Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

DEUTSCH
ENGLISH
FRANÇAIS
Hersteller
Wörlein GmbH
Gewerbestrasse 12
D 90556 Cadolzburg
GERMANY
Tel.: +49 9103/71670
Fax.: +49 9103/716712
Email. info@woerlein.com
Web: www.woerlein.com
NEDERLANDS
ESPAÑOL
ITALIANO
MCD4500
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für SOUNDMASTER MCD4500

  • Seite 1 DEUTSCH NEDERLANDS ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS ITALIANO Hersteller Wörlein GmbH Tel.: +49 9103/71670 Gewerbestrasse 12 Fax.: +49 9103/716712 D 90556 Cadolzburg Email. info@woerlein.com GERMANY Web: www.woerlein.com MCD4500...
  • Seite 2 VORSICHT – UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG TRITT AUS, WENN DER DECKEL GEÖFFNET, UND DIE SICHERHEITSVERRIEGELUNG NIEDERGEDRÜCKT WIRD. SETZEN SIE SICH NICHT DEM STRAHL AUS. Dieses Symbol zeigt an, dass im Inneren des Gerätes gefährliche Spannungen vorhanden sind, und einen Stromschlag verursachen können. Dieses Symbol weist auf wichtige Bedienungs- und Wartungsanweisungen bezüglich des Geräts hin.
  • Seite 3 Batteriehinweise Verwenden Sie nur Batterien, die frei von Quecksilber & Cadmium sind. • Verbrauchte Batterien sind Sonderabfall und gehören NICHT in den Hausmüll!!! Geben Sie diese • Ihrem Händler zurück oder entsorgen Sie diese an geeigneten Sammelstellen Ihrer Stadt oder Gemeinde.
  • Seite 4: Vorsichtsmaßnahmen Für Die Benutzung Installation

    Position der Steuerelemente 1) Staubschutz 2) LC-Display 3) Aufnahmetaste 4) Quellentaste 5) Stromkontrolllampe 6) Funktionswahl 7) 3,5mm-Kopfhörerbuchse 8) USB-Anschluss 9) Kassettendeck 1 10) Frequenzbandschalter/Stereo-UKW modusschalter 11) Einschubschlitz für SD/MMC-Karten 12) Nächstes Verzeichnis (MP3) Zurück-Taste 14) Steuerung Kassettendeck 1 Aufnahmetaste Wiedergabetaste Rückspultaste Vorspultaste Stopp-/Auswurftaste...
  • Seite 5: Anschluss

    Anschluss Netzkabel (35) eine Wechselstrom-Steckdose Lautsprecherbuchse Lautsprecheranschlüsse (33) auf der Rückseite des Geräts anschließen. Drehen Sie den Ein/Aus-Schalter (19) im Uhrzeigersinn, bis Sie ein Klickgeräusch hören und die Stromkontrolllampe (5) aufleuchtet. Den Funktionsschalter (6) auf TUNER stellen. Wenn das LC-Display (2) blau aufleuchtet, liegt normale Stromversorgung vor.
  • Seite 6: Suche Nach Lied- Oder Verzeichnisnamen (Über Fernbedienung)

    Suche nach Lied- oder Verzeichnisnamen (über Fernbedienung) Sie können im Stop-Modus einen Titel über den Lied- oder Verzeichnisnamen suchen. Drücken Sie einmal die Suchtaste und dann die Vor- oder Zurück-Taste (24,13). Die Namen erscheinen in alphabetischer Reihenfolge auf dem Display. Mit der Wiedergabe/Pause/Stop-Taste (16) können Sie den gewünschten Titel abspielen.
  • Seite 7: Mp3-Dateien Über Usb-Datenträger Oder Speicherkarte Abspielen Anschluss

    Programmierung einer CD (über Fernbedienung) Sie können bis zu 32 Titel einer CD oder MP3-CD für die Wiedergabe vorprogrammieren. Für die Programmierung muss sich das Gerät im Stop-Modus befinden. CD-/USB-Modus wählen und die Wiedergabe beenden. Drücken Sie die Programmtaste. „PROG“ erscheint auf dem LC-Display (2). Außerdem werden Programmnummer, sowie die Nummer des zu programmierenden Titels angezeigt.
  • Seite 8: Line Out-Anschluss

    Line Out-Anschluss Sie können die Line Out-Buchse (32) des Plattenspielers über ein Cinch-Kabel (nicht mitgeliefert) mit der Aux-In- Buchse Ihrer Stereo-Anlage verbinden. Kassetten abspielen Grundlegende Bedienung Auswurftaste Die Auswurftaste drücken, um den Abspielvorgang zu beenden. Nochmal drücken, um das Kassettendeck zu öffnen. Vorspultaste Drücken Sie die Vorspultaste, um das Band entweder vor- oder zurückzuspulen.
  • Seite 9: Cds Und Schallplatten In Mp3 Konvertieren

