Werbung
Flip the chip.
EN
HIGH: HT angle = 65,5° / ST angle = 76,5°
LOW: HT angle = 65° / ST angle = 76°
Reach is 5mm shorter as position high
Drehe den Chip.
DE
HIGH: Steuerrohrwinkel = 65,5° / Sitzrohrwinkel = 76,5°
LOW: Steuerrohrwinkel = 65° / Sitzrohrwinkel = 76°
Der Reach ist 5mm kürzer als in Position High
Inversez l'excentrique.
FR
HIGH: Angle HT = 65,5° / Angle ST = 76,5°
LOW: Angle HT = 65° / Angle ST = 76 /
la portée est inférieure de 5mm à celle de la position haute.
Gire el chip.
ES
HIGH: Ángulo de dirección HT = 65,5°
Ángulo de sillín ST = 76,5°
LOW: Ángulo de dirección HT = 65,5°
Ángulo de sillín ST = 76°
alcance 5mm más corto como posición alta
Impostare la regolazione.
IT
HIGH: angolo HT = 65,5° / Angolo ST = 76,5°
LOW: angolo HT = 65° / Angolo ST = 76°
escursione di 5 mm rispetto alla posizione in alto
Draai de chip om.
NL
HIGH: HT hoek = 65,5° / ST hoek = 76,5°
LOW: HT hoek = 65° / ST hoek = 76°
reikwijdte is 5mm korter dan positie hoog
FLIP CHIP TECHNICAL MANUAL
4
6
Werbung
