Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good numbering when you turn the pages of
the I/B. Don't change the page numbering. Keep the
Fax +32 2 359 95 50
language integrity.
Handstaubsauger
Handheld Vacuum Cleaner
Aspirateur à Main Portable
Handstofzuiger
Art.Nr. HSS 1002
230V ~ 800Wmax
I/B Version
120328
Front cover page (first page)
Assembly page 1/16
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EFBE-SCHOTT HSS 1002
Inhaltszusammenfassung für EFBE-SCHOTT HSS 1002
- Seite 1 I/B. Don’t change the page numbering. Keep the Fax +32 2 359 95 50 language integrity. Handstaubsauger Handheld Vacuum Cleaner Aspirateur à Main Portable Handstofzuiger Art.Nr. HSS 1002 230V ~ 800Wmax I/B Version 120328 Front cover page (first page) Assembly page 1/16...
- Seite 2 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the Fax +32 2 359 95 50 language integrity. Abb. ähnlich SC HSS 1002 - 120328 Assembly page 2/16...
- Seite 3 13. Small outlet nozzle 13. Kleine Uitblaasaccessoire 14. Small crevice tool 14. Plat zuigstuk 15. Turbo brush 15. Turbo-borstel 16. Floor brush 16. Vloerborstel 17. Plastic tube (2x) 17. 2-delige plastieken buis SC HSS 1002 - 120328 Assembly page 3/16...
-
Seite 4: Wichtige Sicherheitsvorschriften
Achten Sie darauf, dass Sie die Saugöffnung oder Ausblasdüse nicht auf Personen oder Tiere richten, und vor allem nicht in Richtung der Augen oder Ohren. Saugt Ihr Gerät nicht mehr richtig, leeren Sie das Sauggut aus der Staubkappe. SC HSS 1002 - 120328 Back cover page (last page) Assembly page 4/16... -
Seite 5: Zusammenbauen Des Staubsaugers
Kundendienst um den Filter zu ersetzen. TRAGEGURT Den Tragegurt können Sie mit Hilfe der beiden Ösen(7) am Gerät befestigen. Es erleichtert Ihnen die Handhabung. SC HSS 1002 - 120328 Back cover page (last page) Assembly page 5/16... -
Seite 6: Gewährleistungs- Und Garantiebedingungen
Austausch von Verschleißteilen, fallen nicht unter die Gewährleistung und sind deshalb kostenpflichtig! NACH ABLAUF DER GESETZLICHEN GEWÄHRLEISTUNGSFRIST Reparaturen können kostenpflichtig von entsprechendem Fachpersonal oder Reparaturservice ausgeführt werden. SC HSS 1002 - 120328 Back cover page (last page) Assembly page 6/16... -
Seite 7: Important Safeguards
In case of need you should return the appliance to this electrician. SC HSS 1002 - 120328 Back cover page (last page) -
Seite 8: Assembling The Vacuum Cleaner
A damaged or very dirty filter should be replaced. Ask the nearest after-sales service. SHOULDER STRAP You can attach the shoulder strap by attaching the loops in each hole (7) at the extremities of the appliance. This facilitates the use. SC HSS 1002 - 120328 Back cover page (last page) Assembly page 8/16... -
Seite 9: Terms Of Guarantee
AFTER THE LEGAL PERIOD OF GUARANTEE Repairs after the guarantee period can be performed at a charge by a competent qualified technician or a repair service. SC HSS 1002 - 120328 Back cover page (last page) Assembly page 9/16... -
Seite 10: Pour Votre Securite
Service qualifié compétent: service après-vente du fabricant ou de l'importateur ou une personne qualifiée, reconnue et habilitée à faire ce genre de réparation afin d'éviter tout danger. Dans tous les cas, veuillez retourner l'appareil auprès de ce service. SC HSS 1002 - 120328 Back cover page (last page) Assembly page 10/16... -
Seite 11: Montage De L'appareil
BANDOULIERE Pour attacher la bandoulière, il suffit d’accrocher les anneaux dans les trous prévus à cet effet à l’avant et à l’arrière de l’appareil (7). SC HSS 1002 - 120328 Back cover page (last page) Assembly page 11/16... -
Seite 12: Conditions De Garantie
APRES LA PERIODE LEGALE DE GARANTIE Les réparations après la période de garantie peuvent être effectuées par un service qualifié compétent ou par un service de réparation moyennant payement. SC HSS 1002 - 120328 Back cover page (last page) Assembly page 12/16... -
Seite 13: Belangrijke Veiligheidsvoorschriften
Bekwame gekwalificeerde dienst: klantendienst van de fabrikant of de invoerder, die erkend en bevoegd is om dergelijke herstellingen te doen zodat elk gevaar vermeden wordt. Gelieve het toestel bij problemen naar deze dienst terug te brengen. SC HSS 1002 - 120328 Back cover page (last page) Assembly page 13/16... -
Seite 14: Montage Van Het Apparaat
Om de draagriem vast te maken, moet u de oogjes die zich aan de uiteinden ervan bevinden in de gaatjes aan beide kanten van het toestel (7) vastmaken. De draagriem vergemakkelijkt het gebruik. SC HSS 1002 - 120328 Back cover page (last page) Assembly page 14/16... -
Seite 15: Garantievoorwaarden
NA AFLOOP VAN DE WETTELIJKE GARANTIEPERIODE Herstellingen na afloop van de garantieperiode kunnen mits betaling door bekwame gekwalificeerde vaklui of herstellingsdiensten uitgevoerd worden. SC HSS 1002 - 120328 Back cover page (last page) Assembly page 15/16... - Seite 16 I/B. Don’t change the page numbering. Keep the Fax +32 2 359 95 50 language integrity. SC HSS 1002 - 120328 Back cover page (last page) Assembly page 16/16...