Seite 1 Operator’s Manual Manuale dell’operatore Návod k obsluze Gebruikershandleiding Betjeningsvejledning Brukerhåndbok Instrukcja obsługi Bedienungsanleitung Manual do operador Εγχειρίδιο Χειριστή Manual del operador Руководство по эксплуатации Manuel d’utilisation Kullanma kılavuzu ELT RD Series Hydro Tractors Mfg. No. Description 2690851 18,0 HP, ELT1840RD 2690852 24,0 HP, ELT2440RD 2690855...
Seite 3 See Pages 16, 17, & 19.
Seite 81 Teile und Zubehör ....................32 Allgemeine Informationen Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf dieses qualitativ hochwertigen Aufsitzmähers von Snapper entschieden haben und Ihr Vertrauen auf unsere Marke gesetzt haben. Bedienen und warten Sie das Produkt gemäß den Angaben dieser Bedienungsanleitung, damit ein zuverlässiger und jahrelanger Betrieb gewährleistet ist.
Seite 82: Betriebssicherhei
Zukunft dem Gerät zu nähern, während es in Betrieb ist, und sie könnten ernsthaft verletzt werden. Sie laufen u. U. auf das Gerät zu und wollen mitgenommen werden, wenn Sie es nicht erwarten, und Sie könnten sie womöglich überfahren. www.snapper.com...
Seite 83: Bewegliche Teile
BETRIEBSSICHERHEIT Betrieb auf Gefällen Sie könnten ernsthaft verletzt oder sogar getötet werden, wenn Sie dieses Gerät auf einem zu steilen Abhang benutzen. Die Verwendung des Geräts auf einem zu steilen Abhang oder bei unzureichender Bodenhaftung kann zu einem Verlust der Kontrolle oder zum Umkippen führen. Eine gute Faustregel lautet, das Gerät nicht auf einem Abhang zu benutzen, auf dem Sie nicht zurückstoßen können (im Zweiradantriebsmodus).
Seite 84: Allgemeiner Betrieb
Zündflamme (z. B. Wassererhitzer) vorhanden Kraftstoffdämpfe können mit einer Zündquelle in ist. Das Gerät vor der Lagerung abkühlen lassen. Berührung kommen (z. B. einem Brennofen, Wasser- erhitzer usw.) und eine Explosion verursachen. Kraft- stoffdämpfe sind außerdem für Menschen und Tiere giftig. www.snapper.com...
Seite 85 BETRIEBSSICHERHEIT BETRIEB AUF GEFÄLLEN WARNUNG Gefälle sind ein wesentlicher Faktor im Zusammenhang mit Un- fällen durch den Verlust der Kontrolle oder durch Umkippen, was Das Gerät darf auf keinen Fall auf Gefällen betrieben werden, die eine Neigung von mehr als 17,6 Prozent (10°) zu ernsthaften Verletzungen oder zum Tod führen kann.
Seite 86: Service Und Wartung
Den Motor stoppen und warten, bis er tragen. abgekühlt ist. Selbst dann muss beim Abnehmen des 9. Den Betrieb der Bremse häufig überprüfen. Einstellen Deckels äußerst vorsichtig vorgegangen werden. und nach Bedarf warten. 10. Ggf. Sicherheits- und Anweisungsaufkleber wiederher- stellen oder ersetzen. www.snapper.com...
Seite 87: Sicherheitsaufkleber
BETRIEBSSICHERHEIT Falls irgendwelche Aufkleber verloren gehen oder beschädigt Sicherheitsaufkleber werden, müssen sie sofort ersetzt werden. Ersatzaufkleber er- Alle Hinweise mit der Bezeichnung GEFAHR, ACHTUNG, halten Sie von Ihrem örtlichen Händler. VORSICHT sowie Anweisungen auf Ihrem Aufsitzmäher Diese Aufkleber lassen sich leicht aufbringen und dienen und Mähwerk sollten sorgfältig gelesen und beachtet wer- Ihnen und anderen, die eventuell dieses Gerät benutzen, als den.
