Seite 2
ENGLISH DEUTSCH Contents Inhalt Location of Controls .............page Übersicht der Bedienelemente ........Seite Instruction Manual ............page 30 Bedienungsanleitung ........... Seite Technical Data ..............page 34 Technische Daten ............Seite Disposal ................page 34 Garantie ............... Seite Entsorgung ..............Seite JĘZYK POLSKI NEDERLANDS Spis treści Inhoud Lokalizacja kontrolek ..........
Seite 3
Übersicht der Bedienelemente Locatie van bedieningselementen • Situation des commandes Ubicación de los controles • Posizione dei comandi • Location of Controls Lokalizacja kontrolek • A Kezelőszervek Elhelyezkedése Розташування органів керування • Расположение элементов •...
Seite 4
Bedienungsanleitung • Benutzen Sie das Gerät ausschließlich für den privaten und den dafür vorgesehenen Zweck. Dieses Gerät ist nicht Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden für den gewerblichen Gebrauch bestimmt. haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. •...
Seite 5
WARNUNG: • Reparieren Sie das Gerät nicht selbst, sondern suchen Sie einen autorisierten Fachmann auf. Um Gefährdungen zu vermeiden, ein defektes Netzkabel nur vom Hersteller, unserem Kundendienst oder einer ähnlich qualifizierten Person durch ein gleichwertiges Kabel ersetzen lassen. • Dieses Gerät darf nicht von Kindern benutzt werden. •...
Seite 6
Das Gerät darf nur in der Art und Weise benutzt werden, wie es Setzen Sie das Zentrifugensieb ein. Drücken Sie es auf in dieser Bedienungsanleitung beschrieben ist. Sie dürfen es das Antriebsrad, bis es einrastet. Prüfen Sie, ob sich das nicht für gewerbliche Zwecke einsetzen.
Seite 7
Betrieb beenden und Demontage HINWEIS: 1. Stellen Sie den Ein-/Ausschalter auf „OFF“ und warten Sie • Achten Sie auf Ihren Saftbehälter. Stoppen Sie den bis das Zentrifugensieb zum Stillstand gekommen ist. Betrieb rechtzeitig, damit der Behälter nicht überläuft. Die 2. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Füllmenge vom 500 ml sollte nicht überschritten werden.
Seite 8
Störungsbehebung Störung Mögliche Ursache Abhilfe Das Gerät ist ohne Das Gerät hat keine Stromversorgung. Überprüfen Sie die Steckdose mit einem anderen Gerät. Funktion. Setzen Sie den Netzstecker richtig ein. Kontrollieren Sie die Haussicherung. Die Sicherheitsverriegelungen sind nicht Kontrollieren Sie, ob alle Bauteile richtig montiert wurden. geschlossen.
Seite 9
Bitte melden Sie direkt den Servicevorgang auf unserem Online Serviceportal www.sli24.de an. Sie erhalten wenige Sekunden nach Abschluss der Anmeldung ein kostenloses Versandticket per E-Mail übermittelt. Zusätzlich erhalten Sie weitere Informati- onen zur Abwicklung Ihrer Reklamation. Entsorgung Mit Ihren persönlichen Zugangsdaten, die direkt nach Ihrer Anmeldung per E-Mail an Sie übermittelt werden, können Sie Bedeutung des Symbols „Mülltonne“...
Seite 62
• datum kupovine, žig trgovca, potpis • data de achizi ie, ştampila furnizorului, semnătura • • dátum nákupu, pečiatka ob- chodníka/predajcu, podpis • datum nakupa, žig trgovca, podpis • vásárlás dátuma, kereskedő bélyegzője, aláírás • • • www.bomann.de...