Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
USER MANUAL
B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
I N S T R U K C J A O B S Ł U G I
N Á V O D K P O U Ž I T Í
M A N U E L D ´ U T I L I S AT I O N
I S T R U Z I O N I P E R L ' U S O
M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S
H A S Z N Á L AT I Ú T M U TAT Ó
B R U G S A N V I S N I N G E N K E L
MOTORCYCLE FRONT PADDOCK
MOTORCYCLE REAR PADDOCK
E X P O N D O . C O M
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für MSW Motor Technics MSW-MPS-01
Inhaltszusammenfassung für MSW Motor Technics MSW-MPS-01
- Seite 1 USER MANUAL B E D I E N U N G S A N L E I T U N G I N S T R U K C J A O B S Ł U G I N Á V O D K P O U Ž I T Í M A N U E L D ´...
- Seite 2 Sicherheit verantwortlichen MODEL VÝROBKU Person beaufsichtigt oder wurden von dieser MSW-MPS-02 ERLÄUTERUNG DER SYMBOLE MODÈLE MSW-MPS-01 eingewiesen, wie dieses Gerät zu bedienen ist. MSW-MPS-03 Seien Sie vorsichtig und benutzen Sie Ihren gesunden MODELLO Gebrauchsanweisung beachten.
-
Seite 3: Reinigung Und Wartung
Schäden hin überprüft werden. waagerecht zum Boden ausrichten, so dass das Motorrad Für die Reinigung des Geräts muss ein weiches Tuch angehoben ist. MSW-MPS-01: Bei dem Vorderrad muss die verwendet werden. Federgabel unter die Gabel gesetzt werden (siehe erstes Bild Verwenden Sie zur Reinigung keine scharfen und/ unten). -
Seite 4: Cleaning And Maintenance
( REAR ) ( FRONT ) using the unit. with the ground to lift the motorcycle. MSW-MPS-01: For the The product is designed to keep the motorcycle in an If you have any doubts as to whether the unit is front wheel, place the spring fork under the bottom of the upright position, slightly raised above the pavement. -
Seite 5: Objaśnienie Symboli
I N S T R U K C J A O B S Ł U G I DANE TECHNICZNE DISPOSAL OF USED UNITS. Termin „urządzenie” lub „produkt” w ostrzeżeniach i w At the end of its useful life, this product should not be opisie instrukcji odnosi się... - Seite 6 – patrz ostatnie zdjęcie poniżej). Położyć stojak równo z USUWANIE ZUŻYTYCH URZĄDZEŃ. 3.1. OPIS URZĄDZENIA podłożem aby uniósł motocykl. MSW-MPS-01: w przypadku Po zakończeniu okresu użytkowania nie wolno usuwać przedniego koła widełki sprężynujące podłożyć pod spód niniejszego produktu poprzez normalne odpady komunalne, widelca (pierwsze zdjęcie poniżej).
-
Seite 7: Technické Údaje
MONTÁŽ ZAŘÍZENÍ Zařízení chraňte před dětmi. UPOZORNĚNÍ! Zavěšené břemeno! MSW-MPS-01: do pouzder v zaoblených rozích profilů ve Aby byla zajištěna provozní integrita jednotky tak, tvaru písmene „A“ namontujte kolečka pomocí šroubů M10, jak byla navržena, neodstraňujte kryty instalované podložek a samojistných matic. Následně dva stejně velké... - Seite 8 M A N U E L D ‘ U T I L I S A T I O N CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 3.4. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA Le terme « appareil » ou « produit » dans les avertissements Na čistění ploch zařízení používejte výhradně et dans la description des instructions désigne : BEQUILLE Description Valeur...
-
Seite 9: Nettoyage Et Entretien
Il est interdit de déplacer et de manipuler l’appareil ASSEMBLAGE DE L’APPAREIL lors de son fonctionnement. MSW-MPS-01 : Montez les roulettes dans les douilles Il est défendu de modifier l’appareil pour en changer sur les coins arrondis des profilés en « A » à l’aide de vis les paramètres ou la construction. - Seite 10 Appoggiare il cavalletto a filo del terreno che limitano sostanzialmente la capacità di utilizzare per sollevare la moto. MSW-MPS-01: nel caso della ruota Al fine di garantire un funzionamento duraturo ed l’apparecchio.
-
Seite 11: Pulizia E Manutenzione
M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Por el término “equipo” o “producto” en estas advertencias y en las descripciones del manual de uso se entiende: Descripción Valor CABALLETE DELANTERO PARA MOTOCICLETAS/ CABALLETE... -
Seite 12: Limpieza Y Mantenimiento
MSW-MPS-01: en caso de la rueda electrónicos. Lo informa el símbolo ubicado en el producto, delantera coloque las horquillas con resorte debajo de la en las instrucciones de uso o en el embalaje. -
Seite 13: Műszaki Adatok
Helyezze az állványt a talajjal egy legnagyobb tömege eredő bármilyen károkért. tulajdonosnak, a használati utasítást is mindenképpen szintre a motorkerékpár felemeléséhez. MSW-MPS-01: az [kg] a termékkel együtt át kell adni. első kerék esetében helyezze a rugóvillákat a villa alja alá... - Seite 14 B R U G S A N V I S N I N G E N K E L TEKNISKE DATA Udtrykket "apparat" eller "produkt" i advarslerne og 3.4. TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS betjeningsvejledningen refererer til: MOTORCYKEL A felületek tisztítására csak maró anyagoktól mentes Parameter værdi Parameter værdi FORHJUL STATIV / MOTORCYKEL BAGHJUL STATIV.
- Seite 15 ). Placer stativet lige med underlaget for at løfte bringes til et indsamlingssted for genbrug af elektriske og 3.1. BESKRIVELSE AF MASKINEN motorcyklen. MSW-MPS-01: i tilfælde af forhjulet, placer elektroniske apparater. Dette er angivet med symbolet fjedergaflerne under gaffelbunden (første foto nedenfor).
- Seite 16 NOTES/NOTIZEN NOTES/NOTIZEN Rev. 18.10.2022 Rev. 18.10.2022...
- Seite 17 UNSER HAUPTZIEL IST DIE ZUFRIEDENHEIT UNSERER KUNDEN! BEI FRAGEN KONTAKTIEREN SIE UNS BITTE UNTER: OUR CUSTOMERS‘ SATISFACTION IS OUR MAIN GOAL! PLEASE CONTACT US WITH QUESTIONS AT: NASZYM GŁÓWNYM CELEM JEST SATYSFAKCJA KLIENTÓW W PRZYPADKU PYTAŃ PROSIMY O KONTAKT Z PRZEDSTAWICIELEM W DANYM KRAJU: NAŠÍM HLAVNÍM CÍLEM JE SPOKOJENOST NAŠICH ZÁKAZNÍKŮ! V PŘÍPADĚ...