Seite 88 BETRIEBSSICHERHEIT Sicherheitssymbole Teilenr. 1734027 Zündschalterpositionen Teilenr. 1722806 Sicherheitsymbol Teilenr. 1735890 Sicherheitsymbol Teilenr. 1735890 Kraftstoffstand Teilenr. 1735889 Mäher-Lift Teilenr. 1730264 Getriebe- ausrückhebel Teilenr. 1735265 Sicherheitsschilder Abbildung 1 www.snapper.com...
Seite 89: Funktionen Und Steuerungen
FUNKTIONEN UND STEUERUNGEN Steuerungen der Zugmaschine Abbildung 2 STEUERUNGEN DER ZUGMASCHINE Gashebel Scheinwerfer Der Gashebel regelt die Motorgeschwindigkeit. Zum Erhöhen Mit dem Lichtschalter werden die Scheinwerfer des Trak- der Motorgeschwindigkeit den Hebel nach vorne bewegen, tors ein- und ausgeschaltet. und zum Verringern der Motorgeschwindigkeit den Hebel zurück bewegen.
Seite 90 Beachten Sie, dass der Traktor umso schneller fährt, je Durch Treten des Bremspedals wird die Traktorbremse mehr Sie das Pedal durchtreten. betätigt. Tempomat Der Tempomat wird dazu verwendet, die Fahrtgeschwindig- keitsteuerung im Vorwärtsgang zu arretieren. Er hat fünf Ar- retierpositionen. www.snapper.com...
Seite 91: Motorsteuerungen
FUNKTIONEN UND STEUERUNGEN Motorsteuerungen Abbildung 3 MOTORSTEUERUNGEN A. Motoridentifikation H. Elektrischer Anlasser B. Zündstecker I. Vergaser C. Luftreiniger J. Kraftstofffilter (optional) D. Ölmessstab K. Kraftstoffpumpe (optional) E. Ölablassschraube L. Öl-Schnellablassrohr (optional) F. Rotierende Anzeige M. Ölkühler (optional) G. Ölfilter N. Elektronische Steuereinheit (optional)
Seite 92: Betrieb
Wenn das Gerät eine Sicherheitsprüfung nicht füllen (falls vorhanden). besteht, darf es nicht in Betrieb genommen werden. 5. Den Peilstab wieder einsetzen und festziehen. Wenden Sie sich an Ihren Vertragshändler. Unter keinen Umständen dürfen Sie versuchen, das Sicherheitssperrsystem zu umgehen. www.snapper.com...
Seite 93 BETRIEB Öldruck Nachfüllen von Kraftstoff Wenn der Öldruck abfällt, stoppt ein Öldruckschalter (falls WARNUNG vorhanden) entweder den Motor oder aktiviert eine Warn- vorrichtung am Gerät. Falls dies auftritt, den Motor stop- Kraftstoff und Kraftstoffdämpfe sind extrem pen und den Ölstand mit dem Peilstab kontrollieren. leicht entflammbar und explosiv.
Seite 94: Traktor Fahren
Zapfwellenantrieb eingeschaltet ist und die RMO nicht aktiviert wurde. Der Bediener sollte den Zapfwellenantrieb vor dem Überqueren von Straßen, Wegen oder sonstigen Bereichen, in denen auch andere Fahrzeuge fahren, stets ausschalten. Ein plötzlicher Antriebsverlust könnte zu einer Gefahr werden. www.snapper.com...
Seite 95 BETRIEB WARNUNG Parkbremsenfunktion Das Mähen im Rückwärtsgang kann für umstehende Betätigen der Parkbremse - Siehe Abb. 8. Zum Ver- Personen gefährlich sein. Es können tragische Unfälle riegeln der Parkbremse den Fuß von den Fahrt- passieren, wenn der Bediener nicht auf Kinder achtet. geschwindigkeitspedalen (A) nehmen, das Bremspedal (B) Auf keinen Fall die RMO aktivieren, wenn Kinder ganz durchtreten, den Parkbremsenknopf (C) nach OBEN...
Seite 96 3. Den Griff eindrücken, um die Innenfeder zu komprimieren. 4. Die Rohrverlängerung in die Öffnung am Ende des Tunnels einsetzen und mit dem Splint (B) befestigen. 5. Den Grasfangbehälter wieder einbauen. 6. Den Mulchstopfen in umgekehrter Reihenfolge des Einbaus ausbauen. www.snapper.com...
Seite 97: Wartung
