Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

DE
5in1 Plattenspieler MHX-640.bt
mit DAB+/FM-Radio, Bluetooth, CD-und Kassetten-Player
Bedienungsanleitung
ZX-1766-675

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Auvisio MHX-640.bt

  • Seite 1 5in1 Plattenspieler MHX-640.bt mit DAB+/FM-Radio, Bluetooth, CD-und Kassetten-Player Bedienungsanleitung ZX-1766-675...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    CD-Modus ........................14 USB/SD-Modus ......................15 Datei löschen ......................15 Bluetooth ........................16 AUX-IN ........................... 16 Reinigung/Wartung ......................17 Plattenspielernadel wechseln ..................17 Reinigung ........................17 Pflege ..........................17 Problemlösungen ......................18 Technische Daten ......................19 Auvisio – www. auvisio.de...
  • Seite 3 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.auvisio.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. Auvisio - www. auvisio.de...
  • Seite 4: Ihr Neuer 5In1-Plattenspieler

    Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und befolgen Sie die aufgeführten Hinweise und Tipps, damit Sie Ihre neue Stereoanlage optimal einsetzen können. Lieferumfang • 1 x 5in1-Plattenspieler • 2 x Lautsprecher • 1 x Fernbedienung • Bedienungsanleitung Auvisio – www. auvisio.de...
  • Seite 5: Wichtige Hinweise Zu Beginn

    Freien oder in Räumen mit hoher Luftfeuchtigkeit. • Wenn Sie den Stecker aus der Steckdose herausziehen wollen, ziehen Sie immer direkt am Stecker. Ziehen Sie niemals am Kabel, es könnte beschädigt werden. Transportieren Sie das Gerät zudem niemals am Kabel. Auvisio - www. auvisio.de...
  • Seite 6: Konformitätserklärung

    Hiermit erklärt PEARL GmbH, dass sich das Produkt ZX-1766-675 in Übereinstimmung mit Funkanlagen-Richtlinie 2014/53/EU, der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU, der EMV-Richtlinie 2014/30/EU und der Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU befindet. Qualitätsmanagement Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer ZX-1766 ein. Auvisio – www. auvisio.de...
  • Seite 7: Produktdetails

    Vorderseite Funktions-Tasten (FM/DAB, PHONO, MODE-Taste CD/USB/SD, BT/AUX, TAPE) Drehscheibe Rückwärts-Taste MENU/INFO-Taste IR-Empfänger Standby-LED Tuning-Regler Wechselspindel Disc-Auswurf-Taste Staubschutz CD-Laufwerk Plattenspieler-Nadel LCD-Display Tonarm-Sperre SD/MMC-Kartenschacht Tonarm USB-Anschluss Lifthebel DEL-Taste Ein/Aus-Schalter, Lautstärke-Regler REC-Taste Kassetten-Spieler Kopfhörer-Anschluss Play/Pause-Taste PROG-Taste Stopp-Taste AUX-Eingang Vorwärts-Taste Auvisio - www. auvisio.de...
  • Seite 8: Schallplatten-Spieler

    Seite und Rückseite Kassetten-Auswurf-Taste Antenne Kassetten-Fach Stromkabel Lautsprecher-Anschluss Schallplatten-Spieler 45-rpm-Adapter Tonarm-Sperre Geschwindigkeits-Schalter (33/45/78 Lifthebel rpm) Auto-Stopp-Schalter Tonarm Auvisio – www. auvisio.de...
  • Seite 9: Fernbedienung

    Untergrund, der das Gewicht der Box tragen kann. Der Abstand ist abhängig von der Länge der Anschlusskabel. Diese sollten nicht straff ge- spannt sein. 3. Verbinden Sie die beiden Boxen dann mit dem entsprechenden Lautsprecher-An- schluss auf der Rückseite Ihrer Stereoanlage. Auvisio - www. auvisio.de...
  • Seite 10: Verwendung

    4. Stellen Sie mit der Funktions-Taste FM/DAB das gewünschte Band ein (FM). 5. Finden Sie einen Sender, indem Sie den Tuning-Regler in die entsprechende Richtung drehen (im Uhrzeigersinn: Aufwärtssuche, gegen den Uhrzeigersinn: Abwärtssuche). Alternativ können Sie den Sender über das Drücken der Pfeiltasten einstellen. Auvisio – www. auvisio.de...
  • Seite 11: Dab

    5. Legen Sie die Schallplatte ein. Verwenden Sie gegebenenfalls den 45rpm-Adapter. 6. Lösen Sie die Tonarm-Sperre, indem Sie den kleinen Hebel nach rechts drücken. 7. Heben Sie den Tonarm, indem Sie den Lifthebel nach hinten umlegen. Auvisio - www. auvisio.de...
  • Seite 12 4. Bei aktiver Aufnahme blinkt ein USB- oder SD-Symbol im Display. 5. Sie können die Aufnahme mit der Stopp-Taste beenden. Auf dem Display erscheint END. HINWEIS: Sollten sich sowohl USB-Stick als auch SD-Karte bereits im Slot befinden, wird die Aufnahme auf dem zuletzt eingelegten Datenträger gespeichert. Auvisio – www. auvisio.de...
  • Seite 13: Kassetten-Modus

