Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 35
MIXER
I
MANUALE D'USO E MANUTENZIONE
SOFT ICE CREAM MIXER
GB
USE AND MAINTENANCE MANUAL
MIXEUR
F
MANUEL D'UTILISATION
MIXER
D
BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG
BATIDORA
E
MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO
M105
M105R
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Ceado M105R

  • Seite 1 MIXER MANUALE D’USO E MANUTENZIONE SOFT ICE CREAM MIXER USE AND MAINTENANCE MANUAL MIXEUR MANUEL D'UTILISATION MIXER BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG BATIDORA MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO M105 M105R...
  • Seite 3 MIXER Der Mixer Modell M105 und M105R ist ein Profimixer und dient zum Mischen von Speiseeis und Joghurt mit verschiedenen Arten von Fertigpräparaten für Speiseeis, Präparate, Früchten in Stücken, flüssigen Geschmacksstoffen, Schokoladensplittern u. s. w., um unbegrenzte Kombinationen von Geschmacksrichtungen und Beschaffenheiten zuzubereiten.
  • Seite 34 MIXER M105 - M105R Hauptkomponenten (Abb. 1 und Abb. 1a) Untersatz Motorblock Antriebswelle Modell M105 Rührer (I-O) Ein-Aus-Schalter Modell M105R Löffel (nicht mitgeliefert) START (STOP)-Taste M105R Abb. 1 Abb. 1a...
  • Seite 35 SICHERHEITSVORSCHRIFTEN ALLGEMEINE HINWEISE 1. Die folgenden Anweisungen vor der Benutzung des Gerätes gründlich lesen. 2. Die Installation sämtliche Wartungsarbeiten dürfen ausschließlich vom spezialisierten Personal durchgeführt werden. 3. Dieses Gerät ist für den Profi- Gebrauch bestimmt und darf daher nur von erwachsenen, qualifizierten Personen benutzt werden. Dieses Gerät ist NICHT für die industrielle Lebensmittelverarbeitung in der Massenproduktion bestimmt.
  • Seite 36: Auf Keinen Fall Werkzeuge, Metalle Oder Andere Harte

    14. NIE mit einem beschädigten Gerät bzw. mit lockeren Teilen arbeiten, sondern wenden Sie sich sofort an den autorisierten Kundendienst. DIE VORLIEGENDE BEDIENUNGSANLEITUNG AUFBEWAHREN! Zur Online-Konsultation dieser Anleitungen, besuchen Sie die Web Site www.ceado.com Die CE-Konformitätserklärung dieses Geräts steht im Abschnitt Produkte unserer Web-Site www.ceado.com zur Verfügung.
  • Seite 37 INSTALLATION Vor der Installation des Gerätes muss man die zuvor genannten Sicherheitsvorschriften befolgen. Sich vergewissern, dass die Netzspannung mit den Geräteschilddaten übereinstimmt und dass die elektrische Anlage geerdet und mit einem Differentialschalter ausgestattet ist. Eine TROCKENE, GESCHÜTZTE ARBEITSPOSITION weit weg von Wasserspritzern, Wärmequellen, offenen Flammen und entzündbaren Stoffen wählen.
  • Seite 38: Verwendung

    Modell M105 Den Motor mit dem Ein-Aus-Schalter einschalten. Den Becher unter dem sich drehenden Rührer geben. Modell M105R Einen Löffel an der Motorwelle einsetzen (Abb. 2). Dabei beachten, dass nur der Löffelgriff berührt wird und den Löffel in den Becher tauchen.
  • Seite 39 Den Becher fest mit den Händen halten und mit einer kreisenden Bewegung an dem sich drehenden Rührer/Löffel nach oben schieben. (Wenn das Eis dickflüssig ist, sollte man langsam vorgehen). Den Becher am Rührer/Löffel nach oben und unten bewegen und gut mischen.
  • Seite 40 Fig. 4 Modello M105R Schalten Sie den Motor aus, indem die START-Taste losgelassen wird. Den Becher mit einer Hand halten und mit der anderen den Löffel vom Mixer nehmen (nur den Griff des Löffels berühren). Den Löffel im Becher lassen und das Produkt servieren.
  • Seite 41: Reinigung Und Wartung

    REINIGUNG UND WARTUNG Um eine optimale Qualität des Produkte und eine möglichst lange Lebensdauer des Gerätes zu garantieren, muss dieses in einem sauberen, ordentlichem Zustand gehalten werden. Für die Reinigung des Gerätes den Stecker aus der Steckdose ziehen und ein mit Wasser bzw.
  • Seite 42 Problem Lösung • Sich vergewissern, dass der Stecker eingeführt wurde. • Sich vergewissern, dass Wandschutzschalter eingeschaltet ist. • Sich vergewissern, dass der Schalter des Gerätes auf ON steht. Das Gerät schaltet sich nicht ein. • Sollte das Problem nach einer längeren, intensiven Verwendung auftreten, kann es sein, dass sich die Wärmeschutzfunktion aktiviert hat! Mindestens 20 Minuten warten und einen neuen Versuch starten.
  • Seite 43: Entsorgung

    ENTSORGUNG Korrekte Entsorgung dieses Produkts (Elektromüll) (Gemäß der europäischen Richtlinie 2012/19/EU und nachfolgenden Aktualisierungen, in Ländern der Europäischen Union und anderen Ländern mit einem getrennten Sammelsystem anzuwenden) Dieses Produkt wurde aus hochwertigen Materialien und Teilen hergestellt, die für das Recycling tauglich sind und wiederverwendet werden können.
  • Seite 44 BATIDORA M105 - M105R Componentes principales (Fig. 1 y Fig. 1a) Base Sede del motor Eje motor Modelo M105 Agitador Interruptor ON-OFF (I-O) Modelo M105R Cucharas (no suministradas) Botón START (STOP) M105R Fig. 1 Fig. 1a...
  • Seite 54 Ceado S.r.l. Tel.: (00-39) 041 50 30 767 Fax: (00-39) 041 50 38 413 E-mail: info@ceado.com www.ceado.com Cod. 80413 - 01/2022...

Diese Anleitung auch für:

M105

Inhaltsverzeichnis