Schalter in Stellung ON), wenn Sie ein Kondensatormik- rofon verwenden, das auch Phantomspeisung benötigt. Dynamische Mikrofone oder Mikrofone, die keine TASCAM DR-680MKII – Benutzerhandbuch...
REC TRIM -Seite erscheint. TRIM Die Eingangspegel anpassen 1. Drücken Sie die -Taste, um den Recorder in PAUSE Aufnahmebereitschaft zu versetzen. Die Lämpchen leuchten auf. PAUSE -Lämpchen PAUSE -Lämpchen Auf dieser Seite passen Sie die Eingangspegel an. TASCAM DR-680MKII – Benutzerhandbuch...
REC-Taste drücken, ohne zuvor die PAUSE-Taste gedrückt zu haben. • Sie können bestimmen, ob eine auf Pause geschaltete Aufnahme mit demselben Take oder einem neuen Take fortgesetzt wird. (Näheres hierzu siehe „Nach Aufnahme- pause mit neuem Take fortfahren“ auf Seite 28.) TASCAM DR-680MKII – Benutzerhandbuch...
7. Überprüfen Sie die Aufnahmeeinstellungen für die und drücken Sie die -Taste. ENTER/MARK Stereospur. Siehe „Aufnahmeeinstellungen für die Stereospur vornehmen“ auf Seite 27. 8. Wählen Sie die Stereospur für die Aufnahme aus. Siehe „Spuren für die Aufnahme auswählen“ auf Seite TASCAM DR-680MKII – Benutzerhandbuch...
Dateien erzeugt. Die zweite Take (mit verringertem Pegel) ist am Buchstaben am Ende des Dateinamens erkennbar. SCNO127_001 SCN0127_001_D : auf der -Seite unter gewählte Zeichen- NAME folge : laufende Nummer der Originalaufnahme kennzeichnet den zweiten, parallel erstellten Take TASCAM DR-680MKII – Benutzerhandbuch...
3. Drücken Sie auf den -Regler, um die VALUE/MARK Funktion ein- bzw. auszuschalten. Wenn die Auto-Aufnahme aktiv ist, erscheint das Displayzeichen in inverser Darstellung. A.REC 4. Wenn Sie fertig sind, drücken Sie , um zur HOME/DISP Hauptseite zurückzukehren. TASCAM DR-680MKII – Benutzerhandbuch...
Sobald der Pegel des Eingangssignals die Schwelle für die gewählte Zahl von Sekunden unterschreitet, schaltet der Recorder die Aufnahme automatisch auf Pause. Sobald der Pegel die Schwelle wieder überschreitet, fährt der Recorder automatisch mit der Aufnahme fort. TASCAM DR-680MKII – Benutzerhandbuch...
Name ergibt. Wenn der Limiter in einem oder mehreren Eingängen aktiv ist, erscheint das Displayzeichen LIMITER inverser Darstellung. 5. Wenn Sie fertig sind, drücken Sie , um zur HOME/DISP Hauptseite zurückzukehren. TASCAM DR-680MKII – Benutzerhandbuch...
-Tasten , um zur MARK vorherigen beziehungsweise nächsten Marke zu springen. 3. Wenn Sie fertig sind, drücken Sie , um zur HOME/DISP Hauptseite zurückzukehren. Anmerkung Sie können immer nur die Marken innerhalb des aktuellen Takes ansteuern. TASCAM DR-680MKII – Benutzerhandbuch...
Sie in wichtigen Aufnahmesitua- tionen nicht mehr den Einsatz verpassen. Anmerkung Solange der Recorder sich noch keine zwei Sekunden in Aufnahmebereitschaft befunden hat, sind natürlich auch noch keine zwei Sekunden Audiomaterial für die vorge- zogene Aufnahme verfügbar. TASCAM DR-680MKII – Benutzerhandbuch...
Die aufgeführten Aufnahmezeiten sind Schätzwerte und können je nach Art der verwendeten SD-Karte abweichen. Die angegebenen Zeiten stehen nicht für eine ununterbrochene Aufnahme zur Verfügung. Die Angaben beziehen sich auf die Gesamtaufnahmezeit entsprechend der Speicherkapazität der verwendeten SD-Karte. TASCAM DR-680MKII – Benutzerhandbuch...
