S&P DECOR-100 Bedienungsanleitung Seite 64

. ‫ﻧﺗﻅﺎﺭ ﺣﺗﻰ ﺗﺗﻭﻗﻑ ﻗﺑﻝ ﻋﻣﻝ ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺟﺩﻳﺩﺓ‬
‫ﺩﻧﻰ‬ ‫ﺍﻷ‬ ‫ﺍﻟﻰ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩ‬
. ‫ﻋﺩﺍﺩ ﺍﻷﻋﻠﻰ‬
‫ﺍﻟﻰ‬ )
30 1
‫مضمونة ضد‬ " ‫أتش سي إم‬
‫عيوب الصناعة خالل فترة الضمان وفي‬
‫حالة وجود أي عيب يتم اإلتصال أو ال ُ بخدمة‬
‫ﻭﺗﺳﺗﻣﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻣﻝ ﻟﻔﺗﺭﺓ‬
‫ما بعد البيع ويتم اإلتصال بالموزع المعتمد‬
. ‫إذا لزم األمر إعادة وإستبدال المروحة‬
AR
‫ﻟﻳﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻣﻁﺑﻭﻋﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﻳﻣﻛﻥ ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﺇ‬
‫يسقط ضمان الوحدة في حالة القيام بأي‬
‫أعمال إصالح عن طريق أشخاص غير‬
" ‫إس أند بي‬
‫شركة إس أند بي تحتفظ بحقها في تعديل‬
. ‫الموصفات دون سابق إنذار‬
‫ﺍﻟﺫﻳﻥ‬ ‫ﻭﺍﻷﺷﺧﺎﺹ‬
‫ﺑﺷﺄﻥ‬ ‫ﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ‬
Soler & Palau contact. See list http://www.solerpalau.com the ‫ان اههذ ةزهألج‬
64
( ‫ﻻﺗﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺿﺎﺑﻁ‬
‫ﺍﻟﻰ ﺍﻹ‬ ( ‫ﺑﻁ‬ ‫ﻻﺗﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺿﺎ‬
‫ﺧدﻣﺔ ما بعد اﻟﺑﯾﻊ‬
‫ﻳﻣﻛﻥ ﺗﻌﺩﻳﻠﺔ ﻟﻠﻌﻣﻝ ﻋﻠﻰ ﺗﻭﻗﻳﺕ‬
" ‫جميع موديالت‬ -
) ‫ﺗﺭ‬ ‫ﻣ‬
(fig.8 2
( fig.7
: ‫حظة هامة‬ ‫مال‬
-
( ‫ﺩﻗﻳﻘﺔ‬ 1 : ‫ﺍﻟﺣﺩ ﺍﻻﺩﻧﻰ‬
" ‫معتمدين من شركة‬
( ‫ﺩﻗﻳﻘﺔ‬ 30 : ‫ﺍﻟﺣﺩ ﺍﻻﻗﺻﻰ‬
-
‫ﻓﻭﻕ‬ ‫ﻭﻣﺎ‬ ‫ﺳﻧﻭﺍﺕ‬ 8
‫ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻹﺷﺭﺍﻑ‬ ‫ﺃﻋﻁﻳﺕ‬
. ‫ﺑﺎﻟﺟﻬﺎﺯ‬
‫لﺧﺒﺮاة نقص لعا وأقوية أل وسيةحلا ردقلا ةيداملا ظﺔفنخملاات أوصحاب اصألشخا‬
