Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Увод
ПРОИЗВОДИТЕЛ:
scheppach
Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen, Германия
УВАЖАЕМИ КЛИЕНТИ,
Желаем Ви много приятни моменти и успехи при ра-
ботата с Вашия нов уред.
УКАЗАНИЕ:
Съгласно действащия закон за продуктовата
отговорност, производителят на този уред не носи
отговорност за щети, възникнали по или поради този
уред, при:
• неправилно боравене,
• неспазване на ръководството за обслужване,
• ремонти от неупълномощени специалисти, явяващи
се трети лица,
• вграждане и подмяна на не оригинални резервни
части,
• употреба не по предназначение,
• отказ на електрическата инсталация при неспазване
на предписанията за работа с електричество
и разпоредбите на VDE 0100, DIN 57113 / VDE0113.
Обърнете внимание:
Преди монтажа и пускането в експлоатация прочетете
целия текст на ръководството за обслужване.
Целта на това ръководство за обслужване е да
Ви улесни при запознаването с Вашия електрически
инструмент и използването на неговите възможности
за употреба съгласно предписанията.
Ръководството за обслужване съдържа важни
указания относно безопасната, правилната
и икономичната работа с електрическия инструмент,
избягването на опасности, спестяването на разходи
за ремонт, намаляването на времената на престой
и увеличаването на надеждността и живота
на електрическия инструмент.
В допълнение към указанията за безопасност в това
ръководство за обслужване, задължително трябва
да спазвате отнасящите се до експлоатацията
на електрическия инструмент предписания във Вашата
страна.
Съхранявайте ръководството за обслужване при
електрическия инструмент, защитено от замърсяване
и влага в пластмасова торбичка. То трябва да бъде
прочетено и внимателно спазвано от всеки оператор
преди започване на работа. С електрическия
инструмент могат да работят само лица, които
са инструктирани относно употребата на електрическия
инструмент и са запознати със свързаните с това
опасности. Изискваната минимална възраст трябва
да се спазва.
Освен съдържащите се в това ръководство
за обслужване указания за безопасност и специалните
разпоредби във Вашата страна, при работата
с дървообработващи машини трябва да се спазват
и общопризнатите правила на техниката.
90 І 108
Не поемаме отговорност за злополуки или щети,
възникнали поради неспазване на това ръководство
или на указанията за безопасност.
Област на приложение
Вашият електронен строителен миксер е разрабо-
тен за смесване и бъркане на следните материали:
- Редки смеси като бои, лакове или мазилки.
- Гъсти смеси като лепила, пасти за шпакловане
или хоросан.
Обем на доставката
• Отворете опаковката и внимателно извадете уре-
да.
• Отстранете опаковъчния материал, както и опа-
ковъчните и транспортните осигуровки (ако има
такива).
• Проверете дали обемът на доставката е пълен.
• Проверете уреда и принадлежностите за повреди
от транспортирането.
• По възможност запазете опаковката до изтичане
на гаранционния срок.
Описание на частите (фиг. 1)
1.
Миксер
2.
Бъркалка с пластини - R
3.
Бъркалка с пластини - L
4.
Прекъсвач за включване и изключване
5.
Блокировка на включването
6.
Регулатор на оборотите
7.
2-степенен ключ
8.
Дръжка
9.
Държач - R
10. Държач - L
11. Втулка - R
12. Втулка - L
Общи предписания за безопасност
ВНИМАНИЕ!
Всички инструкции трябва да се прочетат. Не-
спазването на посочените по-долу инструкции
може да доведе до токов удар, пожар и / или
тежки наранявания.
Запазете всички указания за безопасност и ин-
струкции за бъдещи справки.
Използваното в указанията за безопасност понятие
„електрически инструмент" се отнася до захранва-
ни от мрежата електрически инструменти (с мрежов
кабел) и до захранвани с акумулатор електрически
инструменти (без мрежов кабел).
Работно място
• Поддържайте работното си място чисто и подре-
дено. Безпорядъкът и неосветените работни мес-
та могат да доведат до злополуки.
• Не работете с уреда във взривоопасни среди, в
които се намират запалими течности, газове или
прахове. Електрическите инструменти създават
искри, които могат да възпламенят праха или па-
рите.
• Дръжте деца и други лица далеч по време на
използването на електрическия инструмент. При
разсейване можете да изгубите контрола върху
уреда.
Безопасност при работа с електрически ток
• Щепселът на уреда трябва да отговаря на кон-
такта. Мрежовият щепсел не бива да се проме-
Werbung
Inhaltsverzeichnis
