Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
CAMTVI11N/CAMTVI11ZN
MULTI PROTOCOL CAMERA – OUTDOOR
MULTIPROTOCOL-CAMERA - GEBRUIK BUITENSHUIS
CAMÉRA MULTI PROTOCOLES – EXTÉRIEUR
CÁMARA MULTI-PROTOCOLO – EXTERIORES
MULTIPROTOKOLL-KAMERA –FÜR DEN AUßENBEREICH
KAMERA WIELOPROTOKOŁOWA – ZEWNĘTRZNA
CÂMARA MULTI-PROTOCOLO – EXTERIOR
HD-TVI / CVI / AHD / ANALOGUE – VARIFOCAL – DOME – 1080P
USER MANUAL
HANDLEIDING
MODE D'EMPLOI
MANUAL DEL USUARIO
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUKCJA OBSŁUGI
MANUAL DO UTILIZADOR
3
9
15
21
27
33
39
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Velleman CAMTVI11N
Inhaltszusammenfassung für Velleman CAMTVI11N
- Seite 1 CAMTVI11N/CAMTVI11ZN MULTI PROTOCOL CAMERA – OUTDOOR MULTIPROTOCOL-CAMERA - GEBRUIK BUITENSHUIS CAMÉRA MULTI PROTOCOLES – EXTÉRIEUR CÁMARA MULTI-PROTOCOLO – EXTERIORES MULTIPROTOKOLL-KAMERA –FÜR DEN AUßENBEREICH KAMERA WIELOPROTOKOŁOWA – ZEWNĘTRZNA CÂMARA MULTI-PROTOCOLO – EXTERIOR HD-TVI / CVI / AHD / ANALOGUE – VARIFOCAL – DOME – 1080P...
-
Seite 27: Einführung
Falls Zweifel bestehen, wenden Sie sich für Entsorgungsrichtlinien an Ihre örtliche Behörde. Vielen Dank, dass Sie sich für Velleman entschieden haben! Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch. Überprüfen Sie, ob Transportschäden vorliegen. Sollte dies der Fall sein, verwenden Sie das Gerät nicht und wenden Sie sich an Ihren Händler. -
Seite 28: Eigenschaften
CAMTVI11N/CAMTVI11ZN Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt der Garantieanspruch. Für daraus resultierende Folgeschäden übernimmt der Hersteller keine Haftung. Schützen Sie das Gerät vor extremen Temperaturen. Schützen Sie das Gerät vor harten Stößen und schütteln Sie es nicht. -
Seite 29: Osd-Einstellungen
CAMTVI11N/CAMTVI11ZN Verwenden Sie die Halterung, um die Position der Montagelöcher zu bestimmen. Bohren Sie die Löcher und befestigen Sie die Halterung mit drei Schrauben. Befestigen Sie die Kamera mit der Kameraschraube an der Halterung [5. Verbinden Sie die zwei Drähte für ein analoges PAL-Signal; verbinden Sie diese nicht für ein HD 1080P TVI-Signal. - Seite 30 CAMTVI11N/CAMTVI11ZN CVBS Iris Zum Einstellen des Iris. FOCUS ADJ Zum Einstellen des Fokus. Exposure (Belichtung) Verwenden Sie dieses Menü für die Standardeinstellungen. Hintergrundbeleuchtung Zum Einstellen der Helligkeit. DAY&NIGHT Die Kamera kann automatisch zwischen Tagmodus (Farbbilder) und Nachtmodus (S/W-Bilder) umschalten. Verwenden Sie diese Funktion um die Tag-/Nachtfunktion zu kontrollieren.
-
Seite 31: Gestensteuerung
CAMTVI11N/CAMTVI11ZN Bild Zum Einstellen der Bilder. 7.10 GESTENSTEUERUNG Zum Einstellen der Bewegungserkennung. 7.11 SYSTEM Zum Einstellen des Systems. 7.12 EXIT Verwenden Sie diese Option, um das Menü ohne Speichern der Einstellungen zu verlassen. Technische Daten IP-Schutzart ..............IP66 Aufnahme-Element ......1/2.9" CMOS-Bildsensor Pixel ............. - Seite 32 Objektiv ............f6 ~ 22 mm Blickwinkel ............35° ~ 15° Verwenden Sie dieses Gerät nur mit originellen Zubehörteilen. Velleman NV übernimmt keine Haftung für Schaden oder Verletzungen bei (falscher) Anwendung dieses Gerätes. Mehr Informationen zu diesem Produkt und die neueste Version dieser Bedienungsanleitung finden Sie hier: www.velleman.eu.
- Seite 45 MANUAL LEVEL (0-20) IRIS AUTO FOCUS AREA WIDE/NARROW/MIDDLE DISP TONE (0-2) FOCUS ADJ DISP H_POS (0-60) DISP V_POS (0-34) DISP H_SIZE (0-60) DISP V_SIZE (0-34) BRIGHTNESS (0-20) AUTO MODE NORMAL/DEBLUR 1/25,1/50,1/10 0,1/200,1/400, 1/800, SHUTTER MANUAL SPEED EXPOSURE 1/1600,1/3200 ,1/6400,1/128 00,1/25600 FLICKER SENS-UP OFF/ON/X2/X4/X8/X16/X32...
- Seite 46 PRESET C-TEMP 5000K/8000K/3000K R-GAIN (0-20) MANUAL B-GAIN (0-20) COLOR GAIN (0-20) TV FORMAT AHD/TVI/CVI/CVBS COLOR Y GAIN (0-32) CB GAIN (0-256) CR GAIN (0-256) AHD/TVI/CVI/C POSITION (0-256) TV FORMAT BURST FREQ (0-256) BURST GAIN (0-100) B&W NOT USED UCC SELECT NOT USED 720 EX NOT USED...
- Seite 47 TRANS (0-3) WINDOW ZONE 0 (0-3) WINDOW USE ON/OFF DET H_POS (0-60) DET WINDOW DET V_POS (0-34) DET H_SIZE (0-60) MOTION DET V_SIZE (0-34) DET ZONE (0-4) MDRECT FILL ON/OFF SENSITIVITY (0-10) MOTION OSD ON/OFF TEXT ALARM ON/OFF SIGNAL OUT OFF/ON TV FORMAT AHD/TVI/CVI/CVBS...
- Seite 50 6 (sześć) Erlaubnis von Velleman® vorgenommen werden. miesięcy; • Im Fall einer Reparatur, wenden Sie sich an Ihren Velleman®- - Szkody wynikające ze źle zabezpieczonej wysyłki produktu; Verteiler. Legen Sie das Produkt ordnungsgemäß verpackt - Wszelkie szkody spowodowane przez nieautoryzowaną...