    Kassette ausgeworfen. Kassetten digitalisieren: 1. Schalten Sie den Plattenspieler ein, legen Sie eine Kassette ein und wählen Sie den TAPE-Modus. 2. Legen Sie eine SD-Speicherkarte in den entsprechenden Slot oder schließen Sie einen USB-Stick am USB-Anschluss an. Auvisio - www. auvisio.de...
  • Seite 14: Cd-Modus

    Taste. Auf dem Display wird nun REC-All angezeigt. Drücken Sie erneut die REC- Taste. Die Dateien werden nun aufgenommen. 5. Bei aktiver Aufnahme blinkt ein USB- oder SD-Symbol im Display. 6. Sie können die Aufnahme mit der Stopp-Taste beenden. Auf dem Display erscheint END. Auvisio – www. auvisio.de...
  • Seite 15: Usb/Sd-Modus

    DEL-Taste die Vorwärts-Taste. Es erscheint DEL-FOLD im Display. Drücken Sie erneut die DEL-Taste. 6. Zum Löschen aller Dateien drücken Sie nach dem erstmaligen Drücken der DEL-Taste zweimal die Vorwärts-Taste. Es erscheint DEL-ALL im Display. Drücken Sie erneut die DEL-Taste. Auvisio - www. auvisio.de...
  • Seite 16: Bluetooth

    4. Drücken Sie erneut die REC-Taste für das Aufnehmen der Datei. 5. Bei aktiver Aufnahme blinkt ein USB- oder SD-Symbol im Display. 6. Sie können die Aufnahme mit der Stopp-Taste beenden. Auf dem Display erscheint END. Auvisio – www. auvisio.de...
  • Seite 17: Reinigung/Wartung

    • Falls Sie den Plattenspieler längere Zeit nicht verwenden, verpacken Sie ihn wieder in der Originalverpackung. • Bewahren Sie ihn in sonnengeschützten Räumen bei gleichbleibender Zimmertempera- tur auf. • Transportieren Sie den Plattenspieler nur in seiner Originalverpackung. Auvisio - www. auvisio.de...
  • Seite 18: Problemlösungen

    Wickeln Sie das Antennenkabel komplett aus (externe Antenne). Bewegen Sie das Antennenkabel in verschiedene Richtungen, bis der Empfang klar und deutlich ist. Überprüfen Sie, ob sich Störquellen in der Nähe der Stereoanlage befinden, z.B. andere elektrische Geräte. Auvisio – www. auvisio.de...
  • Seite 19: Technische Daten

    FM: 87,5 – 108 MHz DAB+: 174 – 240 MHz UKW-Radio Automatische Sendersuche Senderspeicher  Wurfantenne   LCD-Display  Plattenspieler 32 x 20,5 x 28 cm Maße Lautsprecher 15 x 24 x 20 cm Gesamt-Gewicht 7,4 kg Auvisio - www. auvisio.de...
  • Seite 20 Kundenservice: DE: +49(0)7631–360–350 CH: +41(0)848–223–300 FR: +33(0)388–580–202 PEARL GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV3 – 28.07.2023 – JvdH/BS/LZ//RM Auvisio – www. auvisio.de...
  • Seite 21 MHX-640.bt Chaîne stéréo 5 en 1 avec encodeur numérique, radio DAB+/FM, bluetooth & lecteur CD/cassettes/vinyles Mode d'emploi ZX-1766-675...
  • Seite 22 Mode USB/SD ........................ 14 Supprimer un fichier ....................15 Bluetooth ........................15 AUX-IN ........................... 15 Nettoyage/Entretien ......................16 Changer la pointe de lecture ................... 16 Nettoyage ........................16 Entretien ......................... 16 Dépannage ........................17 Caractéristiques techniques ................... 18 Auvisio – www. auvisio.fr...
  • Seite 23: Votre Nouvelle Chaîne Stéréo 5 En 1

    Afin d'utiliser au mieux votre nouveau produit, veuillez lire attentivement ce mode d'emploi et respecter les consignes et astuces suivantes. Contenu  1 chaîne stéréo 5 en 1  2 haut-parleurs  1 télécommande  Mode d'emploi Auvisio - www. auvisio.fr...
  • Seite 24: Consignes Préalables

     N'exposez pas le produit à l'humidité ni à une chaleur extrême.  Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau ni dans aucun autre liquide.  Ne saisissez jamais la fiche avec les mains mouillées. N'utilisez pas l'appareil en extérieur ou dans des pièces avec une humidité élevée. Auvisio – www. auvisio.fr...
  • Seite 25: Consignes Importantes Pour Le Traitement Des Déchets

