Vimar LINEA 30494 Serie Bedienungsanleitung

LINEA EIKON
30494.x 20587
VISTA FRONTALE • FRONT VIEW • VUE DE FACE • VISTA FRONTAL FRONTANSICHT • ΜΠΡΟΣΤΙΝΗ ΠΛΕΥΡΑ •
30494.x
VISTA POSTERIORE • REAR VIEW • VUE ARRIÈRE
VISTA POSTERIOR • RÜCKANSICHT • ΠΙΣΩ ΠΛΕΥΡΑ •
Ω
8 3W
SPEAKER
+ –
Sezione max cavo audio: 13 AWG o 2,5 mm²
Audio cable max cross-section: 13 AWG or 2.5 mm²
Section max des câbles audio : 13 AWG ou 2,5 mm²
Sección máxima del cable de audio: 13 AWG o 2,5 mm²
Max. Querschnitt des Audiokabels: 13 AWG oder 2,5 mm²
Μέγιστη διατομή καλωδίου ήχου: 13 AWG ή 2,5 mm²
²‫ أو 5,2 مم‬AWG 13 :‫أقصى مقطع لكابل الصوت‬
30494.x: da completare con placche Linea.
20587: da completare con placche Eikon, Arké o Plana.
CARATTERISTICHE.
• Potenza nominale: 3 W
• Impedenza nominale: 8 Ω
• Altoparlanti: Mid-woofer x 1"
• Risposta in frequenza: 120 - 20.000 Hz
• Sensibilità 1W/1m: 75 dB
COLLEGAMENTI.
Attenzione: Non collegare i cavi del diffusore con l'amplificatore acceso; accendere l'am-
plificatore soltanto quando tutti i collegamenti sono stati completati.
Si raccomanda di usare cavi di adeguata sezione in base alla distanza da coprire.
Regolamento REACh (UE) n. 1907/2006 – art.33. Il prodotto potrebbe contenere tracce di
piombo.
30494.x: à compléter avec plaques Linea.
20587: à compléter avec plaques Eikon, Arké ou Plana.
CARACTÉRISTIQUES.
• Puissance nominale : 3 W
• Impédance nominale : 8 Ω
• Haut-parleurs : Mid-woofer x 1"
• Réponse en fréquence : 120 - 20 000 Hz
• Sensibilité 1 W/ 1m : 75 dB
BRANCHEMENTS.
Attention: ne pas brancher les câbles du diffuseur quand l'amplificateur est allumé.
N'allumer l'amplificateur qu'après avoir réalisé tous les branchements.
Il est conseillé d'utiliser des câbles ayant une section adaptée à la distance à couvrir.
Règlement REACH (EU) n° 1907/2006 – art.33. Le produit pourrait contenir des traces de plomb.
49401758A0 01 2204
47,6
41
‫ز اوية رؤية خلفية‬
Morsetti (+, -) • Terminals (+, -)
Bornes (+, -) • Bornes (+, -)
Klemmen (+, -) • Ακροδέκτες (+, -)
)- ,+( ‫كتل التوصيل‬
‫ز اوية رؤية أمامية‬
20587
INSTALLAZIONE • INSTALLATION • INSTALLATION
INSTALACIÓN • INSTALLATION • ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ •
30494.x: to be completed with Linea cover plates.
20587: to be completed with Eikon, Arké or Plana cover plates
CHARACTERISTICS.
• Rated power: 3 W
• Rated impedance: 8 Ω
• Speakers: Mid-woofer x 1"
• Frequency response: 120 – 20,000 Hz
• Sensitivity 1W/1m: 75 dB
CONNECTIONS.
Important: Do not connect the speaker cables while the amplifier is on; switch on the
amplifier only when all of the connections have been completed.
It is recommended to use cables of adequate cross-section according to the distance to
cover.
REACH (EU) Regulation no. 1907/2006 – Art.33. The product may contain traces of lead.
30494.x: por completar con placas Linea.
20587: por completar con placas Eikon, Arké o Plana.
CARACTERÍSTICAS.
• Potencia nominal: 3 W
• Impedancia nominal: 8 Ω
• Altavoces: Mid-woofer x 1"
• Respuesta en frecuencia: 120 - 20.000 Hz
• Sensibilidad 1W/1m: 75 dB
CONEXIONES.
Atención: No conectar los cables del difusor si el amplificador está encendido; encender
el amplificador únicamente cuando se hayan terminado todas las conexiones. Se aconseja
utilizar cables con una sección adecuada a la distancia que se debe cubrir.
Reglamento REACH (UE) n. 1907/2006 – art.33. El producto puede contener trazas de plomo.
50
40
‫التركيب‬
OK
NO
Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com