: Das Einblendmenü ohne Änderungen CANCEL Dieses Symbol erscheint vor den Namen aufgenommener verlassen. Takes. Ordner Dieses Symbol kennzeichnet einen Ordner. Geöffneter Ordner Der Inhalt des mit diesem Symbol gekennzeichneten Ordners wird derzeit auf dem Display angezeigt. TASCAM DR-680MKII – Benutzerhandbuch...
Einlesen eines Ordners nicht lesbar gemacht und wiedergegeben werden. • Dateien, deren Name Zeichen aus einem anderen als dem Standard-Einzelbyte-Zeichensatz enthält, können auch nach dem erneuten Einlesen eines Ordners nicht wiedergegeben werden. TASCAM DR-680MKII – Benutzerhandbuch...
• Wenn Sie das Rad während der Wiedergabe drehen, wird Um die Wiedergabe an derselben Stelle wieder aufzunehmen, drücken Sie die -Taste die Wiedergabe sofort an der neuen Position fortgesetzt, PLAY/PAUSE sobald Sie es loslassen. erneut. TASCAM DR-680MKII – Benutzerhandbuch...
Der Einstellbereich liegt zwischen – (links der Mitte), (Mitte) und – (rechts der Mitte). (Standardmäßig sind ungeradzahlige Kanäle auf Während der Wiedergabe der Stereospur wird auf der und geradzahlige Kanäle auf eingestellt.) Hauptseite das Symbol angezeigt. TASCAM DR-680MKII – Benutzerhandbuch...
7. Wählen Sie im Einblendmenü den Befehl , und PLAY Alle Takes im Wiedergabebereich werden wieder- drücken Sie ENTER/MARK gegeben. (Siehe hierzu „Den Wiedergabebereich Es erscheint wieder die Hauptseite und die Datei wird festlegen“ auf Seite 45.) wiedergegeben. TASCAM DR-680MKII – Benutzerhandbuch...
übertragenden Dateien auf ein beliebiges Kopierziel auf Sobald die Verbindung hergestellt ist, erscheint auf dem dem Computer (Laufwerk bzw. Ordner). Display der Hinweis USB connected Anmerkung Solange der Recorder mit einem Computer verbunden ist, stehen die normalen Funktionen nicht zur Verfügung. TASCAM DR-680MKII – Benutzerhandbuch...
Hauptseite als auch auf der -Seite angezeigt. BROWSE • Unterordner des MUSIC-Ordners, die mithilfe eines Computers erzeugt wurden, dürfen mit Namen aus beliebig vielen Zeichen versehen werden. Auf dem Display des Recorders werden jedoch nur die ersten 15 Zeichen angezeigt. TASCAM DR-680MKII – Benutzerhandbuch...
Wählen Sie auf dem Mastergerät (dem steuernden Gerät) die Einstellung und auf dem MASTER Slavegerät (dem gesteuerten Gerät) die Einstellung SLAVE Funktionenseite − REPEAT Wählen Sie auf beiden Geräten denselben Wieder- gabemodus. − PRE.REC Wählen Sie auf beiden Geräten denselben Wert. TASCAM DR-680MKII – Benutzerhandbuch...
8 – Zwei DR-680MKII wie ein Gerät steuern Besonderheiten bei der Nutzung der Kaskadierungsfunktion Sobald Sie die Kaskadierungsfunktion einschalten, wird die Auto-Aufnahme deaktiviert. Wenn Sie die Kaska- dierungsfunktion wieder ausschalten, bleibt die Auto- Aufnahme deaktiviert. Falls Sie die Auto-Aufnahme anschließend nutzen wollen, schalten Sie sie nach dem Ausschalten der Kaskadierungsfunktion wieder ein.
über den Stereosummenbus (MIX) ausgegeben. Anmerkung • Um ohne Dekodierung aufzunehmen, wählen Sie auf der Die Einstellungen auf der MS MODE-Seite lassen sich nur MS MODE-Seite die Einstellung OFF oder MONITOR. bei gestopptem Audiotransport ( -Symbol) ändern. TASCAM DR-680MKII – Benutzerhandbuch...
Sie TRIM LEVEL zwischen diesen Seiten wechseln. Kanäle mit MS-Deko- dierung können jedoch nur auf der -Seite gruppiert TRIM werden, nicht auf den Seiten . Gleiches gilt LEVEL für das Aufheben der Gruppierung. TASCAM DR-680MKII – Benutzerhandbuch...
