Seite 1
E630 Glückwunsch! Mit dem Kauf eines Gigasets haben Sie sich für eine Marke entschieden, die auch bei der Verpackung auf Umweltfreundlichkeit achtet. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.gigaset.com.
Index ..................34 Die vorliegende Bedienungsanleitung beschreibt nur einen kleinen Teil der Funktionen Ihres Telefons. Detaillierte Beschreibungen der Funktionen Ihres Telefons finden Sie in der Bedienungs- anleitung im Internet unter www.gigaset.com oder auf der beiliegenden CD (abhängig vom Lieferumfang). de fr it...
Sie die Freisprechfunktion eingeschaltet haben. Sie können sich sonst schwerwiegende, dauer- hafte Gehörschäden zuziehen. Ihr Gigaset verträgt sich mit den meisten am Markt befindlichen digitalen Hörgeräten. Eine ein- wandfreie Funktion mit jedem Hörgerät kann jedoch nicht garantiert werden. Das Telefon kann in analogen Hörgeräten Störgeräusche (Brummton oder Pfeifton) verursachen oder diese übersteuern.
Setzen Sie das Telefon nie den Einflüssen von Wärmequellen, von direkter Sonnenein- strahlung und von anderen elektrischen Geräten aus. Schützen Sie Ihr Gigaset vor Nässe, Staub, aggressiven Flüssigkeiten und Dämpfen. Achten Sie auf die Reichweite der Basis. Diese beträgt in Gebäuden bis zu 50 m, im freien Gelände bis zu 300 m.
Inbetriebnahme Basis mit Telefon- und Stromnetz verbinden Das Telefonkabel in die rechte/untere Anschlussbuchse auf der Basis- Rückseite stecken, bis es einrastet. Das Stromkabel des Steckernetzgeräts in die linke/obere Anschlussbuchse stecken. Beide Kabel in die dafür vorgesehenen Kabelkanäle legen. Abdeckung in die Aussparungen der Basisrückseite einklicken (nicht bei Wandmontage).
Akku einlegen und Akkudeckel schließen Achtung Nur die von Gigaset Communications GmbH empfohlenen aufladbaren Akkus verwenden, da sonst erhebliche Gesundheits- und Sachschäden nicht auszuschließen sind. Es könnte z. B. der Mantel der Akkus zerstört werden oder die Akkus könnten explodieren. Außerdem könnten Funktionsstörungen oder Beschädigungen des Gerätes auftreten.
Sie die mitgelieferte Gummiab- Empfehlungen zu Headsets finden Sie auf der deckung ein , um den Spritzwas- jeweiligen Produktseite unter www.gigaset.com serschutz zu gewährleisten. Akkus laden Die Akkus werden teilgeladen mitgeliefert. Bitte laden Sie sie vor der Benutzung vollständig auf.
Falls dennoch ein Mobilteil nicht angemeldet sein sollte (Anzeige „Bitte Mobilteil anmelden“ oder „Mobilteil in Basis legen“), müssen Sie es an der Basis anmelden. ¤ An der Basis: Anmelde-/Paging-Taste lang (min. 3 Sek.) drücken. ¤ Am Mobilteil E630 auf die Display-Taste Anmelden drücken. Ï Oder: ¤ ¤...
Telefon kennen lernen Telefon kennen lernen Mobilteil ein-/ausschalten ¤ Drücken Sie im Ruhezustand lang auf die Auflegen-Taste a, um das Mobilteil ein- oder aus- zuschalten. Tastensperre ein-/ausschalten ¤ Taste # lang drücken, um die Sperre ein- bzw. auszuschalten. Wird ein Anruf am Mobilteil signalisiert, schaltet sich die Tastensperre automatisch aus. Sie kön- nen den Anruf annehmen.
Telefon kennen lernen Display-Tasten Die Display-Tasten im Ruhezustand sind mit einer Funktion vorbelegt. Sie können die Belegung ändern, indem Sie lang auf die Display-Taste drücken und die gewünschte Funktion auswählen. Die Funktionen der Display-Tasten wechseln je nach Bediensituation. Beispiel Aktuelle Funktionen der Display-Tasten Zurück Sichern...
Telefon kennen lernen Nachrichtenlisten Erhalten Sie Nachrichten, werden diese in Nachrichtenlisten Beispiel gespeichert. Sobald ein neuer Eintrag in einer Liste eingeht, ertönt ein Hinweiston. Zusätzlich blinkt die Nachrichten-Taste. Symbole für die Nachrichtenart und die Anzahl neuer Nach- 07:15 richten werden im Ruhe-Display angezeigt. INT 1 14 Okt Neue Nachrichten vorhanden:...