    c. Aufnahme von einer Schallplatte Stellen Sie den Funktionsschalter auf PHONO (6). Legen Sie eine Kassette in Deck 1 ein, die für die Aufnahme geeignet ist. Drücken Sie zunächst die Pause-Taste, drücken Sie danach gleichzeitig die Aufnahme- und Wiedergabetaste der Kassette. Das Gerät ist jetzt zur Aufnahme bereit. Starten Sie die Wiedergabe der Schallplatte und drücken Sie dann die Aufnahme-Taste der Kassette, um die Aufnahme zu beginnen.
  • Seite 10: Bitrate Der Konvertierung (Über Fernbedienung)

    d) Bitrate der Konvertierung (über Fernbedienung) Sie können die gewünschte Bitrate während der Konvertierung einstellen. Eine höhere Bitrate erzeugt bessere Tonqualität und belegt einen größeren Speicherplatz. Zur Wahl stehen 32 / 64 / 96 / 128 / 192 / 256 kbps. Wählen Sie die Funktion PHONO (6), ohne die Wiedergabe zu starten.
  • Seite 11: Fernbedienung

    Fernbedienung Einsetzen der Batterie (Batterie nicht im Lieferumfang enthalten) Die Fernbedienung benötigt zwei Microbatterien (AAA). Beschreibung der Tasten 1) Suchtaste Startet bei der MP3-/WMA-Wiedergabe die Suche nach Datei- /Verzeichnisnamen. 2) Info-Taste Drücken Sie die Info-Taste, um die Bitrate der Konvertierung zu wählen. 3) Aufnahmetaste Aktivierung der Konvertierungs- oder Aufnahmefunktion 4) Modustaste...
  • Seite 13: Location Of Controls

    LOCATION OF CONTROLS 1) DUST COVER 2) LCD DISPLAY 3) RECORD BUTTON 4) SOURCE BUTTON 5) POWER LED INDICATOR 6) FUNCTION SELECTOR 7) 3.5MM HEADPHONE JACK 8) USB SOCKET 9) CASSETTE DECK (1) DOOR 10) BAND/FM STEREO SELECTOR 11) SD/MMC CARD SLOT 12) MP3 FOLDER UP BUTTON 13) SKIP DOWN BUTTON...
  • Seite 14: Listening To Radio

    CONNECTION 1. CONNECT THE POWER CORD (35) TO AC OUTLET AND CONNECT THE SPEAKER JACK TO THE SPEAKER TERMINAL (33) LOCATED ON THE REAR SIDE OF UNIT. 2. SWITCH THE FUNCTION SELECTOR (6) TO “ TUNER “ FUNCTION. IF THE POWER LCD DISPLAY (2) LIGHT UP WITH BLUE BACKLIGHT, IT’S MEAN THE POWER SUPPLY IS NORMAL.
  • Seite 15 SONG TITLE/FOLDER NAME SEARCH FUNCTION (BY REMOTE HANDSET) YOU CAN SEARCH THE TRACK BY THE TITLE/FLODER NAME IN DISC DURING STOP MODE:- PRESS THE “ FIND “ BUTTON ONCE, THEN PRESS THE “SKIP UP” (OR SKIP DOWN) BUTTON (24,13), YOU CAN SEARCH THE TITLE OF EACH SONG ONE BY ONE UNDER ALPHABET ORDER ON LCD DISPLAY, THEN PRESS THE CD “...
  • Seite 16 CD DISC PROGRAMMING (BY REMOTE CONTROL) UP TO 32 TACKS CAN BE PROGRAMMED FOR CD OR MP3 FILE AND PLAY IN ANY ORDER. BEFORE USE, BE SURE THE SYSTEM IS AT STOP MODE BEFORE PROGRAMMING:- SET IN CD/USB MODE & STOP THE CD PLAYBACK. PRESS THE “PROGRAM”...
  • Seite 17: Line Out Connection

    LINE OUT CONNECTION YOU CAN CONNECT THE SYSTEM TO YOUR WHOLE HI-FI SYSTEM BY CONNECTING THE LINE OUT SOCKET (32) TO THE AUXILIARY INPUT SOCKET WITH A RCA CABLE (NOT INCLUDED). LISTING TO TAPE GENERAL OPERATION STOP / EJECT KEY PRESS TO STOP ALL DECK OPERATION.
  • Seite 18 C. RECORDING FROM PHONO SELECT “PHONO” FUNCTION (6). INSERT A BLANK CASSETTE TAPE IN DECK 1 WHICH SUITABLE FOR RECORDING. PRESS “PAUSE” KEY FIRST AND THEN “RECORD” & “PLAY“ KEY AT CASSETTE. RECORDING FUNCTION IS NOW STAND BY. START THE PLAYBACK AT PHONO AND THEN PRESS “PAUSE KEY” AT CASSETTE TO START RECORDING.
  • Seite 19 D) ENCODING BITRATE (BY REMOTE HANDSET) YOU CAN SELECT THE DESIRED BITRATE DURING ENCODING, THE HIGHER BIT RATE WILL GENERATE BETTER SOUND QUALITY AND OCCUPY MORE SPACE OF MEMORY. THE SELECTABLE RANGE IS FROM 32 / 64 /96 /128 / 192 / 256 KBPS RESPECTIVELY SET IN “...
  • Seite 50: Posizione Dei Comandi

