Makita HW 130 Bedienungsanleitung Seite 87

Tekniske specifikationer (DA) Måleenhed HW 130 KONFORMITETSERKLÆRING
Kapacitet L/min 8
Vi erklærer under almindeligt
ansvar, at dette produkt er i
Tryk MPa 11 overensstemmelse
med følgende normer eller
Maks. tryk MPa 14
standarder:
EN 60335-1; EN 60335-2-79; EN
Effekt kW 2,1
EN 61000-3-2; EN 61000-3-3; EN
Forsyningstemperatur °C 50
61000-3-11; EN 60704-1
i henhold til bestemmelserne i
Maks. forsyningstryk MPa 1
direktiverne:
Pistolens repulsionskraft ved maks. tryk N 12,1
2006/95/EF, 2002/95/EF,
2002/96/EF, 2004/108/EF,
Motorisolering - Klasse F
Adresse på den person, der har
Motorbeskyttelse - IPX5 bemyndigelse til at udarbejde det
tekniske dossier: Michigan Drive,
Spænding V/Hz 230/50
Tongwell, Milton Keynes, Bucks,
MK15 8JD England
Maks. lydtryk (K=3dB(A)) :
Date : 22.09.2010
L (EN 60704-1) dB (A) 79,8
PA
MAKITA CORPORATION
L (EN 60704-1) dB (A) 88
3-11-8 Sumiyoshi-Cho
WA
Anjo, Aichi
Apparatets vibrationer (K=1,5M/s 2 ) : M/s 2 3,74
446-8502, Japan
Tomoyasu Kato
Vægt kg 16
Director
Tekniset tiedot (FI) Mittayksikkö HW 130 STANDARDIENMUKAISUUSTODISTUS
Kapasiteetti L/min 8
Todistamme
vastuun, että tuote on seuraavien
Paine MPa 11 standardien
asiakirjojen mukainen
Maksimipaine MPa 14
EN 60335-1; EN 60335-2-79; EN
Teho kW 2,1 EN 61000-3-2; EN 61000-3-3; EN
61000-3-11; EN 60704-1
Syöttölämpötila °C 50
seuraavien direktiivien mukaan:
Maksimisyöttöpaine MPa 1
2006/95/EY, 2002/95/EY,
2002/96/EY, 2004/108/EY,
Pesupistoolin työntövoima maksimipaineella N 12,1
Sen henkilön osoite, joka on
Moottorin eristys - F-luokka
valtuutettu kokoamaan teknisen
eritelmän:
Moottorin suojaus - IPX5 Tongwell, Milton Keynes, Bucks,
MK15 8JD England
Jännite V/Hz 230/50
Date : 22.09.2010
Äänenpaine (K=3dB(A)) :
MAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD
L (EN 60704-1) dB (A) 79,8
Michigan Drive, Tongwell,
PA
Milton Keynes, Bucks, MK15 8JD
L (EN 60704-1) dB (A) 88
England
WA
Yasuhiko Kanzaki
Laitteen tärinä (K=1,5M/s 2 ) : M/s 2 3,74
CE 2002 Director
Paino kg 16
Technické údaje (CS) Jednotka HW 130 PROHLÁŠENÍ O SHODĚ
Výkon L/min 8 Prohlašujeme na vlastní odpovědnost,
že tento výrobek je ve shodě
Tlak MPa 11
s následujícími
standardizovanými dokumenty
Maximální tlak MPa 14
EN 60335-1; EN 60335-2-79; EN
Pøíkon kW 2,1
EN 61000-3-2; EN 61000-3-3; EN
61000-3-11; EN 60704-1
Vstupní teplota °C 50
v souladu s předpisy:
Maximální vstupní tlak MPa 1
2006/95/ES, 2002/95/ES,
2002/96/ES, 2004/108/ES,
Síla zpìtného rázu støíkací pistole pøi maximálním tlaku N 12,1
Adresa osoby, která odpovídá za
Izolace motoru - Tøída F vydání technické dokumentace:
Michigan Drive, Tongwell, Milton
Ochrana motoru - IPX5
Keynes, Bucks, MK15 8JD England
Napìtí V/Hz 230/50
Date : 22.09.2010
Hladina zvuku (K=3dB(A)) :
MAKITA CORPORATION
