Seite 93
Gebrauchsanweisung Höhe 76 - 150 cm Höchstgewicht 36 kg Modell: 1004234-0907 SA ISIZE 1/2/3 (KBH611) Bitte lesen Sie diese Anleitung vor Gebrauch sorgfältig durch VERTBAUDET SAS 216 rue Winoc Chocqueel 59200 TOURCOING FRANKREICH www.vertbaudet.com ARTIKEL-NR.: 1004234-0907/KBH611/E4-129R03-06*0071*01...
Seite 94
INHALT Wichtige Informationen - Sofort lesen ..................4 Sicherheitshinweise ........................ 6 Teile und Innenausstattung ..................... 7 Hineinsetzen des Kindes ......................8 Einstellen der Höhe des Schultergurts ..................9 Einstellen der Höhe der Kopfstütze ..................9 Benutzung des Gurtverschlusses ..................... 10 Einstellen des Gurtsystems ..................... 11 Einstellen des Neigungswinkels der Rückenlehne ..............
Seite 95
Hinweis Hinweis Dies ist ein verbessertes Kinderrückhaltesystem der Kategorie „i-Size“. Es ist nach der UN-Regelung Nr. 129 zur Verwendung auf solchen Fahrzeugsitzen genehmigt worden, die gemäß den Angaben des Fahrzeugherstellers im Fahrzeughandbuch für verbesserte Rückhaltesysteme der Kategorie „i-Size“ geeignet sind. Im Zweifelsfall kann der Hersteller des verbesserten Kinderrückhaltesystems oder der Einzelhändler befragt werden.
1- Wichtige Informationen - Sofort lesen • Zur Sicherheit Ihres Kindes lesen Sie diese Gebrauchsanweisung vor dem Gebrauch bitte sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachlesen auf. Wenn Sie die Anleitungen in dieser Gebrauchsanweisung nicht befolgen, kann dies zu schweren Verletzungen Ihres Kindes führen. •...
• Wenn die Position des Gurtschlosses des Erwachsenensicherheitsgurts die belastbaren Hauptkontaktpunkte am Kindersicherheitssitz nicht optimal ist, wenden Sie sich bitte an den Hersteller. • Die festen Teile und die Kunststoffteile des Rückhaltesystems müssen so angebracht werden, dass sie bei der alltäglichen Fahrzeugnutzung nicht von einem verschiebbaren Autositz oder in der Autotür eingeklemmt werden können.
2- Sicherheitshinweise WARNUNG Nur geeignet, wenn die zugelassenen Fahrzeuge mit 3-Punkt-Sicherheitsgurten gemäß UN/ECE-Regelung Nr. 16 oder vergleichbaren Normen ausgestattet sind. Autogurt Diagonaler Gurt Autogurt Beckengurt Der Rücksitz des Fahrzeugs ist die sicherste Position für Kinder unter 12 Jahren. Dieser Kindersitz muss mit Blickrichtung zur Straße eingebaut werden.
3- Teile und Innenausstattung Kopfstütze Rückenlehne Schultergurtpolster Gurtverschluss Komfortkissen Hosenträgergurt Schrittgurt Griff zur Neigungseinstellung Isofix-Führung Verstellgriff der Kopfstütze Oberer Haltegurt Haltegurtversteller Gurtführung für Gruppe II/III Neigungsposition ISOFIX-Befestigungen ISOFIX-Entriegelungstaste...
4- Hineinsetzen des Kindes ISOFIX Universal i-Size (Fahrtrichtung) Einbau: Isofix + oberer Er ist geeignet für Haltegurt Sicherung des Kinder mit einer Kindes: 5-Punkt- Körpergröße von 76 bis Gurtsystem 105 cm (ca. 15 Monate bis 4 Jahre). Einbau 1: isofix + 3-Punkt- Sicherheitsgurt Sicherung des Kindes: 3-Punkt-...
5- Einstellen der Höhe des Schultergurts Korrekt Zu niedrig Zu hoch Ü berprüfen Sie, ob die Schultergurte auf die richtige Höhe für Ihr Kind eingestellt sind. Die Schultergurte sollten in die Gurtschlitze eingeführt werden, die sich auf Schulterhöhe oder knapp darüber befinden. 6- Einstellen der Höhe der Kopfstütze Schritt 1.
7- Benutzung des Gurtverschlusses Schließen: Legen Sie die rechte und linke Zunge des Gurtverschlusses übereinander und stecken Sie sie in den Verschluss, bis Sie ein Klicken hören. Ö ffnen: Sie können die rote Taste des Gurtverschlusses nach unten drücken; die beiden Metallabschnitte werden nun freigegeben.
8- Einstellen des Gurtsystems Lösen des Schultergurts: Drücken Sie auf den Gurtversteller unter dem Bezug und ziehen Sie gleichzeitig die beiden Hosenträgergurte nach vorn. Festziehen des Gurtsystems Ziehen Sie das Einstellband, bis das Gurtsystem vollständig festgezogen ist. 9- Einstellen des Neigungswinkels der Rückenlehne Ziehen Sie den Griff zur Einstellung der Sitzneigung unter der Vorderseite des Sitzes nach oben, und ziehen oder schieben Sie den Sitz dann nach vorne bzw.
