Raccordement D'appareils; Raccordement D'un Casque; Amplificateur Numérique Via La Prise Coaxiale; Raccordement D'une Barre De Son/D'un Système Surround - Medion LIFE P15210 Bedienungsanleitung

6. Raccordement d'appareils

6.1. Raccordement d'un casque

Branchez le casque sur la prise casque ( ). Le son des haut-parleurs de l'appareil est alors coupé. Mais vous pouvez ré-
gler le volume du casque dans le menu SON, sous-menu CASQUE.
AVERTISSEMENT !
Risque de dommages auditifs !
Afin d'éviter tout dommage éventuel de votre ouïe, n'utilisez jamais un casque ou des
écouteurs à un volume élevé pendant une période prolongée.
− Avant de lancer la lecture, réglez le volume sur le niveau le plus bas.
− Lancez la lecture et augmentez le volume à un niveau qui vous semble agréable.
6.2. Amplifi cateur numérique via la prise coaxiale
La prise SPDIF vous permet de restituer le signal audio de votre téléviseur LCD via un amplificateur numérique.
 Branchez pour cela un câble coaxial sur la prise SPDIF du téléviseur LCD et sur l'entrée correspondante de l'amplifi-
cateur.
6.3. Raccordement d'une barre de son/d'un système surround
Si vous voulez raccorder une barre de son ou un système surround afin d'optimiser le son, vous pouvez utiliser les types
de branchement suivants :
Sur la prise SPDIF
 Si votre barre de son/système surround comporte une prise SPDIF coaxiale, utilisez un câble Cinch (non fourni) pour
raccorder cette prise à la prise SPDIF du téléviseur LCD.
 Si votre barre de son/système surround comporte une prise SPDIF optique, utilisez un adaptateur (optique vers
coaxial, non fourni) pour raccorder cette prise à la prise SPDIF du téléviseur LCD.
Via la sortie casque
 Utilisez un adaptateur avec jack 3,5 mm vers 2 x Cinch (non fourni) pour raccorder la sortie casque ( ) du téléviseur
LCD aux entrées audio de la barre de son/du système surround. Dans le menu SON, sous-menu CASQUE, vous devez
alors régler le volume de la sortie casque sur la valeur maximale. Avec cette variante, le son des haut-parleurs intégrés
au téléviseur est coupé.
Via la prise SCART
Utilisez un adaptateur avec péritel/SCART vers 2 x Cinch (non fourni) pour raccorder la prise SCART du téléviseur LCD
aux entrées audio de la barre de son/du système surround.

6.4. Raccordement d'un lecteur DVD/Blu-ray

Vous avez plusieurs possibilités pour raccorder un lecteur DVD/Blu-ray :
6.4.1. Avec un câble HDMI
 À condition que le lecteur DVD/Blu-ray soit doté d'une sortie HDMI, branchez un câble HDMI. Un câble supplémen-
taire pour la transmission du son n'est pas nécessaire.
6.4.2. Avec un câble vidéo composante 3 x Cinch vers VGA
 Si le lecteur DVD/Blu-ray dispose de sorties YUV (Y Pb Pr), il est conseillé de le raccorder à l'aide d'un câble compo-
sante (Cinch vert/bleu/rouge vers VGA) (non fourni) à la prise VGA du téléviseur LCD.
 Si vous souhaitez également transmettre du son, raccordez la sortie audio du lecteur Blu-ray aux deux entrées audio
situées sur le côté du téléviseur (connecteur Cinch rouge et blanc).
 Raccordez un câble Cinch stéréo (fiche rouge et blanche) aux sorties audio de l'appareil externe.
6.4.3. Avec un câble péritel
 Branchez un lecteur DVD/Blu-ray sur la prise SCART à l'aide d'un câble péritel.
6.5. Raccordement d'un magnétoscope
 Raccordez un câble d'antenne à la prise d'antenne du téléviseur LCD et à la sortie Antenne du magnétoscope.
 Utilisez un câble d'antenne supplémentaire pour relier l'entrée Antenne du magnétoscope à la prise d'antenne mu-
rale.
Vous pouvez, en plus, raccorder le téléviseur LCD et le magnétoscope avec un câble péritel. Ceci est conseillé si l'on veut
68