3-11-8 Sumiyoshi-Cho
L (EN 60704-1) dB (A) 79,8
Anjo, Aichi
PA
446-8502, Japan
L (EN 60704-1) dB (A) 88
Tomoyasu Kato
WA
Director
Jednotkové vibrace (K=1,5M/s 2 ) : M/s 2 3,74
Hmotnost kg 16
Tehnični podatki (SL) Enota HW 130 IZJAVA O SKLADNOSTI
Izhod L/min 8 Na lastno izključno odgovornost
izjavljamo, da je izdelek v
Pritisk MPa 11
skladu z naslednjimi standardi
ali standardiziranimi dokumenti
Maksimalni pritisk MPa 14
EN 60335-1; EN 60335-2-79; EN
Moč kW 2,1
EN 61000-3-2; EN 61000-3-3; EN
61000-3-11; EN 60704-1
Vhodna temperatura °C 50
v skladu s predpisi:
Maksimalni vhodni pritisk MPa 1
2006/95/ES, 2002/95/ES,
2002/96/ES, 2004/108/ES,
Odbojna sila pištole na maksimalni pritisk N 12,1
Naslov osebe, odgovorne za izdajo
Izolacija motorja - Razred F tehnične dokumentacije:
Michigan Drive, Tongwell, Milton
Zaščita motorja - IPX5
Keynes, Bucks, MK15 8JD England
Napetost V/Hz 230/50
Date : 22.09.2010
Raven zvoka (K=3dB(A)) :
MAKITA CORPORATION
3-11-8 Sumiyoshi-Cho
L (EN 60704-1) dB (A) 79,8
Anjo, Aichi
PA
446-8502, Japan
L (EN 60704-1) dB (A) 88
Tomoyasu Kato
WA
Director
Tresljaji enote (K=1,5M/s 2 ) : M/s 2 3,74
Teža kg 16
90749_HW130_CE_A3_2010_KATO.indd 2
Tekniske Data (NO) Må-
leenhet
Kapasitet L/min
Trykk MPa
Maks. trykk MPa
Effekt kW
55014-1; EN 55014-2;
Matetemperatur °C
Maks. matetrykk MPa
2006/42/EF
Pistolens frastøtningskraft ved maks. trykk N
Motorisolering -
2000/14/EF
Motorbeskyttelse -
Spenning V/Hz
Maks. lydtrykk (K=3dB(A)) :
L (EN 60704-1) dB (A)
PA
L (EN 60704-1) dB (A)
WA
Maskinens vibrasjoner (K=1,5M/s 2 ) : M/s 2
Vekt kg
Tekniska specifikationer (SV) Måttenhet
Kapacitet L/min
ottaen täyden
ja vastaavien Tryck MPa
Max. tryck MPa
55014-1; EN 55014-2;
Effekt kW
Inloppstemperatur °C
2006/42/EY
Max. inloppstryck MPa
Tvättpistolens rekylkraft vid max. tryck N
2000/14/EY
Motorns isolation -
Michigan Drive,
Motorns kapslingsklass -
Spänning V/Hz
Max. ljudtryck (K=3dB(A)) :
L (EN 60704-1) dB (A)
PA
L (EN 60704-1) dB (A)
WA
Apparatens vibrationer (K=1,5M/s 2 ) : M/s 2
Vikt kg
Dane techniczne (PL) Jednostka
Wydajność tłoczenia L/min
Ciśnienie MPa
normami nebo
Maks. ciśnienie MPa
55014-1; EN 55014-2;
Moc kW
Temp. doprowadzanej wody °C
2006/42/ES
Maks. ciśnienie doprowadzanej wody MPa
Siła odpychająca pistoletu przy maks. ciśnieniu N
2000/14/ES
Izolacja silnika -
Poziom bezpieczeństwa silnika -
Napięcie V/Hz
Poziom głośności (K=3dB(A)) :
L (EN 60704-1) dB (A)
PA
L (EN 60704-1) dB (A)
WA
Poziom wibracji jednostki głównej (K=1,5M/s 2 ) : M/s 2
Ciężar kg
Technické údaje (SK) Jednotka
Výstup L/min
Tlak MPa
Maximálny tlak MPa
55014-1; EN 55014-2;
Výkon kW
Vstupná teplota °C
2006/42/ES
Maximálny vstupný tlak MPa
Odporová sila pištole pri maximálnom tlaku N
2000/14/ES
Izolácia motora -
Ochrana motora -
Napätia V/Hz
Úroveň zvuku (K=3dB(A)) :
