RC4WD 1/14 6x6 Nashorn Semi Truck FMX Schnellstartanleitung Seite 7

STEP 2. BOOT SETUP (CONTʼD)
PASO 2. CONFIGURACIÓN DE ARRANQUE (CONTINUADO) //
ÉTAPE 2. CONFIGURATION DE DÉMARRAGE (A CONTINUÉ) //
SCHRITT 2. BOOT-SETUP (FORTSETZUNG)
Notice:
A. Before turning on the remote control, please check each switch position up and the joystick back to the neutral
position. After confirming, the switch can be opened.
B. Battery installation for the radio control: use 4 AA batteries and pay attention to the positive and negative while installing.
C. Battery installation of the main truck: Firstly, measure the voltage (For the battery and power monitor, please
purchase 3S lithium battery within the size of 150*45*40MM), the voltage can not be lower than 11.1V, as
shown:
Aviso:
A. Antes de encender el control remoto, verifique la posición de cada interruptor hacia arriba y el joystick de regreso a
la posición neutral.posición.Después de confirmar, se puede abrir el interruptor.
B. Instalación de la batería para el control de radio: use 4 baterías AA y preste atención al positivo y negativo durante
la instalación..
C. Instalación de la batería del camión principal: en primer lugar, mida el voltaje (para la batería y el monitor de energía,
por favor Compre una batería de litio 3S con un tamaño de 150*45*40 MM), el voltaje no puede ser inferior a 11.1V,
ya quemostrado:
Avis:
A. Avant d'allumer la télécommande, veuillez vérifier chaque position de l'interrupteur vers le haut et le joystick vers le
neutre.position.Après confirmation, l'interrupteur peut être ouvert.
B. Installation des piles pour la radiocommande : utilisez 4 piles AA et faites attention au positif et au négatif lors de
l'installation.
C. Installation de la batterie du camion principal : Tout d'abord, mesurez la tension (pour la batterie et le moniteur d'alimentation,
veuillez acheter une batterie au lithium 3S dans la taille de 150*45*40 MM), la tension ne peut pas être inférieure à 11.1V,
comme affiché :
Notiz:
A. Bevor Sie die Fernsteuerung einschalten, überprüfen Sie bitte jede Schalterposition nach oben und den Joystick zurück
in die NeutralstellungPosition.Nach Bestätigung kann der Schalter geöffnet werden.
B. Installation des piles pour la radiocommande : utilisez 4 piles AA et faites attention au positif et au négatif lors de
l'installation.
C. Batterieinstallation des Hauptlastwagens: Messen Sie zuerst die Spannung (Für den Batterie- und Leistungsmonitor bitte
Kaufen Sie eine 3S-Lithiumbatterie mit einer Größe von 150 * 45 * 40 mm), die Spannung darf nicht niedriger als 11.1V
sein gezeigt:
6