Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
BULLDOG 7
Wichtige Hinweise zur Installation / Garantieurkunde
Important notes for installation / warranty card
Mode d'emploi / certificat de garantie
Avvertenze importanti per l'installazione / certifcato di garanzia
Notas importantes sobre la instalación / certificado de garantía
Важная информация по инсталляции / гарантия
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Magnat BULLDOG 7

  • Seite 1 BULLDOG 7 Wichtige Hinweise zur Installation / Garantieurkunde Important notes for installation / warranty card Mode d’emploi / certificat de garantie Avvertenze importanti per l’installazione / certifcato di garanzia Notas importantes sobre la instalación / certificado de garantía Важная информация по инсталляции / гарантия...
  • Seite 2 Bluetooth SIG, Inc. and ® any use of such marks by Magnat Audio-Produkte GmbH is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. Bitte führen Sie das Gerät am Ende seiner Lebensdauer den zur Verfügung stehenden Rückgabe- und Sammelsystemen zu.
  • Seite 4: Wichtige Sicherheitshinweise

    Sehr geehrter MAGNAT-Kunde, vielen Dank dafür, dass Sie sich für ein MAGNAT-Produkt entschieden haben. Wir möchten Ihnen hierzu von unserer Seite recht herzlich gratulieren. Durch Ihre kluge Wahl sind Sie Besitzer eines Qualitätsproduktes geworden, das weltweite Anerkennung findet. WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE: Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme aufmerksam durch.
  • Seite 5: Entsorgungshinweise

    Batterien und Akkus bitte nur in entladenem Zustand abgeben! KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Hiermit erklärt die Firma Magnat Audio-Produkte GmbH, dass sich das Gerät Bulldog 7 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 2014/53/EU befindet. Die Konformitätserklärung finden Sie unter www.magnat.de im Downloadbereich des Gerätes.
  • Seite 6: Auspacken Des Lautsprechers

    • Stellen Sie keine Gegenstände auf den Lautsprecher, vor allem keine mit Flüssigkeiten gefüllte Gefäße. • Die Bedienung des Lautsprechers erfolgt am einfachsten von einem Standort hinter der Box. • Zum Tragen des Bulldog 7 sollten ausschließlich die seitlichen Tragegriffe benutzt werden. Bitte beachten Sie: Wenn der Lausprecher von einer kalten Umgebung in eine warme Umgebung kommt, kann sich im Inneren der Gerätes Kondensfeuchtigkeit...
  • Seite 7: Bedienungselemente Und Anschlüsse Rückseite

    BEDIENUNGSELEMENTE UND ANSCHLÜSSE RÜCKSEITE Powerschalter, Ladeschalter, Netzanschluß 110–240V~ 50/60Hz FUSE: T 3.15 AL / 250V POWER CONSUMPTION: 200W Schließen Sie das mitgelieferte Netzkabel an die Netzbuchse an. Über die Schalter POWER und CHARGE wird der Betriebsmodus gewählt. Netzkabel POWER CHARGE angeschlossen –...
  • Seite 8 Gerät schaltet sich in Kürze ab, um eine Tief- entladung des Akkus zu vermeiden. BEDIENUNGSELEMENTE UND ANSCHLÜSSE RÜCKSEITE Der Bulldog 7 Aktivlautsprecher verfügt über einen Mixer mit drei getrennt voneinander regelbaren Eingangskanälen. Mixer-Kanal 1 (Channel 1): Mixer-Kanal 2 (Channel 2): Dieser Kanal ist für Mono-Audioquellen wie...
  • Seite 9 +/-8dB eingestellt werden. MASTER: Mit diesem Regler wird die Gesamt-Ausgangslautstärke eingestellt. Monitor: Der Bulldog 7 vefügt über eine Monitor Funktion. Das Audiosignal jedes einzelnen Mixer Kanals kann einzeln über einen Kopfhörer vorgehört werden. USB-CHARGE: USB-Ladebuchse. An dieser Buchse können externe mobile Geräte (z.B.
  • Seite 10: Auswechseln Des Akkus

    Zur Beschallung größerer Räume kann ein zweiter Bulldog 7 angeschlossen werden. Dabei ist ein Bulldog 7 als Hauptlautsprecher (Primary) konfiguriert, der zweite als sog. Secondary Lautsprecher. Alle Audioquellen incl. Bluetooth werden am Hauptlautsprecher angeschlossen bzw. gekoppelt. Auch alle Einstellungen am Mixer und am Master Kanal werden nur am Hauptlautsprecher vorgenommen.
  • Seite 11: Technische Daten

    ACHTUNG: Bei Eingriff in den Lautsprecher oder das Zubehör erlischt die Betriebserlaubnis. Zum Betrieb ist das mitgelieferte Zubehör zu verwenden. Zusätzliches Zubehör muss für den Einsatzzweck vorgesehen und in einwandfreiem Zustand sein. TECHNISCHE DATEN BULLDOG 7 Konfiguration: 2,5 Wege Bassreflex, aktiv Lautsprecherbestückung:...
  • Seite 52 Vouz avez bien choisi et êtes le propriétaire heureux d’un produit MAGNAT. Les produits MAGNAT ont une excellente réputation pour leur bonne qualité. Pour cette raison, nous accordons 5 ans de garantie sur les haut-parleurs MAGNAT et 2 ans de garantie sur les amplificateurs MAGNAT.
  • Seite 53 GARANTIEKARTE WARRANTY CARD Typ/Type Serien-Nr./Serial-No. Name und Anschrift des Händlers/Stempel Name and address of the dealer/stamp Käufer/Customer Name/Name Straße/Street PLZ, Ort/City Land/Country Kaufdatum/buying date Nur gültig in Verbindung mit Ihrer Kaufquittung! No warranty without receipt!

Inhaltsverzeichnis