‫آﻣﻨﺔ بزهألجا ةقيرطة تﺧﺪساام بشأن اميلعتت ومعرﻓﺔ أو افاإلشر تم ذإا اال وﻋﺮﻓﺔملا‬
‫اهجلا نم لقبز ونظيت ةنياصف وجيز اهجلا الوز مع لالعب دعم الافألط على يجب‬
. ‫ﻗﻁﻌﺔ ﻗﻣﺎﺵ ﻧﺎﻋﻣﺔ ﻣﻊ ﻓﻠﻳﻝ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻧﻅﻔﺎﺕ‬
‫ﻓﻲ ﻣﺭﺣﻠﺔ ﺍﻟﻌﻣﻝ ، ﻋﻠﻳﻙ ﺍﻹ‬
) ‫ﻋﺔ‬ ‫ﺩﻧﻰ ﻣﺳﺗﻭﻳﺎﺗﻪ ،ﺩﻭﺭﺓ ﻋﻛﺱ ﻋﻘﺎﺭﺏ ﺍﻟﺳﺎ‬
. ‫ﺍﻟﻣﺭﻭﺣﺔ ﻓﻲ ﻣﻧﻁﻘﺔ ﻻ ﻳﻭﺟﺩ ﻓﻳﻬﺎ ﺗﺩﻓﻕ ﻫﻭﺍء‬
Hr
. %
) ‫ﺩﻧﻰ ﻣﺳﺗﻭﻳﺎﺗﻪ ،ﺩﻭﺭﺓ ﻣﻊ ﻋﻘﺎﺭﺏ ﺍﻟﺳﺎﻋﺔ‬
. HR % 90
( ، ‫ﺷﻌﺔ ﺗﺣﺕ ﺍﻟﺣﻣﺭﺍء‬ ‫ﺍﻟﻛﺷﻑ ﺑﺎﻟﻸ‬
‫ﺗﺑﺩﺃ ﺍﻟﻣﺭﻭﺣﺔ ﺑﺎﻟﻌﻣﻝ ﺗﻠﻘﺎﺋﻳﺎ ﻋﻧﺩ ﺍﻟﻛﺷﻑ ﻋﻥ ﺃﻱ ﺣﺭﻛﺔ ﻣﻥ ﻣﺳﺎﻓﺔ ﺃﻗﺻﺎﻫﺎ‬
SILENT -100 CHZ DESIGN 12V
) ‫ﻳﺗﻡ ﺗﻌﻳﻳﻥ ﻭﺿﺑﻁ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﻋﻥ ﻁﺭﻳﻕ ﺿﺑﻁ ﻭﺿﻊ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﺩﻭﺍﺋﺭ‬
) ‫ﻟﻠﺣﺩ ﻣﻥ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺍﻟﻣﺣﺩﺩ ، ﺩﻭﺭﺓ ﻋﻛﺱ ﻋﻘﺎﺭﺏ ﺍﻟﺳﺎﻋﺔ‬
) ‫ﺗﺟﺎﻩ ﻋﻘﺎﺭﺏ ﺍﻟﺳﺎﻋﺔ‬
‫ﺑﻳﻥ‬ ‫ﺃﻋﻣﺎﺭﻫﻡ‬ ‫ﺗﺗﺭﺍﻭﺡ‬ ‫ﺍﻟﺫﻳﻥ‬
‫ﻣﺎ‬ ‫ﺇﺫﺍ‬ ‫ﻭﺍﻟﻣﻌﺭﻓﺔ‬ ‫ﺍﻟﺧﺑﺭﺓ‬ ‫ﻧﻘﺹ‬
http://www.solerpalau.com ‫لصاتالا وأ‬
‫ﺍﻷﻁﻔﺎﻝ‬ ‫ﻟﻌﺏ‬ ‫ﻋﺩﻡ‬ . ‫ﺍﻟﻣﻌﻧﻳﺔ‬
‫نوس ماوات ي 8بن هرامعأم ترتاوح لذاين اماتخدسا نم لقب لافألطهكمي‬
. ‫ﺇﺷﺭﺍﻑ‬ ‫ﺩﻭﻥ‬ ‫ﺍﻷﻁﻔﺎﻝ‬
‫ﻳﺗﻁﻠﺏ ﺗﻧﻅﻳﻑ ﺍﻟﻣﺭﻭﺣﺔ ﺑﺷﻛﻝ ﺩﻭﺭﻱ ﻭﺫﻟﻙ ﺑﺈﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬
. ‫ﺍﻟﻣﻭﺍﺻﻔﺎﺕ ﺩﻭﻥ ﺃﻱ ﺇﺷﻌﺎﺭ ﻣﺳﺑﻕ‬
‫ﻋﻧﺩﻣﺎ ﺗﻛﻭﻥ ﺍﻟﻣﺭﻭﺣﺔ‬
: ‫ﺫﺍ ﻛﺎﻧﺕ ﺍﻟﻣﺭﻭﺣﺔ ﻻ ﺗﻌﻣﻝ ﺃﺑﺩﺍ‬
‫ﺿﺎﺑﻁ ﺍﻟﺭﻁﻭﺑﺔ ﻓﻲ ﺃ‬
60 ‫ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻟﺭﻁﻭﺑﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻐﺭﻓﺔ ﺃﻗﻝ ﻣﻥ‬
: ‫ﺑﺩﺍ‬ ‫ﻛﺎﻧﺕ ﺍﻟﻣﺭﻭﺣﺔ ﻻ ﺗﻘﻑ ﺃ‬
‫ﺭﻁﻭﺑﺔ ﻓﻲ ﺃ‬