L (EN 60704-1) dB (A)
PA
L (EN 60704-1) dB (A)
WA
Vibrácie zariadenia (K=1,5M/s 2 ) : M/s 2
Hmotnosť kg
HW 130 OVERENSSTEMMELSESER Techniniai duomenys (LT)
KLÆRING
8 Padavimas
Vi erklærer på eget ansvar
at dette produktet er i
11 overensstemmelse med Slėgis
følgende normer eller standarder:
14 Maksimalus slėgis
EN 60335-1; EN 60335-2-79; EN
55014-1; EN 55014-2;
2,1 Maitinimas
EN 61000-3-2; EN 61000-3-3; EN
61000-3-11; EN 60704-1
50 Įeinančio vandens T°
i henhold til bestemmelsene i
direktivene:
1 Maksimalus įeinančio vandens slėgis
2006/42/EC
2006/95/EC, 2002/95/EC,
12,1 Pistoleto stūmos jėga iki maksimalaus slėgio
2002/96/EC, 2004/108/EC,
2000/14/EC
Klasse F Variklio izoliacija
Adresse på den personen som har
fullmakt til å utferdige den tekniske
IPX5 dokumentasjonen: Michigan Drive, Variklio apsauga
Tongwell, Milton Keynes, Bucks,
230/50 Įtampa
MK15 8JD England
Garso lygis (K=3dB(A)) :
Date : 22.09.2010
79,8 L (EN 60704-1)
MAKITA CORPORATION
PA
3-11-8 Sumiyoshi-Cho
88 L (EN 60704-1)
Anjo, Aichi
WA
446-8502, Japan
3,74 Įrenginio vibravimas (K=1,5M/s 2 ) :
Tomoyasu Kato
Director
16 Svoris
HW 130 FÖRSÄKRAN OM Технические данные (RU)
CE-ÖVERENSSTÄMMELSE
8 Производительность
Vi försäkrar på eget ansvar
att denna produkt är i
11 överensstämmelse med följande Давление
lagar eller standarder:
14 Максимальное давление
EN 60335-1; EN 60335-2-79; EN
55014-1; EN 55014-2;
2,1 EN 61000-3-2; EN 61000-3-3; EN Мощность
61000-3-11; EN 60704-1
50 Т° питания
enligt kraven i direktiven:
2006/42/EG
1 Максимальное давление питания
2006/95/EG, 2002/95/EG, 2002/96/
EG, 2004/108/EG, 2000/14/EG
12,1 Adress till den person som är behörig Сила отталкивания пистолета при максимальном давлении
att ställa samman den tekniska
Klass F Изоляция двигателя
dokumentationen: Michigan Drive,
Tongwell, Milton Keynes, Bucks,
IPX5 MK15 8JD England Защита двигателя
230/50 Напряжение
Date : 22.09.2010
Уровень звукового давления (K=3дб (A)) :
MAKITA CORPORATION
3-11-8 Sumiyoshi-Cho
79,8 L (EN 60704-1)
Anjo, Aichi
PA
446-8502, Japan
88 L (EN 60704-1)
Tomoyasu Kato
WA
Director
3,74 Вибрация Прибора (K=1,5м/с 2 ) :
16 Вес
HW 130 DEKLARACJA ZGODNOŚCI Date tehnice (RO)
8 Deklarujemy z pełną Debit
odpowiedzialnością, że wyrób
11 Presiune
ten jest zgodny z następującymi
normami i dokumentacją
14 Presiunea maximă
normalizacyjną
EN 60335-1; EN 60335-2-79; EN
2,1 Putere
55014-1; EN 55014-2;
EN 61000-3-2; EN 61000-3-3; EN
50 T° alimentare
61000-3-11; EN 60704-1
zgodnie z przepisami:
1 Presiunea de alimentare maximă
2006/42/WE
2006/95/WE, 2002/95/WE, 2002/96/
12,1 Forţa de respingere a pistolului la presiunea maximă
WE, 2004/108/WE, 2000/14/WE
Adres osoby odpowiedzialnej za
Klasa F kwestie dotyczące dokumentacji Izolaţie motor
technicznej: Michigan Drive,
IPX5 Protecţie motor