WARTUNG ALLE 8 ALLE 25 ALLE 50 ERSTE 5 VERFAHREN STUNDEN STUNDEN ODER STUNDEN ODER JÄHRLICH STUNDEN ODER TÄGLICH JÄHRLICH JÄHRLICH Sicherheitsverriegelungssystem ✓ überprüfen Bremsen der Zugmaschine ✓ überprüfen Stoppzeit der Mäher-Klinge ✓ überpüfen Überprüfung der Zugmaschine und des Mähers auf lose ✓...
Seite 98 Kabel ZUERST abtrennen Batterie vollständig auf. Laden Sie nicht bei einer höheren und ZULETZT wieder anschließen. Wenn diese Frequenz als 10 amps. Reihenfolge nicht eingehalten wird, kann die positive Klemme durch ein Werkzeug am Rah- men kurz geschlossen werden. www.snapper.com...
Seite 99 WARTUNG Wechsel des Ölfilters Schmierung Zu Austauschintervallen siehe den Wartungsplan. Das Gerät an den in Abb. 16-19 gezeigten Punkten sowie an den aufgeführten Schmierpunkten schmieren. Im Allge- 1. Das Öl vom Motor ablassen. Siehe den Abschnitt meinen sollten alle beweglichen Metallteile, die mit an- Ölablass.
Seite 100: Wartung Des Luftfilters
WARNUNG: Ersatzteile müssen mit den • Führen Sie alle im Motorhandbuch empfohlenen Originalteilen identisch sein und an denselben Überprüfungen und Verfahren durch. Positionen installiert werden. Andernfalls besteht • Lassen Sie den Motor vor der Verwendung einige Minuten Brandgefahr. warmlaufen. www.snapper.com...
Seite 101: Fehlersuche Und -Behebung
FEHLERSUCHE UND -BEHEBUNG Fehlersuche und-behebung bei der Zugmaschine PROBLEM ÜBERPRÜFEN PROBLEMLÖSUNG Bremspedal nicht durchgedrückt. Bremspedal vollständig durchdrücken. Antriebswellenkupplungsschalter Stellen Sie ihn auf die Position AUS. (elektrische Kupplung) steht in der Position EIN. Fahrkontrolle ist eingekuppelt. Bewegen Sie den Knopf in die Stellung NEUTRAL/AUS. Kraftstoff ist alle.
Seite 102 Der Mäher hat ein anderes Suchen Sie einen autorisierten Händler auf. Übermäßige Vibration des Problem. Mähers. PTO nicht eingekuppelt. PTO einkuppeln. Notor läuft und Zugmaschine fährt, der Der Mäher hat ein anderes Suchen Sie einen autorisierten Händler auf. Mäher fährt jedoch nicht. Problem. www.snapper.com...
Seite 103: Garantie
BRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS GROUP, L.L.C. GARANTIEURKUNDE EINGESCHRÄNKTE GARANTIE Briggs & Stratton Power Products Group, LLC repariert und/oder ersetzt kostenlos jegliche(n) Teil(e) des Gerätes, die Fehler an Material oder Verarbeitung aufweisen. Briggs & Stratton corporation repariert und/oder ersetzt kostenlos jegliche(n) Teil(e) des Briigs and Stratton Motors* (falls vorhanden), die Fehler an Material oder Verarbeitung oder beides aufweisen.
Seite 104: Technische Daten
Wir empfehlen Ihnen, sich für alle Warungs- und Die folgenden Zubehörteile sind für diesen Aufsitz-Mäher Serviceangelegenheiten bezüglich der Zugmaschine/des verfügbar. Für nähere Informationen kontaktieren Sie einen Motors und der Teile an einen autorisieren Snapper/Briggs autorisierten Snapper-Händler: & Stratton-Händler zu wenden. Stirnschild, 107 cm (42 Zoll) Gewichte der Hinterräder...

Diese Anleitung auch für:

Elt1840rd Elt2440rdElt1840rd frElt2440rd fr

Snapper ELT RD Serie Bedienungsanleitung

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Fehlerbehebung

Verwandte Anleitungen für Snapper ELT RD Serie

Inhaltszusammenfassung für Snapper ELT RD Serie

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis