Makita UT001G Betriebsanleitung Seite 16

Protection contre la surcharge
Lorsque l'outil ou la batterie est utilisé(e) d'une manière
provoquant un appel de courant anormalement élevé,
l'outil s'arrête automatiquement. Dans ce cas, éteignez
l'outil et arrêtez la tâche ayant provoqué la surcharge
de l'outil. Puis rallumez l'outil pour reprendre la tâche.
Protection contre la surchauffe
En cas de surchauffe de l'outil ou de la batterie, l'outil
s'arrête automatiquement. Dans ce cas, laissez l'outil
ou la batterie refroidir avant de rallumer l'outil.
Protection contre la décharge totale
de la batterie
Lorsque la charge restante de la batterie devient très
faible, l'outil s'arrête automatiquement. Si le produit ne
fonctionne pas même en actionnant les boutons, retirez
les batteries de l'outil et chargez-les.
MÉTHODE D'UTILISATION
ATTENTION :
Assurez-vous toujours que
l'outil est hors tension et que sa batterie est reti-
rée avant d'effectuer toute tâche dessus.
REMARQUE :
Lorsque vous ne travaillez pas,
posez la machine et rangez-la.
► Fig.5
Assemblage
Installation de l'axe
Accessoire en option
Pour le UT001G
1. Serrez l'axe dans le porte-axe.
► Fig.6: 1. Axe 2. Porte-axe
2. Maintenez les méplats sur le porte-axe avec une clé
de 19 mm pour que ce dernier ne puisse pas tourner. En
maintenant ainsi les méplats, serrez l'écrou hexagonal
avec une autre clé de 19 mm dans le sens de la flèche.
► Fig.7: 1. Axe 2. Porte-axe
Pour le UT002G
1. Insérez l'axe dans le mandrin en l'insérant à fond.
► Fig.8: 1. Axe 2. Mandrin
2. Serrez le mandrin manuellement, puis placez la
clé de mandrin dans chacun des trois orifices et ser-
rez-la dans le sens des aiguilles d'une montre. Assurez-
vous de serrer la clé de mandrin sur les trois orifices de
manière uniforme.
► Fig.9: 1. Clé de mandrin 2. Mandrin
3. Pour retirer l'axe, tournez la clé de mandrin dans
le sens inverse des aiguilles d'une montre sur un des
orifices, puis desserrez manuellement le mandrin.
4. Lorsque vous n'utilisez pas la clé de mandrin, ran-
gez-la comme illustré sur la figure pour éviter de la perdre.
► Fig.10: 1. Clé de mandrin
Pose de la lame de malaxage
Accessoire en option
Insérez la lame de malaxage dans l'axe, puis mainte-
nez-la en place avec le boulon hexagonal. À cette étape,
placez-la de sorte que l'extrémité supérieure du boulon
hexagonal s'adapte toujours à la surface plane sur l'axe
et serrez le boulon hexagonal avec la clé fournie.
► Fig.11: 1. Boulon hexagonal 2. Axe 3. Surface
plane 4. Lame de malaxage
Lors de l'installation des lames de malaxage en deux posi-
tions différentes, montez et fixez les deux lames de malaxage
sur la partie plane de l'axe avec les boulons hexagonaux de
sorte que la même surface de lames de malaxage soit en
face l'une de l'autre, comme illustré sur la figure.
► Fig.12: 1. Boulon hexagonal 2. Axe 3. Surface
plane 4. Lame de malaxage
NOTE : Demandez à votre centre de service Makita
local de vous indiquer les lames de malaxage autorisées.
Insertion ou retrait de la batterie
ATTENTION :
de mettre en place ou de retirer la batterie.
ATTENTION :
rie lors de la mise en place ou du retrait de la batterie. Si
vous ne tenez pas fermement l'outil et la batterie, ils peuvent
vous glisser des mains, et s'abîmer ou vous blesser.
ATTENTION :
l'adaptateur de batterie. Si vous connectez l'adapta-
teur de batterie à l'outil, le couvercle de la batterie ne
pourra pas fermer. Utiliser l'outil avec le couvercle de
la batterie ouvert présente un risque de blessure.
ATTENTION :
doigts lors de l'ouverture ou de la fermeture du
couvercle de la batterie.
REMARQUE :
convenant à la taille de la batterie.
Ouvrez le couvercle de la batterie en appuyant sur le
bouton dessus.
► Fig.13: 1. Bouton 2. Couvercle de la batterie
Pour retirer la batterie, faites-la glisser hors de l'outil
tout en faisant glisser le bouton à l'avant de la batterie.
► Fig.14: 1. Indicateur rouge 2. Bouton 3. Batterie
Pour mettre la batterie en place, alignez la languette de la batterie
avec la rainure du compartiment puis insérez la batterie. Insérez-la
entièrement jusqu'à entendre un léger déclic indiquant qu'elle
est bien en place. Si vous pouvez voir l'indicateur rouge comme
illustré sur la figure, c'est qu'elle n'est pas bien verrouillée.
Après avoir installé la batterie, refermez bien le cou-
vercle de la batterie.
ATTENTION :
batterie jusqu'à ce que l'indicateur rouge ne soit plus visible.
Sinon, elle pourrait tomber accidentellement de l'outil, au risque
de vous blesser ou de blesser quelqu'un se trouvant près de vous.
ATTENTION :
force. Si elle ne glisse pas facilement, c'est que vous
ne l'insérez pas correctement.
16 FRANÇAIS
Éteignez toujours l'outil avant
Tenez fermement l'outil et la batte-
N'utilisez pas cet outil avec
Veillez à ne pas vous pincer les
Installez un couvercle de batterie
Insérez toujours complètement la
N'insérez pas la batterie de