Tongwell, Milton Keynes, Bucks,
MK15 8JD England
230/50 Tensiune
Date : 22.09.2010
Nivel de zgomot (K=3dB(A)) :
MAKITA CORPORATION
79,8 L (EN 60704-1)
3-11-8 Sumiyoshi-Cho
PA
Anjo, Aichi
88 L (EN 60704-1)
446-8502, Japan
WA
Tomoyasu Kato
3,74 Vibraţii aparat (K=1,5M/s 2 ) :
Director
16 Greutate
HW 130 VYHLÁSENIE O ZHODE Tehnièki podaci (HR)
8 Vyhlasujeme na vlastnú zodpovednosť, Izlazni protok
že tento produkt vyhovuje nasledujúcim
11 Tlak
normám alebo štandardizovaným
dokumentom
14 Maksimalni tlak
EN 60335-1; EN 60335-2-79; EN
55014-1; EN 55014-2;
2,1 Snaga
EN 61000-3-2; EN 61000-3-3; EN
61000-3-11; EN 60704-1
50 Ulazna temperatura
v súlade s predpismi:
2006/42/ES
1 Maksimalni ulazni tlak
2006/95/ES, 2002/95/ES,
2002/96/ES, 2004/108/ES,
12,1 Odbojna snaga pištolja pod maksimalnim tlakom
2000/14/ES
Adresa osoby zodpovednej
Trieda F za vydávanie technickej Izolacija motora
dokumentácie: Michigan Drive,
IPX5 Zaštita motora
Tongwell, Milton Keynes, Bucks,
MK15 8JD England
230/50 Napon
Date : 22.09.2010
Razina buke (K=3dB(A)) :
MAKITA CORPORATION
79,8 L (EN 60704-1)
3-11-8 Sumiyoshi-Cho
PA
Anjo, Aichi
88 L (EN 60704-1)
446-8502, Japan
WA
Tomoyasu Kato
3,74 Vibracija ureðaja (K=1,5M/s 2 ) :
Director
16 Težina
Matavimo HW 130 ATITIKTIES DEKLARACIJA Технически данни (BG)
vnt.
L/min 8 Дебит
Prisiimdami visą atsakomybe,mes
pareiškiame, kad šis produktas atitinka
MPa 11 tokius standartus ar standartizuotus Налягане
dokumentus
MPa 14 Макс. налягане
EN 60335-1; EN 60335-2-79; EN
55014-1; EN 55014-2;
kW 2,1 Мощност
EN 61000-3-2; EN 61000-3-3; EN
61000-3-11; EN 60704-1
°C 50 t° на подаване
pagal šių direktyvų nuostatas:
2006/42/EB
MPa 1 Макс. налягане на подаване
2006/95/EB, 2002/95/EB,
2002/96/EB, 2004/108/EB,
N 12,1 Сила на реакция на пистолета при макс. налягане
2000/14/EB
Adresas asmens išdavimą
- F klasės Изолация на електромотора
atsakinga techninė byla: Michigan
Drive, Tongwell, Milton Keynes,
- IPX5 Bucks, MK15 8JD England Защита на електромотора
V/Hz 230/50 Напрежение
Date : 22.09.2010
Ниво на звука (K=3dB(A)) :
MAKITA CORPORATION
3-11-8 Sumiyoshi-Cho
dB (A) 79,8 L (EN 60704-1)
Anjo, Aichi
PA
446-8502, Japan
dB (A) 88 L (EN 60704-1)
Tomoyasu Kato
WA
Director
M/s 2 3,74 Вибрации на уреда (K=1,5M/s 2
kg 16 Тегло
Ед. изм. HW 130 ДЕКЛАРАЦИЯ Műszaki adatok (HU)
СООТВЕТСТВИЯ
л/мин 8 Teljesítmény
Заявляем, возлагая на себя
полную ответственность за
бар 11 данную декларацию, что данная Nyomás
продукция соответствует
бар 14 Maximális nyomás
следующим нормам и соответствующим
документам
кВт 2,1 EN 60335-1; EN 60335-2-79; EN Villamos teljesítmény
55014-1; EN 55014-2;
°C 50 Bemenő hőmérséklet
EN 61000-3-2; EN 61000-3-3; EN
61000-3-11; EN 60704-1
бар 1 Maximális bemeneti nyomás
на основании требований
директив:
N 12,1 A szórópisztoly maximális ellenereje maximális nyomáson
