Установка - Magnat ATM 202 Bedienungsanleitung, Garantie

Уважаемый потребитель продукции MAGNAT!
Прежде всего, позвольте поблагодарить Вас за то, что Вы сделали выбор в пользу изделий MAGNAT. Со
своей стороны мы поздравляем Вас с этим шагом. Благодаря сделанному выбору Вы стали владельцем
качественной продукции, получившей международное признание. Прочитайте, пожалуйста, внимательно
нижеследующие указания по вводу в эксплуатацию Ваших громкоговорителей.
®
О DOLBY ATMOS
DOLBY ATMOS® – это новый стандарт звука для кинотеатров и домашних кинотеатров. Atmos впервые
вводит в звуковую картину третье измерение в форме каналов высот. Эти каналы высот излучаются
отдельными дополнительными динамиками, как в MAGNAT ATM 202, или дополнительными динамиками,
интегрированными в передние и тыловые колонки. Для получения равномерного и невоспринимаемого
человеческим слухом распределения акустического поля высоких частот дополнительные динамики
излучают звук в направлении потолка помещения. К слушателям доходят отражения этого звука, так что
возникает впечатление трехмерного акустического поля.
В качестве альтернативы для излучения каналов высот возможно использование динамиков,
размещенных на стенах или в стенах. Но это связано с гораздо большими затратами в связи с монтажом
и прокладыванием кабелей. Поэтому сертифицированные для Atmos дополнительные динамики являются
простой и практичной возможностью для расширения многоканальной системы динамиков каналами Atmos.
Помните о том, что для получения настоящего звучания DOLBY ATMOS® необходим как соответствующий
исходный источник звука (напр., Bluray), так и электроника (напр., AV-ресивер), поддерживающие стандарт
звука DOLBY ATMOS®.
УСТАНОВКА
Сначала проверьте, подходит ли верхняя сторона ваших фронтальных динамиков по размеру для
размещения MAGNAT ATM 202. Нужна площадь размером примерно 190 x 280 мм. Все четыре ножки
дополнительного динамика должны касаться фронтального динамика, что обеспечивает надежность
размещения. Расположите по одному MAGNAT ATM 202 на верхней стороне каждого фронтального
динамика так, чтобы их звукоотражатели были наклонены внутрь помещения (рис. 2).
Если это невозможно или нежелательно, располагайте динамики ATM 202 как можно ближе к верхней
стороне фронтальных динамиков, напр., на полке. При этом нужно обеспечить, чтобы между встроенным
коаксиальным динамиком по главной оси и потолком не было звукопоглощающих или отражающих
препятствий. Только в этом случае будет как следует работать необходимое отражение от потолка.
Если устанавливаются четыре MAGNAT ATM 202, размещайте заднюю пару на верхней стороне тыловых
динамиков. Если это невозможно (напр., если тыловые колонки высоко подвешены), разместите динамики
Atmos под ними на такой же высоте, что и передние ATM 202. Звукоотражатели должны быть наклонены
внутрь помещения. В этом случае также учитывайте рекомендации по установке касательно препятствий.
Расстояние от стен или других ограничивающих плоскостей до боковых стенок всех динамиков должно
составлять 10 сантиметров.
НАСТЕННЫЕ ДИНАМИКИ ДЛЯ ДРУГИХ РЕЖИМОВ РАБОТЫ
динамик ATM 202 подходит также для использования в качестве дополнительного динамика для других
звуковых форматов, а также для создания эффекта присутствия и в качестве широкополосного динамика
для современных AV-усилителей и AV-ресиверов. Специальное приспособление для простого настенного
монтажа имеется на задней стороне корпуса. Оптимальное расположение для таких режимов см. в
руководствах по эксплуатации и рекомендациях производителей соответствующих устройств. Следите за
тем, чтобы звукоотражатели дополнительных динамиков всегда были наклонены внутрь помещения или
к слушателям. На рисунке 3 показана возможная схема.
27