Seite 1
Conservez le manuel d'utilisation pour toute référence ultérieure. 1:14 SCALE HYDRAULIC DUMP TRUCK Dear Customer: Thank you for purchasing this product. Please read the user manual carefully before using the product. Keep the user manual for future reference. --- NO. K3363 / K3364 ---...
Freude an diesem nach wenigen Handgriffen fahrbereiten Modell haben werden. Wir danken Ihnen und wünschen Ihnen viel Spaß. Sie haben ein Qualitätsprodukt aus dem Hause s-idee erworben, das unseren strengen Tests und Qualitäts-Standards entspricht. Diese Bedienungsanleitung ist Bestandteil dieses Geräts. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung.
Stromversorgung Sender 4 x Mignonzelle, Typ AA / 1,5 V nicht enthalten Stromversorgung Antrieb Akkupack 7,4 V / 5000 mAh Konformitätserklärung Hiermit erklärt s-idee, dass der Funkanlagentyp K3363/K3364 der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter www.s-idee.de verfügbar. Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Fa.
Seite 4
Elektro- und Elektronikgeräte Informationen für private Haushalte Das Elektro- und Elektronikgerätegesetz (ElektroG) enthält eine Vielzahl von Anforderungen an den Umgang mit Elektro- und Elektronikgeräten. Die wichtigsten sind hier zusammengestellt: 1. Getrennte Erfassung von Altgeräte Elektro- und Elektronikgeräte, die zu Abfall geworden sind, werden als Altgeräte bezeichnet. Besitzer von Altgeräten haben diese einer vom unsortierten Siedlungsabfall getrennten Erfassung zuzuführen.
VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DIE FERNBEDIENUNG Bitte lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen! Bitte verwenden Sie dieses Produkt nicht nachts oder bei Gewitter, da die schlechte Witterung- sumgebung zu Fehlfunktionen der Fernbedienung führen kann. Bitte verwenden Sie dieses Produkt nicht in Umgebungen mit eingeschränkter Sicht. Bitte verwenden Sie dieses Produkt nicht bei Regen, Schnee oder Wasser.
ÜBERBLICK ÜBER DEN TRUCKR Kippmulde Fahrerhaus Scheinwerfer Öleinlass Heckleuchte Batteriefach Die Position des Aufklebers entnehmen Sie bitte dem obigen Bild...
ÜBERSICHT ÜBER DIE FERNBEDIENUNGSEINHEIT Hebel nach oben zu VRA-Soundmodul drücken, um Lautstärke-Einstellknopf Differentialsperre zu öffnen Hebel nach unten zu drücken, um Differentialsperre Stromschalter zu schließen Hupe Niedrige Stoppen Geschwindigkeit Hohe Starten Geschwindigkeit AUS/EIN Lichtzyklus Anweisungen zum Schalten des Getriebes: Display Wenn das Fahrzeug mit hoher Geschwindigkeit fährt, wirkt der...
RICHTUNGSEINSTELLUNG [GRUNDFÄHIGKEITEN] [FEINABSTIMMUNG] MODELL- SCHRITTWERT EINSTELLUNGEN FUNKTION KANALÜBERWACHUNG KANALGESCHWINDIGKEIT KANALUMKEHR HILFSKANAL EMPFÄNGER- GRUNDFÄHI- EINSTELLU- GKEITEN NGEN SERVO-HUB FEINABSTIMMUNG Klicken Sie auf die Funktionsschnittstellen-Taste, um die Grundfunktion auszuwählen, und treten Sie dann die einzustellende Feinabstimmungsfunktion ein: Drücken Sie die Feinabstimmungstaste nach links, der Reifen wird nach links Auswahltaste Funktionsschnittstelle...
INSTALLATION DER BATTERIE Der DUMP TRUCK ist mit einer 7,4V 5000mAh Lithiumbatterie (im Lieferumfang enthalten) ausgestattet. 1. Öffnen Sie die Schnalle, heben Sie die Vorderseite des Fahrzeugs an und ziehen Sie den Kabelanschluss heraus. XT60 Stromanschluss 7,4V 5000mAh Lithiumbatterie 2. Schließen Sie die Batterie ordnungsgemäß und fest an den Anschluss des Fahrzeugs an. 3.
3P-Stecker Aufladen erlaubt B3-Ladegerät NICHT (im Lieferumfang enthalten) 7,4 V 5000 mAh Aufladen Lithiumbatterie STATUS DER LED ANZEIGELEUCHTE WÄHREND DES LADEVORGANGS: Ungeladener Zustand Ladezustand Voll aufgeladener Zustand Aufladen, wenn das Grünes Licht Grünes Licht rote Licht und das leuchtet leuchtet grüne Licht leuchten Ladedauer: etwa 4-5 Stunden.
EINSCHALTEN ANLEITUNG DER FERNBEDIENUNG: 1. Überprüfen Sie den Systemstatus, um sicherzustellen, dass die Batterie aufgeladen und das Fahrzeug nicht eingeschaltet und korrekt installiert ist. 2. Stellen Sie sicher, dass alle Schalter und Joystick in sicherer Position sind. 3. Drücken Sie lange auf den Ein/Aus-Schalter der Fernbedienung, ziehen Sie den linken Joystick in die niedrigste Position und heben Sie den Außer-Kon- Drücken Sie lange auf den Ein/Aus-Schalter...
Seite 12
LICHT Dieses Produkt kann das Licht wiedergeben. Das Licht kann durch Umschalten des Lichthebels ein- oder ausgeschaltet werden. Ausschalten Einschalten Zyklisches Licht Doppelblitz Abblendlicht Fernlicht Breitenlicht FAHRBETRIEB Zurück Vorwärts (Zuerst Rückwärtsgang (Zuerst Gang einlegen einlegen, dann Gas geben) und dann Gas geben)
Seite 13
FAHRBETRIEB Der Wenderadius vergrößert sich, wenn sich das Differential in der Vorwärtsgang Sperrstellung befindet Vorwärts rechts Vorwärts links (Zuerst Gang einlegen, (Zuerst Gang einlegen, dann Rechtskurve drücken dann Linkskurve drücken und Gas geben) und Gas geben) Rückwärtsgang Hinten rechts Hinten links (Zuerst Rückwärtsgang (Zuerst Rückwärtsgang einlegen, dann Rechtskurve...
Seite 14
KIPPMULDE Kippmulde aufsteigend Kippmulde absteigend Legen Sie niemals Ihre Finger auf bewegliche Teile und Zahnräder, Vorsicht vor klemmenden um Verletzungen zu vermeiden; Händen KAROSSERIE PARAMETER Der maximale aufsteigende Kippwinkel beträgt 47°...
LENKUNGSPARAMETER Der maximale Einschlagwinkel der Vorderradlenkung beträgt 30° MÜSSEN SIE VERSCHLEIßTEILE SELBST INSTALLIEREN Bei der Installation dieses Teils müssen Sie Hilfswerkzeuge wie Kleber, Universalmesser usw. vorbereiten.
Seite 17
WARNUNG Für die Fernbedienung werden 4x 1,5V AA NICHT wiederaufladbare-Batterien und für das funkgesteuerte Auto 7,4V wiederaufladbare Lithium-Batterien mit 5000 mAh verwendet. Lithiumbatterien müssen vor der ersten Verwendung vollständig aufgeladen werden. Nicht wiederaufladbare Batterien können nicht aufgeladen werden; Leere Batterien sollten aus dem Modell entfernt werden; Halten Sie Ihre Finger von beweglichen Teilen und Zahnrädern fern;...