2006/42/EC
2006/95/EC, 2002/95/EC,
- Класс F Motorszigetelés
2002/96/EC, 2004/108/EC,
2000/14/EC
- IPX5 Aдрес лица, уполномоченного Motorvédelem
выдавать техническую
В/Гц 230/50 Tápfeszültség
документацию: Michigan Drive,
Tongwell, Milton Keynes, Bucks,
Zajszint (K=3dB(A)) :
MK15 8JD England
Date : 22.09.2010
дб (A) 79,8 L (EN 60704-1)
PA
MAKITA CORPORATION
дб (A) 88 L (EN 60704-1)
3-11-8 Sumiyoshi-Cho
WA
Anjo, Aichi
м/с 2 3,74 Rezgés (K=1,5M/s 2 ) :
446-8502, Japan
Tomoyasu Kato
кг 16 Tömeg
Director
Unitate HW 130 DECLARAŢIE DE Teknik Veriler (TR)
CONFORMITATE
L/min 8 Declarăm pe propria răspundere faptul Kapasite
că acest produs este în conformitate cu
MPa 11 Basınç
următoarele standarde sau documente
standardizate
MPa 14 Maksimum basınç
EN 60335-1; EN 60335-2-79; EN
55014-1; EN 55014-2;
kW 2,1 Güç
EN 61000-3-2; EN 61000-3-3; EN
61000-3-11; EN 60704-1
°C 50 Besleme Isısı
în concordanţă cu reglementările din
directivele:
MPa 1 Maksimum besleme basıncı
2006/42/EC
2006/95/EC, 2002/95/EC,
N 12,1 Maksimum basınçta tabancanın geri tepme gücü
2002/96/EC, 2004/108/EC,
2000/14/EC
- Clasa F Adresa persoanei responsabile Motor Yalıtımı
pentru emiterea dosarului tehnic:
- IPX5 Motor Koruması
Michigan Drive, Tongwell, Milton
Keynes, Bucks, MK15 8JD England
V/Hz 230/50 Gerilim
Date : 22.09.2010
Akustik basınç seviyesi (K=3dB(A)) :
MAKITA CORPORATION
dB (A) 79,8 L (EN 60704-1)
3-11-8 Sumiyoshi-Cho
PA
Anjo, Aichi
dB (A) 88 L (EN 60704-1)
446-8502, Japan
WA
Tomoyasu Kato
M/s 2 3,74 Cihaz titreşimleri (K=1,5M/s 2 ) :
Director
kg 16 Ağırlık
Jedinica HW 130 IZJAVA O SUKLADNOSTI Tehniskie dati (LV)
L/min 8 Izjavljujemo s isključivim Izplūdes apjoms
preuzimanjem odgovornosti
MPa 11 Spiediens
da je ovaj proizvod u sukladnosti
sa sljedećim standardima ili
MPa 14 Maks. spiediens
standardiziranim dokumentima
EN 60335-1; EN 60335-2-79; EN
kW 2,1 Jauda
55014-1; EN 55014-2;
EN 61000-3-2; EN 61000-3-3; EN
°C 50 Ieplūdes T°
61000-3-11; EN 60704-1
u skladu s propisima:
MPa 1 Maks. ieplūdes spiediens
2006/42/EC
2006/95/EC, 2002/95/EC,
N 12,1 Sprauslas atgrūdiena spēks maksimālajā spiedienā
2002/96/EC, 2004/108/EC,
2000/14/EC
- Klasa F Adresa osobe odgovorne za Motora izolācija
izdavanje tehničke dokumentacije:
- IPX5 Motora aizsardzība
Michigan Drive, Tongwell, Milton
Keynes, Bucks, MK15 8JD England
V/Hz 230/50 Spriegums
Date : 22.09.2010
Skaņas līmenis (K=3dB(A)) :
MAKITA CORPORATION
dB (A) 79,8 L (EN 60704-1)
3-11-8 Sumiyoshi-Cho
PA
Anjo, Aichi
dB (A) 88 L (EN 60704-1)
446-8502, Japan
WA
Tomoyasu Kato
M/s 2 3,74 Vibrācijas (K=1,5M/s 2 ) :
Director
kg 16 Masa
Уред HW 130 ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА
СЪОТВЕТСТВИЕ
L/min 8
Ние декларираме на наша
собс твена отговорнос т,
MPa 11 че този продукт съответства
на следните стандарти или
