Verwandte Anleitungen für Fracarro SCD2-5416
Inhaltszusammenfassung für Fracarro SCD2-5416
- Seite 1 MULTISWITCH SCD2-5416 SCD2-5416 I: ISTRUZIONI PER L’USO F: INSTRUCTIONS D’EMPLOI GB: OPERATING INSTRUCTIONS D: BETRIEBSANLEITUNG...
- Seite 2 I: DESCRIZIONE DEL PRODOTTO F: DESCRIPTION DU PRODUIT GB: PRODUCT DESCRIPTION D: PRODUKTBESCHREIBUNG I: Multiswitch SCD2 (dCSS) in cascata con 5 ingressi e 4 derivate F: Multiswitch SCD2 (dCSS) en cascade avec 5 entrées et utente; in ingresso è presente un Controllo Automatico 4 dérivées utilisateur ;...
- Seite 3 GB: The product must only be installed by qualified persons, according to the local a violazioni delle norme giuridiche vigenti in materia e derivanti dall’improprio uso safety standards and regulations. Fracarro Radioindustrie is free from all civil and del prodotto da parte dell’installatore, dell’utilizzatore o di terzi.
- Seite 4 à tout moment et sans préavis les produits décrits Schutzerdung des Stromversorgungsnetzes anzuschließen. dans ce mode d’emploi. Consulter le site www.fracarro.com pour connaître les Allgemeine Hinweise: Im Störungsfall versuchen Sie bitte nicht, das Produkt zu conditions d’assistance et de garantie.
- Seite 5 F: INSTALLATION DU PRODUIT DE: INSTALLATION DES ERZEUGNISSES F: Pour un bon fonctionnement du multiswitch, il doit être Für den ordnungsgemäßen Betrieb muss der alimenté par le décodeur. Le LNB peut être alimenté par une Multischalter durch den Decoder geliefert werden. Der LNB alimentation dédiée ou une alimentation externe situé...
- Seite 6 I: Grazie all’elevato livello di uscita, si possono servire diversi F: Grâce au niveau élevé de sortie, il est possible de desservir piani con un unico prodotto. plusieurs étages avec un seul produit. Classificazione di impianto CEI100-7 A PLUS. Classification d’installation CEI100-7 A PLUS. GB: Given the high output level, a number of floors can be DE: Dank des hohen Ausgangspegels können mehrere Etagen served with a single product.
- Seite 7 I: Impianto a 5 piani cascata. F: installation à 5 étages cascade. Grazie al CAG (Controllo Automatico del Guadagno) in ingresso, Grâce au CAG (Contrôle Automatique de Gain) en entrée, si possono servire fino a 5 piani senza alcun amplificatore di il est possible de desservir jusqu’à...
- Seite 8 I: Esempio impianto 5 piani con alimentazione dell’LNB da F: Exemple installation 5 étages avec alimentation du LNB par porta DC-IN. un port DC-IN l’LNB può essere alimentato anche inserendo un alimentatore Légende: le LNB peut aussi être alimenté en insérant une adeguato su una delle porte DC-IN presenti in ciascun alimentation adéquate sur un des ports DC-IN présents dans prodotto.
- Seite 9 I: Esempio impianto 5 piani misto SWI508SA e SCD2-5416. F: Exemple installation 5 étages mixte SWI508SA et SCD2- 5416. Grazie alla bassa perdita di passaggio, si può inserire il prodotto negli impianti esistenti con un impatto trascurabile sul livello Grâce à la faible perte de passage, il est possible d’insérer le delle altre abitazioni.
- Seite 10 1420 MHz RX10 1485 MHz 1680 MHz RX11 1550 MHz 2040 MHz RX12 1615 MHz SCD2-5416 I: Banda usata per utenza 985 MHz RX13 1745 MHz GB: Bandwidth used for user 1050 MHz RX14 1810 MHz F: Bande passante utilisée pour l’utilisateur.
- Seite 11 I: SPECIFICHE TECNICHE F: SPECIFICATIONS TECHNIQUES GB: TECHNICAL SPECIFICATIONS D: TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN SCD2-5416 I: Numero d’uscite F: Nombre de sorties GB: Number of outputs DE: Anzahl der Ausgänge I: Numero d’ingressi F: Nombre d’entrées 5 (4 SAT + 1 TV) GB: Number of inputs DE: Anzahl der Eingänge...
- Seite 12 I: Fracarro dichiara che il prodotto è conforme alla direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo internet ce.fracarro.com. GB: Fracarro declares that the product complies with EU Directive 2014/53. The full text of the EU Declaration of Conformity is available on the following website ce.fracarro.com;...