10- Verwendung der Isofix-Führungen Um die Isofix-Befestigung erfolgreich an der Stahlspitze zu befestigen, können Sie die Isofix-Führung verwenden. Schritt 1: Setzen Sie die Isofix-Führungen in die Isofix- Befestigungen ein. Schritt 2: Schieben Sie den Kindersitz in die angezeigte Richtung und führen Sie die Isofix- Befestigungen in die Isofix-Führungen (A2, A3) ein.
11- Einbau in Fahrtrichtung (76-105 cm) Geeignet für Kinder mit einer Körpergröße von 76 bis 105 cm. Schritt 1: Drücken Sie die beiden Knöpfe und schieben Sie die Isofix-Befestigungen (B1). Schritt 2: Neigen Sie den Sitz, indem Sie am Griff zur Einstellung der Sitzneigung ziehen, um den maximalen Neigungswinkel einzustellen (B2).
Seite 106
Schritt 4: Schieben Sie die Rückenlehne des Kindersitzes, bis sie fest an der Rückenlehne des Fahrzeugs fixiert ist (B4). Schritt 5: Stellen Sie die Länge des oberen Haltegurts entsprechend ein (B5). Schritt 6: Verbinden Sie den oberen Haltegurt mit dem Befestigungspunkt im Auto (B6).
Seite 107
Schritt 7: Ziehen Sie den oberen Haltegurt fest, bis die Einstellvorrichtung grün wird. Schritt 8: Lösen Sie den Gurtverschluss. Schritt 9: Setzen Sie das Kind in den Sicherheitsautositz, legen Sie die linke und rechte Zunge des Gurtverschlusses aufeinander und führen Sie diese in die Schnalle ein, bis Sie ein „Klick“...
Verbergen des Gurtschlosses Geeignet für Kinder mit einem Gewicht von 15 bis 36 kg (ca. 3 bis 12 Jahre). Schritt 1. Entriegeln Sie den Verschluss des Gurtsystems und entfernen Sie das Kissen. Schritt 2. Entfernen Sie das Sitzkissen gemäß A, B, C, D, E, F, verbergen Sie den Schulterriemen und das Kissen unter dem Sitzbezug unter der Kopfstütze.
Seite 109
Schritt 4. Schließen Sie den Gurtverschluss des Gurtsystems und verbergen Sie ihn in dem Fach. Schritt 5. Schließen Sie das Kunststofffach. Schritt 6. Achten Sie darauf, dass das Sitzkissen wie in der Abbildung gemäß A, B, C, D, E, F zu befestigen.
13- Einbau in Fahrtrichtung (100-150 cm) Geeignet für Kinder mit einer Größe von 100 bis 150 cm (ca. 3 bis 12 Jahre alt). 1. Entfernen Sie das Komfortkissen und das 5- Punkt-Gurtsystem. Hinweis: Wenn der Sitz für Kinder mit einer Größe von 100 bis 150 cm verwendet wird, stellen Sie sicher, dass Sie die Position 1 verwenden.
2.2 Mit dem 3-Punkt-Autogurt Schritt 1: Verbergen Sie das Isofix-System im Autositz. Platzieren Sie den Sitz auf den Autositz (C3, C4) Schritt 2: Folgen Sie die Nummern 1, 2, 3, um den Baby- Autositz (C5) anzubringen.
Seite 112
Anschnallen des Kindes Schritt 1: Setzen Sie das Kind in den Kinderautositz und folgen Sie der Abbildung C6. Schritt 2: Stellen Sie mithilfe des Griffs zum Einstellen der Kopfstütze die Höhe auf die Größe des Kindes ein. Die Bänder des Gurtsystems sollten sich auf gleicher Höhe oder knapp über den Schultern des Kindes befinden (C7).
14- Entriegelung des ISOFIX-Systems Drücken Sie die Taste, um die Isofix-Befestigungen zu lösen und den Sitz zu entfernen. 15- Abziehen des Bezugs Stellen Sie die Kopfstütze in die höchste Position, nehmen Sie das Komfortkissen heraus. Lösen Sie dann den Gurtverschluss und nehmen Sie das Brustkissen heraus.
Ziehen Sie den Bezug der Kopfstütze und den Sitzbezug vorsichtig ab. 16- Aufziehen des Bezugs Stellen Sie die Kopfstütze in die höchste Position, ziehen Sie den Bezug der Kopfstütze, den Sitzbezug und das Komfortkissen sorgfältig auf und befestigen Sie dann das Brustkissen und den Gurtverschluss.
17- Wartung und Reinigung 16.1 Tägliche Pflege 1. Bei täglichem Gebrauch sollten Sie den Kindersitz regelmäßig überprüfen. Der Kindersitz muss nach einem Unfall ersetzt werden. 2. Bitte bewahren Sie diesen Kindersitz an einem trockenen und belüfteten Ort auf, um Schimmelbildung durch Feuchtigkeit zu vermeiden.