VIEWEG 1 Allgemeines Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde Vielen Dank für den Kauf des DV-5370 /-SS (Früher 790HPNMLF) Diese Bedienungsanleitung dient der einfachen und sicheren Bedienung des Ventils. Bitte lesen Sie diese Anleitung vor Inbetriebnahme aufmerksam durch und beachten Sie auch die angeführten Sicherheitshinweise.
Bedienungsanleitung DV-5370 VIEWEG 2 Sicherheitshinweise 2.1 Allgemeines zur Sicherheit Wird dieses Gerät für andere Zwecke eingesetzt, als in WARNUNG dieser Bedienungsanleitung beschrieben, kann es zu Personen- oder Sachschäden kommen. Setzen Sie das Gerät nur gemäß der Anleitung ein. 2.2 Gefahren für den Bediener VORSICHT Vor Gebrauch die Bedienungsanleitung sorgfältig lesen.
Bedienungsanleitung DV-5370 VIEWEG 3 Inbetriebnahme 3.1 Einrichten des Ventils Montieren Sie das Ventil auf die gewünschte Halterung Schließen Sie die Materialleitung an (1/4“ NPT Materialeinlaß). Das Ventil kann in 90° Schritten gedreht werden. Schließen Sie die Steuerluft oben am Ventil an (1/4“ NPT Anschluß).
Bedienungsanleitung DV-5370 VIEWEG 4 Wartung 4.1 Demontage Spülen Sie das Ventil zuerst mit Reinigungsflüssigkeit durch und trennen Sie die Materialleitung ab Stecken Sie die Steuerluft und ggf. die Hilfsluft ab. Schrauben Sie die Endkappe (14) ab Schieben Sie den Ventilkolben heraus (8+10) Schrauben Sie die 4 Halteschrauben heraus (1) Nehmen Sie die Materialauslaßblock (2), Materialeinlaßblock (5) und Zylinder (6)
Bedienungsanleitung DV-5370 VIEWEG 5 Fehlerbehebung Problem Möglichkeiten Kein Materialfluß Materialdruck ist zu niedrig. - Erhöhen Sie den Materialdruck Betriebsdruck ist zu niedrig. - Erhöhen. Material hat sich im Ventilsitz abgelagert. - Ventil reinigen Kein konstanter Materialfluß Betriebsdruck schwankt Materialdruck schwankt Luft ist im Ventil.
Bedienungsanleitung DV-5370 VIEWEG Blatt 1/1 Teileliste 6 Ersatzteile Produkt- 790HPNM-LF Hochdruckdosierventil beschreibung 6.1 Ersatzteile für das DV-5370 Bestehend aus Nr. in Abb. Art.-Nr. Beschreibung Anzahl Schraube M5 x 60 Edelstahl 501752 Materialauslass Block 501758 O-Ring 501755 Dichtung für alle Medien 501756 Dichtung für mittlere bis hochviskose Medien...
Bedienungsanleitung DV-5370 VIEWEG Blatt 1/1 Teileliste Produkt- 790HPSSNM-LF Hochdruckdosierventil 6.2 Ersatzteile für das DV-5370SS (Ausführung Edelstahl) beschreibung Nr. in Abb. Art.-Nr. Beschreibung Anzahl Bestehend aus Schraube M5 x 60 Edelstahl 501753 Materialauslass Block Edelstahl 501758 O-Ring für Hochdruckventil 501755 Dichtung PTFE für alle Medien 501756 Dichtung für mittlere bis hochviskose Medien...
Bedienungsanleitung DV-5370 VIEWEG 7 Entsorgung Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen. Elektrotechnische Teile dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Nach Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) sind diese an den dafür eingerichteten Sammelstellen abzugeben um einer Wiederverwendung zugeführt zu werden.
VIEWEG 1 General information Dear customer, Thank you for choosing our model DV-5370 dispensing valve. To ensure proper operation, please carefully read the following pages for correct operating and maintenance instructions. Keep these instructions handy for future reference. If you require further information or if you have any questions please contact us directly at Phone: +49 8166 6784 -0 Email: info@dosieren.de...
Operating Manual DV-5370 VIEWEG 2 Safety instructions 2.1 General safety information If this device is used for purposes other than those WARNING described in this operating manual, personal injury or damage to property may result. Only use the device in accordance with the enclosed instructions.
Operating Manual DV-5370 VIEWEG 3 Commissioning 3.1 Setting up the valve Mount the valve on the desired bracket Connect the fluid line (1/4“ NPT fluid inlet). The valve can be rotated in 90° steps. Connect the control air to the top of the valve (1/4“ NPT connection).
Operating Manual DV-5370 VIEWEG 7 Maintenance 4.1 Disassembly Flush the valve with cleaning fluid first and disconnect the material line off Disconnect the control air and, if necessary, the auxiliary air. Unscrew the end cap (14). Slide out the valve piston (8+10) Unscrew the 4 retaining screws (1) Take out the fluid outlet block (2), fluid inlet block (5) and cylinder (6) apart.
Operating Manual DV-5370 VIEWEG 5 Troubleshooting Problem Possible solution No material flow Material pressure is too low. - Increase material pressure Operating pressure is too low. - Raise. Material has built up in the valve seat. - Clean the valve...
Operating Manual DV-5370 VIEWEG Blatt 1/1 Teileliste 6 Spare Parts Produkt- 790HPNM-LF Hochdruckdosierventil beschreibung 6.1 Spare Parts for the DV-5370 Consisting of No. in Img Item.-No. Description Quantity screw M5 x 60 stainless steel 501752 material outlet block 501758 o ring...
Operating Manual DV-5370 VIEWEG 7 Disposal At the end of its service life, dispose of the controller in accordance with the applicable local regulations. Electrical parts can not be disposed along with household waste. According to Directive 2012/19/EU on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE), electrical equipment must be returned to the collection points set up for this purpose in order to be reused.
Seite 24
VIEWEG www.dosieren.de VIEWEG GmbH Dosier- und Mischtechnik Gewerbepark 13 85402 Kranzberg Deutschland / Germany Tel. +49 8166 6784 -0 info@dosieren.de www.dosieren.de...