Werbung
8
AEG181284
ES
MANDO A DISTANCIA
1
Encedido
Botón de selección rápida
2
rojo, verde, amarillo, azul
Botón de selección rápida
3
Luz principal
CC: blanco frío
C/W: blanco neutro
WW: blanco cálido
Disminuye el brillo del modo
4
RGB en 7 pasos
5
Cambiar el color de la luz a
blanco frío
Activación/desactivación
6
del modo de luz nocturna
7
Modo de cambio RGB
Grupo 1-4 Encendido/
8
Conectado
9
Apagado
Función de memoria (ver
10
página 11)
PL
PILOT
1
wł.
przycisk szybkiego wybier-
2
ania czerwony, zielony, żółty,
niebieski
przycisk szybkiego wybier-
3
ania światła
głównego
CC: zimna biel
C/W: biel naturalna
WW: ciepła biel
zmniejszanie jasności w
4
trybie RGB w 7-stopniowej
skali
zmiana barwy światła na
5
zimną biel
tryb światła nocnego,
6
wł./wył.
7
tryb zmiany RGB
grupa 1–4 wł./
8
podłączanie
9
wył.
funkcja zapisywania (patrz
10
strona 13)
Activar la función de
11
temporizador. La lámpara
se apaga después de 15
minutos.
Modo RGB
12
desactivado
Aumentar la
13
luminosidad
Cambiar el color de la
14
luz a blanco cálido
15
Disminuir el brillo
Selección de colores
16
RGB
17
Grupo 1-4 apagado
18
Modo de gradiente RGB
Aumentar/disminuir la
19
velocidad del modo de
gradiente RGB
Aktywować funkcję
11
timera. Światło wyłączy się
po 15 minutach.
12
tryb RGB wył.
13
zwiększanie jasności
zmiana barwy światła na
14
ciepłą biel
15
zmniejszanie jasności
wybór kolorów RGB
16
17
Grupa 1–4 wył.
18
tryb gradientu RGB
zwiększanie/zmniejszanie
19
prędkości trybu gradientu
RGB
PT
CONTROLO REMOTO
1
Ligado
botão de atalho vermelho,
2
verde, amarelo, azul
Botão de selecção rápida da
3
lâmpada principal
CC: branco fresco
C/W: branco neutro
WW: branco morno
Diminuir brilho do modo
4
RGB a 7 níveis
Mudar cor da luz para
5
branco fresco
ligar/desligar modo de
6
luz noturna
7
Modo de mudança-RGB
8
Ligar grupo 1-4
9
Desligado
função de memória(ver
10
página 12)
NL
AFSTANDSBEDIENING
1
Aan
Snelkiestoets rood, groen,
2
geel, blauw
Snelkiestoets hoofdlicht
3
CC: koud wit
C/W: neutraal wit
WW: warm wit
Helderheid van de
4
RGB-modus in 7 niveaus
verminderen
Lichtwarmte veranderen
5
naar koud wit
6
Nachtlichtmodus aan/uit
7
RGB-wisselmodus
Groep 1-4 aan/
8
verbinden
9
Uit
Geheugenfunctie (zie
10
pagina 13)
8
Alaric
função do temporizador. A
11
lâampada desliga-se após
15 minutos.
12
Modo RGB desligado
13
Aumentar brilho
Mudar cor da luz para
14
branco morno
15
Diminuir Brilho
16
Escolha de cores-RGB
Grupo 1-4 desligado
17
Modo de gradação de
18
cor RGB
Aumentar/diminuir a velocida-
19
de do modo de gradação do
modo RGB
Timerfunctie activeren. De
11
lamp wordt na 15 minuten
uitgeschakeld
RGB-modus uit
12
13
Helderheid verhogen
Lichtwarmte veranderen
14
naar warm wit
15
Helderheid verminderen
16
RGB-kleurkeuze
17
Groep 1-4 uit
18
RGB-kleurverloopmodus
Snelheid van de RGB-kleur-
19
verloopmodus verhogen/
verminderen
Werbung