Telefon kennen lernen Text eingeben Buchstaben/Zeichen: Jeder Taste zwischen Q und O sind mehrere Buchstaben und Zei- chen zugeordnet. Die Zeichen werden nach Tastendruck in einer Auswahlzeile links unten im Display angezeigt. Das ausgewählte Zeichen ist hervorgehoben. Drücken Sie die Taste mehr- mals kurz hintereinander, um zum gewünschten Buchstaben/Zeichen zu springen.
Telefonieren Telefonieren Extern anrufen ¤ Nummer eingeben, Abheben-Taste c kurz drücken. Mit der Auflegen-Taste a können Sie das Wählen abbrechen. Mit Wahlwiederholungsliste wählen In der Wahlwiederholungsliste stehen die 20 an diesem Mobilteil zuletzt gewählten Nummern. ¢ Sie können sie ähnlich wie die Nachrichtenlisten Ihres Telefons verwalten ( S.
Telefonieren Direktruf-Modus beenden: ¤ ¤ Taste # lang drücken. Display-Taste Aus drücken. Oder: ¤ Taste # lang drücken. Anruf annehmen Sie haben folgende Möglichkeiten: ¤ Auf c drücken. ¤ Falls Auto-Rufannahm. eingeschaltet ist, Mobilteil aus der Ladeschale nehmen. Einfache Rufannahme ein-/ausschalten Sie können einen Anruf zusätzlich zur Abheben-Taste c mit den Tasten Q...
Seite 18
Konfer.). Eine Beschreibung der Leistungsmerkmale erhalten Sie im Allgemeinen auf den Internet-Seiten oder in den Filialen Ihres Netzanbieters. Weitere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung im Internet unter www.gigaset.com oder auf der beiliegenden CD (abhängig vom Lieferumfang). de fr it...
Telefon einstellen Telefon einstellen Mobilteil und Basis sind voreingestellt. Sie können die Einstellungen individuell ändern. ¢ Die Einstellungen können Sie im Ruhezustand über das Menü Einstellungen ( S. 31) vorneh- men. Schutz vor unerwünschten Anrufen Zeitsteuerung für externe Anrufe Beispiel Sie können einen Zeitraum eingeben, in dem Ihr Telefon nicht Zeitsteuerung Ï...
DECT-Funkmodul im Ruhezustand komplett ausschalten (Eco-Modus+) Ï ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ q ECO DECT q Strahlungsfrei ³ Ändern ( = ein) Weitere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung im Internet unter www.gigaset.com oder auf der beiliegenden CD (abhängig vom Lieferumfang). de fr it...
Telefonbuch (Adressbuch) Telefonbuch (Adressbuch) Telefonbuch öffnen Drücken Sie im Ruhezustand die Taste s oder situationsabhängig die Display-Taste ö. Neuen Eintrag erstellen ¤ ¤ q <Neuer Eintrag> ¤ Telefonbuch öffnen. Beispiel ¤ Zwischen den Eingabefeldern mit q wechseln und die Neuer Eintrag entsprechende Komponente des Eintrags eingeben (Namen, Nummern, Jahrestag, Klingelton).
Telefonbuch (Adressbuch) Eintrag/Telefonbuch an ein anderes Mobilteil übertragen Voraussetzungen: Empfänger- und Sender-Mobilteil sind an derselben Basis angemeldet. Das andere Mobilteil und die Basis können Telefonbucheinträge senden und empfangen. Einzelne Einträge übertragen ¤ ¤ q Den gewünschten Eintrag auswählen. ¤ Optionen Telefonbuch öffnen.
¢ S. 20). Anrufer aus der Anrufliste zurückrufen: ¤ ¤ q Eintrag auswählen. Abheben-Taste c drücken. Weitere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung im Internet unter www.gigaset.com oder auf der beiliegenden CD (abhängig vom Lieferumfang). de fr it...
Erreichbarkeit Erreichbarkeit Anrufweiterschaltung (AWS) Sie können Anrufe an eine andere Nummer weiterleiten. Es ist noch keine Anrufweiterschaltung Ç eingerichtet oder Sie wollen die aktuelle Einstellung ändern: ¤ ¤ ¤ q Anrufweiterschalt. ¤ ¤ Status: r Ein / Aus Bei Aufruf des Menüs wird immer Unbekannt angezeigt. ¤...