    Pour l'enlèvement approprié des déchets, veuillez vous adresser aux points de ramassage publics de votre municipalité. Les détails concernant l'emplacement d'un tel point de ramassage et des éventuelles restrictions de quantité existantes par jour/mois/année, ainsi que sur des frais éventuels de collecte, sont disponibles dans votre municipalité. Auvisio - www. auvisio.fr...
  • Seite 26: Déclaration De Conformité

    2014/53/UE, concernant la mise à disposition sur le marché d'équipements radioélectriques. Service Qualité Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz La déclaration de conformité complète du produit est disponible en téléchargement à l'adresse https://www.pearl.fr/support/notices ou sur simple demande par courriel à qualite@pearl.fr. Auvisio – www. auvisio.fr...
  • Seite 27: Description Du Produit

    Bras de lecture Port USB Levier du bras de lecture Touche DEL Interrupteur Marche/Arrêt, bouton Touche REC de réglage du volume Lecteur de cassettes Port casque Touche Play/Pause (Lecture/Pause) Touche PROG Touche Stop Entrée AUX Touche Suivant Auvisio - www. auvisio.fr...
  • Seite 28: Tourne-Disque

    Touche d'éjection de la cassette Antenne Compartiment à cassette Câble d'alimentation Port haut-parleur Tourne-disque Adaptateur 45 tours Verrouillage du bras de lecture Sélecteur de vitesse (33/45/78 tours par Levier du bras de lecture minute) Interrupteur AUTO STOP Bras de lecture Auvisio – www. auvisio.fr...
  • Seite 29: Télécommande

    La distance dépend de la longueur des câbles. Ceux-ci ne doivent pas être tendus. 3. Branchez chaque haut-parleur au port haut-parleur correspondant, situé sur la face arrière de votre chaîne stéréo. Auvisio - www. auvisio.fr...
  • Seite 30: Utilisation

    5. Pour trouver une station, tournez le bouton de réglage de la fréquence dans la direction correspondante (sens des aiguilles : recherche vers le haut, sens inverse des aiguilles d'une montre : recherche vers le bas). Vous pouvez également rechercher la station en appuyant sur les touches fléchées. Auvisio – www. auvisio.fr...
  • Seite 31: Dab

    5. Placez le disque vinyle dans l'appareil. Utilisez si besoin l'adaptateur 45 tours. 6. Déverrouillez le bras de lecture en poussant le petit levier vers la droite. 7. Levez le bras de lecture en faisant basculer le levier du bras de lecture vers l'arrière. Auvisio - www. auvisio.fr...
  • Seite 32: Mode Cassette

    être dirigé vers l'arrière de votre chaîne stéréo. La touche d'éjection de la cassette ressort. La lecture commence automatiquement. La face de la cassette orientée vers le haut est lue. Auvisio – www. auvisio.fr...
  • Seite 33 Suivant après avoir appuyé sur la touche REC pour la première fois. L'écran affiche alors REC-All. Appuyez à nouveau sur la touche REC. Les fichiers sont alors enregistrés. Auvisio - www. auvisio.fr...
  • Seite 34: Mode Cd

    4. Branchez une clé USB au port USB ou insérez une carte SD dans la fente pour carte NOTE : Insérez la carte SD dans la fente correspondante de l'appareil en plaçant le coin arrondi vers l'avant. Les points de contact dorés doivent être orientés vers le bas. 5. La lecture commence automatiquement. Auvisio – www. auvisio.fr...
  • Seite 35: Supprimer Un Fichier

    Copier des fichiers AUX sur support USB/SD : 1. Allumez l'appareil et sélectionnez le mode AUX. 2. Insérez une carte mémoire SD dans la fente correspondante ou branchez une clé USB au port USB de l'appareil. Auvisio - www. auvisio.fr...
  • Seite 36: Nettoyage/Entretien

     Réinstallez le bras de lecture dans son support après avoir utilisé le tourne-disque.  Évitez les mouvements brusques lorsque vous déplacez le bras de lecture.  Si vous ne comptez pas utiliser l'appareil pendant une période prolongée, remballez-le dans son emballage d'origine. Auvisio – www. auvisio.fr...
  • Seite 37: Dépannage

    Déroulez le câble antenne complètement (antenne externe). Déplacez le câble antenne dans différentes directions jusqu'à ce que la réception soit claire et nette. Vérifiez si des sources d'interférences se trouvent à proximité de la chaîne stéréo, par exemple d'autres appareils électriques. Auvisio - www. auvisio.fr...
  • Seite 38: Caractéristiques Techniques

    DAB+ : 174 – 240 MHz Radio FM Recherche automatique Mémoire des stations  Antenne flexible   Écran LCD  Tourne-disque 32 x 20,5 x 28 cm Dimensions Haut-parleur 15 x 24 x 20 cm Poids total 7,4 kg Auvisio – www. auvisio.fr...
  • Seite 39 Auvisio - www. auvisio.fr...
  • Seite 40 PEARL GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV3 – 28.07.2023 – JvdH/BS/LZ//RM Auvisio – www. auvisio.fr...

Diese Anleitung auch für:

Zx-1766

Inhaltsverzeichnis