Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

BEDIENUNGSANLEITUNG
USER MANUAL
LH-090
POLARITY TESTER SYSTEM
©
Copyright
Für weiteren Gebrauch aufbewahren!
Nachdruck verboten!
Keep this manual for future needs!
Reproduction prohibited!

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Omnitronic LH-090

  • Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL LH-090 POLARITY TESTER SYSTEM © Copyright Für weiteren Gebrauch aufbewahren! Nachdruck verboten! Keep this manual for future needs! Reproduction prohibited!
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Diese Bedienungsanleitung gilt für die Artikelnummer/This user manual is valid for the article number: 10355090 Das neueste Update dieser Bedienungsanleitung finden Sie im Internet unter: You can find the latest update of this user manual in the Internet under: www.omnitronic.com 2/14 00026951.DOC, Version 1.1...
  • Seite 3: Einführung

    - sich die letzte Version der Anleitung im Internet herunter laden EINFÜHRUNG Wir freuen uns, dass Sie sich für ein OMNITRONIC LH-090 Phasentester-System entschieden haben. Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten, sind wir sicher, dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden.
  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE Dieses Gerät hat das Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen. Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, muss der Anwender unbedingt die Sicherheits- hinweise und die Warnvermerke beachten, die in dieser Gebrauchsanweisung enthalten sind. Unbedingt lesen: Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt der Garantieanspruch.
  • Seite 5: Beschreibung

    Wird das Gerät anders verwendet als in dieser Bedienungsanleitung beschrieben, kann dies zu Schäden am Produkt führen und der Garantieanspruch erlischt. BESCHREIBUNG Das LH-090 ermöglicht des Überprüfen der Polarität (+ Phase/- Phase) an jedem Punkt eines Audio- Übertragungsweges in Studioeinrichtungen, Beschallungsanlagen, usw. Das System besteht aus zwei Teilen: K dem Signalgeber (Sender) K dem Empfänger...
  • Seite 6: Bedienung

    Belegung Klinkenstecker: Belegung symmetrische XLR-Leitung: XLR/Klinke-Adapter: BEDIENUNG Messung von Lautsprechern Halten Sie Sender und Empfänger dicht an den Lautsprecher (beim Bass-Chassis ca. 20 cm von der Membrane entfernt, bei Hochtönern näher, bei Hornsystemen mittig vor der Hornöffnung). Das Ergebnis der Messung kann an den LEDs des Empfängers abgelesen werden: K grüne LED blinkt - In Phase (+) K rote LED blinkt - Out of Phase (-) Bitte beachten Sie bei der Messung von Mehrwegsystemen die Hinweise des Herstellers;...
  • Seite 7: Einlegen/Wechseln Der Batterie

    Sie den Sender dicht an das Mikrofon. Messung von Audiosystemen Mit dem LH-090 können auch Trenntransformatoren, DI-Boxen, Verstärker, Frequenzweichen und andere Signalprozessoren untersucht werden. Als Testsignal wird am 6,3-mm-Klinkenausgang des Senders das Signal auf den Eingang des zu messenden Objektes gegeben. Stellen Sie mit dem Level-Regler das Signal so ein, dass das Messobjekt nicht übersteuert wird.
  • Seite 8: Reinigung Und Wartung

    Fachhandel vorbehalten! Sollten einmal Ersatzteile benötigt werden, verwenden Sie bitte nur Originalersatzteile. Sollten Sie noch weitere Fragen haben, steht Ihnen Ihr Fachhändler jederzeit gerne zur Verfügung. TECHNISCHE DATEN LH-090 Set / Sender und Empfänger Spannungsversorgung: 2 x 9-V-Block Stromverbrauch: max.
  • Seite 9: Introduction

    - download the latest version of the user manual from the Internet INTRODUCTION Thank you for having chosen an OMNITRONIC LH-090 Phase Tester System. If you follow the instructions given in this manual, we are sure that you will enjoy this device for a long period of time.
  • Seite 10: Safety Instructions

    SAFETY INSTRUCTIONS This device has left our premises in absolutely perfect condition. In order to maintain this condition and to ensure a safe operation, it is absolutely necessary for the user to follow the safety instructions and warning notes written in this user manual. Important: Damages caused by the disregard of this user manual are not subject to warranty.
  • Seite 11: Description

    If this device will be operated in any way different to the one described in this manual, the product may suffer damages and the guarantee becomes void. DESCRIPTION The LH-090 allows to verify signal polarity at each step of the signal transmission path in recording studios, theatres, sound reinforcement systems etc. The test system consists of two separate units:...
  • Seite 12: Operation

    Occupation jack plug: Occupation XLR-connection: XLR/jack adaptor: OPERATION Loudspeaker polarity Place the transmitter and the receiver in the nearfield of the loudspeaker. In case of testing horn loudspeakers, the mic should not be inside the horn. 12/14 00026951.DOC, Version 1.1...
  • Seite 13: Inserting/Replacing The Battery

    . Connect the microphone to your system and place the transmitter close to the microphone. Line level devices' polarity With the LH-090, split transformers, amplifiers, cross-overs and other signal processing devices may be checked. The test signal is picked up from the transmitter’s jack output and fed into the device under test.
  • Seite 14: Cleaning And Maintenance

    CLEANING AND MAINTENANCE We recommend a frequent cleaning of the device. Please use a soft lint-free and moistened cloth. Never use alcohol or solvents! There are no serviceable parts inside the device. Maintenance and service operations are only to be carried out by authorized dealers.

Inhaltsverzeichnis