MPa 14
стандартизирани документи:
EN 60335-1; EN 60335-2-79; EN
kW 2,1
55014-1; EN 55014-2;
EN 61000-3-2; EN 61000-3-3; EN
°C 50
61000-3-11; EN 60704-1
в съответствие с нормативната
MPa 1
уредба:
2006/42/EC
N 12,1
2006/95/EC, 2002/95/EC,
2002/96/EC, 2004/108EC,
- Клас F
2000/14/EC
Aдресът на отговорния за
- IPX5 издаване на техническото досие:
Michigan Drive, Tongwell, Milton
V/Hz 230/50
Keynes, Bucks, MK15 8JD England
Date : 22.09.2010
dB (A) 79,8
MAKITA CORPORATION
3-11-8 Sumiyoshi-Cho
dB (A) 88
Anjo, Aichi
446-8502, Japan
) : M/s 2 3,74
Tomoyasu Kato
Director
kg 16
Mér- HW 130 MEGFELELŐSÉGI
tékegység NYILATKOZAT
L/perc 8
Felelősségünk teljes tudatában
kijelentjük, hogy a termék megfelel
MPa 11 a következőszabványokban illetve
szabványdokumentumokban foglalt
MPa 14
előírásoknak
EN 60335-1; EN 60335-2-79; EN
kW 2,1 55014-1; EN 55014-2;
EN 61000-3-2; EN 61000-3-3; EN
°C 50
61000-3-11; EN 60704-1
a következő előírásokkal
MPa 1
összhangban:
2006/42/EK
N 12,1
2006/95/EK, 2002/95/EK,
2002/96/EK, 2004/108/EK,
- F osztály
2000/14/EK
A műszaki dokumentáció
- IPX5 kiadásáért felelős személy címe:
Michigan Drive, Tongwell, Milton
V/Hz 230/50
Keynes, Bucks, MK15 8JD England
Date : 22.09.2010
dB (A) 79,8
MAKITA CORPORATION
3-11-8 Sumiyoshi-Cho
dB (A) 88
Anjo, Aichi
446-8502, Japan
M/s 2 3,74
Tomoyasu Kato
Director
kg 16
Birim HW 130 UYGUNLUK BEYANNAMESİ
L/dak 8 İşbu beyannameye dair tüm
sorumluluğu üstlenerek ürünün
MPa 11
aşağıdaki standart ve ilişkin
belgelerine uygun olduğu beyan
MPa 14
edilir
EN 60335-1; EN 60335-2-79; EN
kW 2,1
55014-1; EN 55014-2;
EN 61000-3-2; EN 61000-3-3; EN
°C 50
61000-3-11; EN 60704-1
Aşağıdaki yönergelerin kaidelerine
MPa 1
uygundur:
2006/42/EC
N 12,1
2006/95/EC, 2002/95/EC,
2002/96/EC, 2004/108/EC,
- Sınıf F
2000/14/EC
Teknik fasikülün verilmesi
- IPX5
konusunda yetkili kişinin adresi:
Michigan Drive, Tongwell, Milton
V/Hz 230/50
Keynes, Bucks, MK15 8JD England
Date : 22.09.2010
dB (A) 79,8
MAKITA CORPORATION
3-11-8 Sumiyoshi-Cho
dB (A) 88
Anjo, Aichi
446-8502, Japan
M/s 2 3,74
Tomoyasu Kato
Director
kg 16
Vienība HW 130 ATBILSTĪBAS DEKLARĀCIJA
L/min 8 Pilnībā apzinoties atbildību,
apstiprinām, ka šis produkts
MPa 11
atbilst šādiem standartiem
un standarta dokumentiem
MPa 14
EN 60335-1; EN 60335-2-79; EN
55014-1; EN 55014-2;
kW 2,1
EN 61000-3-2; EN 61000-3-3; EN
61000-3-11; EN 60704-1
°C 50
atbilstoši noteikumiem:
2006/42/EK
MPa 1
2006/95/EK, 2002/95/EK,
2002/96/EK, 2004/108/EK,
N 12,1
2000/14/EK
Par tehniskās lietas izdevumu
- F kategor. atbildīgās personas adrese:
Michigan Drive, Tongwell, Milton
- IPX5
Keynes, Bucks, MK15 8JD England
V/Hz 230/50
Date : 22.09.2010
MAKITA CORPORATION
3-11-8 Sumiyoshi-Cho
dB (A) 79,8
Anjo, Aichi
446-8502, Japan
dB (A) 88
Tomoyasu Kato
Director
M/s 2 3,74
kg 16
22/09/10 16:46