    POSIZIONE DEI COMANDI 1) COPERTURA ANTIPOLVERE 2) ESPOSIZIONE DELL'AFFISSIONE A CRISTALLI LIQUIDI 3) TASTO RECORD 4) TASTO DI FONTE 5) INDICATORE DI POTERE LED 6) SELETTORE DI FUNZIONE 7) PRESA della CUFFIA di 3.5MM 8) ZOCCOLO DEL USB 9) PIATTAFORMA DI VASSOIO (1) PORTELLO 10) SELETTORE DI STEREOTIPIA DI BAND/FM...
  • Seite 51 ASSEMBLEA DELLA COPERTURA SUPERIORE SPINGERE LA STAFFA DEL METALLO NEL LATO POSTERIORE. COLLEGARE LA STAFFA DEL METALLO ALLA COPERTURA SUPERIORE COLLEGARE LA CERNIERA DELLA COPERTURA SUPERIORE ALL'UNITÀ PRINCIPALE COLLEGAMENTO COLLEGARE IL CAVO DI ALIMENTAZIONE (35) ALLA PRESA DI AC E COLLEGARE LA PRESA DELL'ALTOPARLANTE AL TERMINALE DELL'ALTOPARLANTE (33) SITUATO DAL LATO POSTERIORE DELL'UNITÀ.
  • Seite 52 MODO DI SKIP/SEARCH (SKIP/SEARCH UP SKIP/SEARCH DOWN DURANTE IL MODO DI PAUSA O DEL SUONO, E’ PREMUTO IL BOTTONE “ SKIP UP„ (24) . ANDRÀ A SEGUIRE E VISUALIZZARE LA TRACCIA NO. ED ALLORA RIMANE IL MODO DI PAUSA O DEL SUONO. DURANTE IL MODO DI PAUSA O DEL SUONO, SE E’...
  • Seite 53 PER DISCHI MP3/WMA (1) RIPETI 1 (2) RIPETI 1 FOLDER (3) REPETI TUTTI I FOLDER (6) OFF MODE (5 ) RANDOM (4) INTRO PLAY MODO DEL SUONO INDICATO SULLO SCHERMO LCD RIPETI SINGOLE TRACCE RIPETI TUTTE LE TRACCE TUTTE REPETI SINGOLE FOLDER INTRO PLAY MODE INTRO MODO CASUALE...
  • Seite 54 OSSERVAZIONE IL SISTEMA PUÒ RILEVARE E LEGGERE IL FILE NEL FORMATO MP3 E WMA SOLTANTO TRAMITE LA PORTA USB. SE SI COLLEGA IL SISTEMA AL SUONO MP3 TRAMITE LA PORTA USB, CI SARANNO DELLE VARIANZIONI NEL FORMATO MP3, ALCUNI SUONI MP3 NON POSSONO ESSERE TRASMESSI TRAMITE LA PORTA USB.
  • Seite 55 REGISTRAZIONE A. REGISTRAZIONE dal NASTRO (NASTRO 2 - NASTRO1) QUESTA UNITÀ PERMETTE DI DUPLICARE UN NASTRO IN ANTICIPO AD UN ALTRO NASTRO. È EFFETTUATA SOLTANTO UNA VOLTA DAL NASTRO 2 (PLAYBAK) AL NASTRO 1 (REGISTRAZIONE). DOPPIATURA ALLA VELOCITÀ NORMALE FUNZIONE PRESCELTA “TAPE„ (6). INSERIRE UNA CASSETTA DA REGISTRARE NEL NASTRO 2 E UNA CASSETTA VUOTA NEL NASTRO 1 PREMERE IL TASTO “PAUSA„...
  • Seite 56 B) CODIFICA DELLA CASSETTA INSERIRE LA PENNA USB PER LA REGISTRAZIONE (ASSICURARSI CHE CI SIA ABBASTANZA SPAZIO VUOTO). REGOLARE IL TASTO DI FUNZIONE (6) AL MODO “TAPE “E PREMERE IL TASTO “RECORD “(3) DIRETTAMENTE. LO SCHERMO LCD (2) MOSTRERA’ LA PAROLA “USB “E APPARIRA’ VELOCEMENTE LO SCHERMO E “...
  • Seite 57 CANCELLAZIONE FILE DA USB/SCHEDA SD (TRAMITE TELECOMANDO) IL SISTEMA PUÒ CANCELLARE IL FILE IMMAGAZZINATO ALL'INTERNO DELLA PENNA DEL USB O DELLA SCHEDA SD COME SEGUE: A) CANCELLAZIONE DEL SINGOLO FILE SELEZIONARE IL MODO USB O SD. PREMERE E TENERE IL TASTO “ INFO “PER 3 SECONDI E APPARIRA’ LO SCHERMO LCDI (2) (DEL --- 001) PREMERE SKIP FORWARD O SKYP BACKWARDO...

Inhaltsverzeichnis