Automatische Abschaltung der Hinter- grundbeleuchtung Mit der Einstellung legen Sie die Zeitspanne BACKLIGHT fest, nach der das Gerät im Batteriebetrieb die Displaybe- leuchtung abschaltet, sofern keine Eingabe vorgenommen wurde. Auswahlmöglichkeiten: (aus), (Voreinstellung), 5sec 10sec 15sec 30sec TASCAM DR-680MKII – Benutzerhandbuch...
Gerät, die für den Betrieb notwendige Mindestbatteriekapazität zu bestimmen. Auswahlmöglichkeiten: (Alkaline-Batterien, Voreinstellung), ALKALI (Nickel-Metallhydrid-Akkus), NiMH Das Fenster enthält Informationen zur installierten Firmwa- (Lithium-Batterien) LiFeS2 reversion und Buildnummer. Um das Fenster zu schließen, drücken Sie ENTER/MARK TASCAM DR-680MKII – Benutzerhandbuch...
, um die Karte zu forma- ENTER/MARK tieren. 7. Sobald die Formatierung abgeschlossen ist, erscheint wieder die -Seite. CARD Anmerkung Eine mit ERASE FORMAT ausgeführte Formatierung können Sie abbrechen, indem Sie die Taste . auf der MARK TASCAM DR-680MKII – Benutzerhandbuch...
Drücken Sie die STOP -Taste, um die Meldung zu schließen. Anschließend kann der Digitaleingang vorübergehend nicht mehr genutzt werden. Alle übrigen Aufnahmefunktionen sind weiterhin verfügbar. Falls diese Meldung während einer Aufnahme erscheint, werden möglicherweise Störgeräu- sche aufgezeichnet. TASCAM DR-680MKII – Benutzerhandbuch...
Seite 56
Meldung weiterhin erscheint, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder an ein System Error 2 Tascam-Servicecenter. System Error 3 System Error 4 System Error 5 System Error 6 System Error 7 System Error 8 System Error 9 TASCAM DR-680MKII – Benutzerhandbuch...
Es erfolgt keine Tonausgabe über das Monitorsystem. Überprüfen Sie die Kabelverbindungen mit Ihrer Abhöranlage. Vergewissern Sie sich, dass der Abhörpegel an Ihrem Monitorsystem weit genug aufgedreht ist. Vergewissern Sie sich, dass der Ausgangspegel des Recorders hoch genug eingestellt ist. TASCAM DR-680MKII – Benutzerhandbuch...
12 – Technische Daten Maßzeichnung 202mm 54mm 216.4mm 56mm Abbildungen können teilweise vom tatsächlichen Erscheinungsbild des Produkts abweichen. Änderungen an Konstruktion und technischen Daten vorbehalten. TASCAM DR-680MKII – Benutzerhandbuch...
Seite 63
Notizen TASCAM DR-680MKII – Benutzerhandbuch...
Seite 64
Notizen TASCAM DR-680MKII – Benutzerhandbuch...
Seite 65
Notizen TASCAM DR-680MKII – Benutzerhandbuch...
Seite 66
Notizen TASCAM DR-680MKII – Benutzerhandbuch...
Seite 67
Notizen TASCAM DR-680MKII – Benutzerhandbuch...
Seite 68
Notizen TASCAM DR-680MKII – Benutzerhandbuch...
Seite 69
Notizen TASCAM DR-680MKII – Benutzerhandbuch...
Seite 70
Notizen TASCAM DR-680MKII – Benutzerhandbuch...
Seite 71
Notizen TASCAM DR-680MKII – Benutzerhandbuch...
Seite 72
DR-680 )" TEAC CORPORATION https://tascam.jp/jp/ Phone: +81-42-356-9143 1-47 Ochiai, Tama-shi, Tokyo 206-8530, Japan TEAC AMERICA, INC. https://tascam.com/us/ Phone: +1-323-726-0303 10410 Pioneer Blvd. Suite #1 and #4, Santa Fe Springs, California 90670, U.S.A. TEAC UK Ltd. https://tascam.eu/ Phone: +44-1923-797205 Meridien House, 69–71 Clarendon Road, Watford, Herts WD17 1DS, United Kingdom TEAC EUROPE GmbH https://tascam.de/...