Profil gespeichert. Das eingestellte Profil bleibt bei Aus- und Wiedereinschalten des Mobilteils erhalten. Weitere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung im Internet unter www.gigaset.com oder auf der beiliegenden CD (abhängig vom Lieferumfang). Spot-LED Benutzen Sie Ihr Telefon als Taschenlampe.
¤ Ansehen: Einstellungen des Termins anzeigen, mit Ändern ggf. ändern. Oder: ¤ Optionen: Einstellungen ändern oder Termine löschen. Weitere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung im Internet unter www.gigaset.com oder auf der beiliegenden CD (abhängig vom Lieferumfang). de fr it...
Nichts drücken. Der Weckruf wird nach 60 Sekunden ausgeschaltet und nach 5 Minuten wie- derholt. Nach der vierten Wiederholung wird der Weckruf für 24 Stunden ausgeschaltet. Weitere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung im Internet unter www.gigaset.com oder auf der beiliegenden CD (abhängig vom Lieferumfang). de fr it...
Bei aktiviertem Babyalarm wird im Ruhedisplay die Zielrufnummer angezeigt. Mit der Display- Taste Aus schalten Sie das Babyphone aus. Babyalarm abbrechen Während eines Babyalarms abbrechen: Auf a drücken. Weitere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung im Internet unter www.gigaset.com oder auf der beiliegenden CD (abhängig vom Lieferumfang). de fr it...
SMS (Textmeldungen) SMS (Textmeldungen) Ihr Gerät wird so ausgeliefert, dass Sie sofort SMS versenden können. Hinweis Im Auslieferzustand ist die Zugangsnummer (062 210 00 0*) des SMS-Centers von Swisscom vorprogrammiert. Voraussetzungen: Die Rufnummernübermittlung ist freigeschaltet. Ihr Netzanbieter unterstützt SMS im Festnetz. Für den Empfang müssen Sie bei Ihrem Netzanbieter registriert sein.
Seite 30
Für die Schweiz ist folgendes SMS-Center vorprogrammiert: 062 210 00 0* (Swisscom) Zu Fragen betreff SMS-Dienst, wenden Sie sich bitte an Ihren Provider. Weitere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung im Internet unter www.gigaset.com oder auf der beiliegenden CD (abhängig vom Lieferumfang). de fr it...
Display-Symbole Display-Symbole Symbole der Statusleiste Folgende Symbole werden abhängig von den Einstellungen und vom Betriebszustand Ihres Telefons in der Statusleiste angezeigt: Symbol Bedeutung Symbol Bedeutung Empfangsstärke (Strahlungsfrei aus) Ladezustand des Akkus: Ð weiß: über 66 % geladen 76% - 100% weiß, wenn Max.
Seite 32
Display-Symbole Symbole der Display-Tasten Folgende Symbole zeigen je nach Bediensituation die aktuelle Funktion der Display-Tasten an: Symbol Aktion Symbol Aktion Ò Ó Wahlwiederholung Nummer ins Telefonbuch überneh- Ñ Text löschen ö Telefonbuch öffnen Display-Symbole beim Signalisieren von Verbindung Kein Verbindungsauf- Verbindungsaufbau hergestellt bau möglich/ Verbin-...
Einstellmöglichkeiten Einstellmöglichkeiten Hauptmenü öffnen: Im Ruhezustand des Telefons v drücken. Hinweis Nicht alle in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Funktionen sind in allen Ländern und bei allen Netzanbietern verfügbar. Ï Einstellungen Datum und Uhrzeit Töne und Signale Gesprächslautst. Hörer-Profile Hinweistöne Vibration Klingeltöne (Mobilt.) Wartemelodie Display Screensaver...
Preise gelten) Bitte halten Sie Ihren Kaufbeleg bereit. Wir weisen darauf hin, dass ein Gigaset-Produkt, sofern es nicht von einem autorisierten Händler im Inland verkauft wird, möglicherweise auch nicht vollständig kompatibel mit dem nationalen Telefonnetzwerk ist. Auf der Umverpackung (Kartonschachtel) des Telefons, nahe dem abgebil- deten CE-Zeichen wird eindeutig darauf hingewiesen, für welches Land/welche Länder das...
Haltbarkeitsgarantie zu den nachstehenden Bedingungen eingeräumt: Neugeräte und deren Komponenten, die aufgrund von Fabrikations- und/oder Materialfeh- lern innerhalb von 24 Monaten ab Kauf einen Defekt aufweisen, werden von Gigaset Com- munications nach eigener Wahl gegen ein dem Stand der Technik entsprechendes Gerät kos- tenlos ausgetauscht oder repariert.