Vicks Gentle Touch V980E Bedienungsanleitung Seite 15

El equipo de comunicaciones de RF portátil y móvil puede afectar el EQUIPO
ELÉCTRICO MÉDICO.
No deseche el producto en los residuos domésticos al final de su vida útil. Para
proteger el medio ambiente, deseche las pilas vacías en los lugares de recolección
adecuados, según los reglamentos locales o nacionales.
Para obtener servicio dentro del periodo de garantía, comuníquese con el Centro de servicio
Kaz de su país (consulte la tarjeta de garantía).
ESTE APARATO CUMPLE CON LAS SIGUIENTES NORMAS:
Referencia de norma Edición Nombre
EN 12470-3 2000 Termómetros clínicos - Parte 3: Funcionamiento máximo
de termómetros eléctricos compactos (de predicción y no
predicción)
EN 60601-1 2006 Equipo eléctrico médico – Parte 1: Requisitos generales para
seguridad básica y rendimiento esencial.
EN ISO 14971 2007 Dispositivos médicos – Aplicación de control de riesgos para
dispositivos médicos.
EN ISO 10993-1 2003 Evaluación biológica de dispositivos médicos – Parte 1:
Evaluación y prueba.
EN 60601-1-2 2007 Equipo eléctrico médico – Parte 1-2: Requisitos generales para
seguridad básica y rendimiento esencial – Norma colateral:
compatibilidad electromagnética – Requisitos y pruebas
EN 62304 2006 Software para dispositivos médicos – Vida útil del software
life-procesos del ciclo
EN 980 2008 Símbolos para usarse en etiquetas de dispositivos médicos
EN 1041 2008 Información suministrada por el fabricante de dispositivos
médicos
ASTM 1965-03 2003 Especificaciones estándar para termómetros infrarrojos para
la determinación intermitente de la temperatura del paciente
ASTM 1112-06 2006 Especificaciones estándar para termómetros electrónicos para
la determinación intermitente de la temperatura del paciente
28
KÄYTTÖOHJEET
Gentle Touch -korvantaustakuumemittari
Vicks Gentle Touch -korvantaustakuumemittari on kehitetty tarkkaan, turvalliseen ja
nopeaan lämmön mittaukseen.
Kuten jokaisen kuumemittarin kohdalla, on tärkeä käyttää laitetta oikein, jotta saadaan oikeita
lämpötiloja. Lue tämän vuoksi kaikki ohjeet huolellisesti.
VAROITUKSIA JA VAROTOIMIA
1. Älä käytä kuumemittaria 20 minuuttiin, jos iho on altistunut kuumille tai kylmille lämpötiloille,
kuten suoralle auringonvalolle, takan kuumuudelle, (kylmäpakkauksen) kylmyydelle, suoralle
ilmastointilaitteen ilmavirralle, uimiselle, kylpemiselle, tms.
2. Älä aseta kuumemittaria arpikudokselle tai ihotaudin muuttamalle iholle.
3. Älä käytä traumapotilaille, äläkä potilaille, joita hoidetaan tietyillä lääkkeillä.
4. Älä mittaa lämpöä siltä puolelta, jolla potilas makaa – käytä vastakkaista puolta.
5. Älä altista kuumemittaria alle -20° C:n tai yli 50° C:n äärilämpötiloille tai liialliselle kosteudelle (>
85 % kondensoimaton suhteellinen kosteus).
6. Älä käytä kuumemittaria, jos huonelämpötila on alle 10° C tai yli 40° C.
7. Älä aseta paristoa niin, että pluspuoli osoittaa alaspäin. Kuumemittari ei toimi.
8. Tämä kuumemittari on tarkoitettu vain kotikäyttöön.
9. Kuumemittarin käyttöä ei ole tarkoitettu korvaamaan lääkärin tapaamista.
10. Potilaan pään oikealta puolelta mitatut lukemat voivat erota vasemmalta puolelta mitatuista.
Siksi on suositeltavaa mitata lämpö aina pään samalta puolelta.
11. Kuumemittari ei ole vesitiivis. ÄLÄ KOSKAAN upota sitä nesteeseen.
KUINKA KORVANTAUSTAKUUMEMITTARI TOIMII?
Vicks Gentle Touch -korvantaustakuumemittari on kädessä pidettävä, paristokäyttöinen laite,
joka on suunniteltu mittaamaan ihmisen ruumiinlämmön erityisanturilla. Anturi aistii tarkasti ja
hellävaraisesti korvannipukan takaa ihon läpi tulevan lämmön hyödyntämällä lämmön johtumista
ja ennustustekniikoita. Kuumemittari laskee ihon läpi tulevan lämpövirran ja arvioi sisäisen
ruumiinlämmön matemaattisella algoritmilla. Kuumemittarin lämpöasteikko on 34 - 42,2 °C ja
mittausaika on noin 1 sekunti.
29
FI