Makita HW1200 Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für HW1200:
- Betriebsanleitung (39 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (108 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (89 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
EN
High Pressure Washer
Myjka wysokociśnieniowa
PL
Nagynyomású mosó
HU
Vysokotlakový čistič
SK
CS
Vysokotlaká myčka
Мийка високого тиску
UK
Dispozitiv de spălare cu
RO
presiune ridicată
Hochdruckreiniger
DE
HW1200
HW1300
INSTRUCTION MANUAL
INSTRUKCJA OBSŁUGI
HASZNÁLATI KÉZIKÖNYV
NÁVOD NA OBSLUHU
NÁVOD K OBSLUZE
ІНСТРУКЦІЯ З
ЕКСПЛУАТАЦІЇ
MANUAL DE INSTRUCŢIUNI
BETRIEBSANLEITUNG
9
18
28
38
47
56
66
76
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Makita HW1200
Inhaltszusammenfassung für Makita HW1200
- Seite 1 High Pressure Washer INSTRUCTION MANUAL Myjka wysokociśnieniowa INSTRUKCJA OBSŁUGI Nagynyomású mosó HASZNÁLATI KÉZIKÖNYV Vysokotlakový čistič NÁVOD NA OBSLUHU Vysokotlaká myčka NÁVOD K OBSLUZE ІНСТРУКЦІЯ З Мийка високого тиску ЕКСПЛУАТАЦІЇ Dispozitiv de spălare cu MANUAL DE INSTRUCŢIUNI presiune ridicată Hochdruckreiniger BETRIEBSANLEITUNG HW1200 HW1300...
- Seite 2 Fig.1 Fig.5 Fig.2 Fig.6 Fig.3 Fig.7 Fig.4 Fig.8...
- