Werbung
GARANZIA
Il vostro prodotto è garantito per 5 anni. Le condizioni di garanzia sono conformi
alle disposizioni di legge e sono soggette a modifiche tecniche. Per eventuali
prodotti danneggiati, si prega di contattare il proprio rivenditore .
RICICLAGGIO
All'interno dell'UE, questo simbolo
smaltito con i rifiuti domestici. L'apparecchio contiene preziosi materiali riciclabili
che devono essere separati e che possono danneggiare l'ambiente o la salute
umana se non vengono smaltiti correttamente. Si prega di smaltire i vecchi
apparecchi utilizzando il sistema di raccolta appropriato o di inviare l'apparecchio
per lo smaltimento presso il luogo di acquisto per il riciclaggio.
Distanza minima dagli oggetti illuminati 0,5m
!
Lees aandachtig en volg de instructies in deze handleiding.
NL
Bewaar deze handleiding voor toekomstig gebruik.
VOORZORGSMAATREGELEN VOOR GEBRUIK
Controleer het product op beschadigingen vooraleer het te hanteren. Schakel het
product uit voordat u het gaat gebruiken. Zorg ervoor dat het product wordt
geïnstalleerd volgens de gegeven instructies. Neem voor installatie en reparatie
contact op met een gekwalificeerd persoon of met uw dealer. De voedingsleiding
moet worden beschermd door een circuitbeveiliging volgens de installatievoor-
schriften voor klasse II-armaturen in de norm.
NF C 15-100.
Kijk niet direct naar de LED-straal. Bevestig niets aan het product, vooral geen
decoraties. Zorg ervoor dat het product stevig is bevestigd. Raak het oppervlak
van de lamp niet aan wanneer deze is ingeschakeld. Houd het product en de
onderdelen ervan buiten het bereik van kinderen.
IP20: Beschermd tegen vaste lichamen groter dan 12,5 mm.
IP44: Beschermd tegen vaste objecten van meer dan 1 mm. Beschermd tegen
waterspetters uit alle richtingen.
IP65: Volledig beschermd tegen stof. Beschermd tegen waterstralen uit alle
richtingen bij de lans.
!
Niet installeren in de buurt van een warmtebron.
Het is noodzakelijk dat u het installatieplan volgt.
Om een goede warmteafvoer te garanderen, kunnen de armaturen niet
worden afgedekt met een warmte-isolatiemateriaal (bijv. glaswol,
polyurethaanschuim, enz.).
De lichtbron van dit armatuur kan worden vervangen, wanneer de lichtbron het
einde van zijn levensduur bereikt, kunt u deze vervangen.
YANTEC Company wijst alle verantwoordelijkheden van niet-conform gebruik af
volgens de instructies in deze handleiding.
GARANTIE
Uw product heeft een garantie van ( jaar. De garantievoorwaarden zijn in
overeenstemming met de wettelijke bepalingen en zijn onderhevig aan
technische wijzigingen. Voor beschadigde producten kunt u contact opnemen
met uw dealer.
ONTVANGSTEN
Binnen de EU geeft dit symbool
afval mag worden weggegooid. Het apparaat bevat waardevolle recycleerbare
materialen die moeten worden gescheiden en die het milieu of de volksgezond-
heid kunnen schaden als ze niet op de juiste manier worden verwijderd. Gooi
oude apparaten weg via het daarvoor bestemde inzamelsysteem of stuur het
apparaat op naar de plaats van aankoop voor recycling.
Minimale afstand tot verlichte objecten 0,5m
!
Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch und befolgen Sie die Anweisungen
DE
in diesem Handbuch.
Bitte lesen und befolgen Sie diese Bedienungsanleitung.
SICHERHEITSVORKEHRUNGEN
Überprüfen Sie das Produkt vor der Handhabung auf Beschädigungen. Schalten
Sie das Produkt vor der Verpackung aus. Stellen Sie sicher, dass das Produkt
gemäß den gegebenen Anweisungen installiert wird. Für Installation und Reparatur
wenden Sie sich bitte an eine qualifizierte Person oder Ihren Händler. Die Zuleitung
muss durch eine Stromkreisschutzvorrichtung gemäß den Installationsvorschriften
für Leuchten der Klasse II in der Norm
NF C 15-100.
Schauen Sie nicht direkt auf den LED-Strahl. Bringen Sie nichts am Produkt an,
insbesondere keine Dekorationen. Stellen Sie sicher, dass das Produkt fest
angebracht ist. Berühren Sie die Oberfläche der Lampe nicht, wenn sie eingeschal-
tet ist. Bewahren Sie das Produkt und seine Teile außerhalb der Reichweite von
Kindern auf.
IP20: Geschützt gegen feste Körper größer als 12,5 mm.
IP44: Geschützt gegen feste Objekte größer als 1 mm. Geschützt gegen
Wasserspritzer aus allen Richtungen.
IP65: Vollständig gegen Staub geschützt. Geschützt gegen Wasserstrahlen aus
allen Richtungen an der Lanze.
!
Nicht in der Nähe einer Wärmequelle installieren.
Es ist unbedingt erforderlich, dass Sie den Installationsplan
befolgen.
Die Lichtquelle dieser Leuchte kann ausgetauscht werden, wenn die Lichtquelle
das Ende ihrer Lebensdauer erreicht hat, können Sie sie austauschen.
YANTEC übernimmt keine Verantwortung bei unsachgemäßem Gebrauch.
GARANTIE
Ihr Produkt hat eine Garantie von 5 Jahren. Die Garantiebedingungen richten sich
nach den gesetzlichen Bestimmungen und unterliegen technischen Änderungen.
Für beschädigte Produkte wenden Sie sich bitte an Ihren Händler.
07
indica che questo prodotto non deve essere
aan dat dit product niet met het huishoudelijk
RECYCLING
Innerhalb der EU bedeutet dieses Symbol
Hausmüll entsorgt werden darf. Das Gerät enthält wertvolle wiederverwertbare
Materialien, die getrennt werden müssen und die bei unsachgemäßer
Entsorgung die Umwelt oder die menschliche Gesundheit schädigen können.
Bitte entsorgen Sie alte Geräte über das entsprechende Sammelsystem oder
schicken Sie das Gerät zur Entsorgung an den Ort, an dem Sie es gekauft
haben, damit es wiederverwertet werden kann.
Mindestabstand zu beleuchteten Objekten 0.5m
!
Διαβάστε προσεκτικά και ακολουθήστε αυτέ τι οδηγίε . Φυλάξτε αυτό
EL
το εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά.
ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
Ελέγξτε το προϊόν για ζημιά πριν το χειριστείτε. Απενεργοποιήστε το προϊόν πριν
το χειριστείτε. Βεβαιωθείτε ότι το προϊόν έχει εγκατασταθεί σύμφωνα με τι
οδηγίε που δίνονται. Για εγκατάσταση και επισκευή, επικοινωνήστε με ένα
εξειδικευμένο άτομο ή τον παροχέα σα . Η γραμμή τροφοδοσία πρέπει να
προστατεύεται από συσκευή προστασία κυκλώματο σύμφωνα με του κανόνε
εγκατάσταση για φωτιστικά κλάση II στο πρότυπο NF C15-100.
Μην κοιτάτε απευθεία τη δέσμη LED. Μην συνδέετε τίποτα με το προϊόν, ιδίω
τι διακοσμήσει . Βεβαιωθείτε ότι το προϊόν είναι καλά στερεωμένο. Μην αγγίζετε
την επιφάνεια τη λάμπα όταν είναι αναμμένη. Κρατήστε το προϊόν και τα μέρη
του μακριά από παιδιά.
IP20: Προστατεύεται από στερεά σώματα μεγαλύτερα από 12,5 mm.
IP44: Προστατεύεται από στερεά αντικείμενα μεγαλύτερα από 1 mm.
Προστατεύεται από πιτσιλιέ νερού από όλε τι κατευθύνσει .
IP65: Πλήρω προστατευμένο από τη σκόνη. Προστατεύεται από πίδακε νερού
από όλε τι κατευθύνσει στο λόγχη.
!
Μην το εγκαταστήσετε κοντά σε πηγή θερμότητα .
Παρατηρήστε το σχέδιο εγκατάσταση .
Για να διασφαλιστεί η καλή απαγωγή θερμότητα , τα φωτιστικά δεν
μπορούν να καλυφθούν με θερμομονωτικό υλικό (π.χ. υαλοβάμβακα ,
αφρό πολυουρεθάνη κ.λπ.).
Η πηγή φωτό αυτού του φωτιστικού πορεί να αντικατασταθεί. Όταν η πηγή
φωτό φτάσει στο τέλο τη ζωή τη , πορείτε να την αντικαταστήσετε.
Η YANTEC Company αρνείται όλε τι ευθύνε που δεν συμμορφώνονται με τι
οδηγίε αυτού του εγχειριδίου.
ΕΓΓΥΗΣΗ
Το προϊόν σα είναι εγγυημένο για 5 χρόνια. Οι όροι εγγύηση είναι σύμφωνοι
με τι νομικέ διατάξει και υπόκεινται σε τεχνικέ αλλαγέ . Για κατεστραμμένα
προϊόντα, επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπό σα .
ΑΝΑΚΥΚΛΩΝΩ
Στην ΕΕ, αυτό το σύ βολο
απορριφθεί αζί ε τα οικιακά απορρί ατα. Συσκευή που περιέχει πολύτι α
ανακυκλώσι α υλικά για ανακύκλωση θα πρέπει να ταξινο ούνται και για το
περιβάλλον ή την ανθρώπινη υγεία από ανεξέλεγκτη διάθεση απορρι άτων.
Παρακαλού ε πετάξτε τι παλιέ συσκευέ .
Ελάχιστη απόσταση από φωτιζόμενα αντικείμενα 0,5m
dass dieses Produkt nicht mit dem
υποδεικνύει ότι αυτό το προϊόν δεν πρέπει να
92 Bd Victor Hugo , 92110 Clichy - France
V03
- Yantec
Werbung