‫ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻟﺭﻁﻭﺑﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻐﺭﻓﺔ ﺃﻋﻠﻰ ﻣﻥ‬
DECOR-100 CD and CDZ
:
‫ﺿﺒﻂ اﻟﻤﺼﻨﻊ‬
) ‫ﺗﻡ ﺗﺻﻣﻳﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻧﻣﻭﺫﺝ ﻣﻊ‬
PIR
OFF : ‫الفاصل الزمني‬ ‫وظيفة‬
H 4 : ‫الفاصل الزمني‬ ‫الوقت‬
HR ٪ 60 : ‫الرطوبة‬ ‫نسبة‬
‫دقيقة‬ 2 : ‫الموقت‬
OFF : ‫الموقت‬ ‫وظيفة‬
. ( ) 1 ‫ﺫﺍ ﺗﻡ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﺷﺑﻙ‬
7 / 6 ‫هذا الموديل استعمل الخطط الشكل‬
‫ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺍﻟﺣﺩﺩ ، ﺩﻭﺭﺓ ﺇ‬
‫ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻡ‬
‫ﺍﻷﻁﻔﺎﻝ‬ ‫ﻗﺑﻝ‬ ‫ﻣﻥ‬ ‫ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻣﻬﺎ‬ ‫ﻳﻣﻛﻥ‬
‫ﻣﻮﻗﻌﻨﺎ علةى ﻣﺖوفر ااميلﻟﺘﻊت ههذ‬
‫ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﻌﻘﻠﻳﺔ‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﺣﺳﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﻘﺩﺭﺍﺕ‬
‫ﺍﻟﻣﺧﺎﻁﺭ‬ ‫ﻭﻓﻬﻡ‬ ‫ﺁﻣﻧﺔ‬ ‫ﺑﻁﺭﻳﻘﺔ‬
‫ﻣﺳﺗﺧﺩﻡ‬
‫ﻗﺑﻝ‬ ‫ﻣﻥ‬ ‫ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ‬ ‫ﻭﺻﻳﺎﻧﺔ‬
‫فو خاطﺮملا ةملﻧﺎجا اهنعهم‬
: ‫ﺍﻟﺻﻳﺎﻧﺔ‬
.‫الافألط دون اإشرف‬
‫ﻟﻬﺎ ﺍﻟﺣﻕ ﺑﺗﻐﻳﺭ‬
‫قبل البدء في عملية الصيانة يجب التأكد من‬
‫فصل التيار الكهربائي تمام ا ُ عن الوحدة‬
.
: ‫ﺗﻧﺑﻳﺔ‬
: ‫ﻣﻼﺣﻅﺔ‬
‫ﺇ‬
-
-
-
‫ﺫﺍ ﺇ‬
‫ﺿﺎﺑﻁ ﺍﻟ‬ -
-
-
-
( ‫ﺩﻗﻳﻘﺔ‬
-
-
‫بدء‬ -
. ‫ﻣﺣﺩﺩﺓ‬
‫ﺇ‬
‫ل‬
-
‫ﻟﺯﻳﺎﺩﺓ‬ -
‫ﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ‬
: ‫تعليمات المستخدم‬
‫ﺍﻷﺟﻬﺯﺓ‬ ‫ﻫﺫﻩ‬
‫ﻟﺩﻳﻬﻡ‬ ‫ﺗﻧﺧﻔﺽ‬
‫ﺍﻷﺟﻬﺯﺓ‬ ‫ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬
‫ﻭﺻﻳﺎﻧﺔ‬ ‫ﺗﻧﻅﻳﻑ‬
‫ﺗﻧﻅﻳﻑ‬ ‫ﻳﺟﻭﺯ‬ ‫ﻻ‬
‫و قفو‬
‫ﺍﻟﺗﻧﻅﻳﻑ ﻭ‬
S&P
‫اﻟﺻﻲانة‬
-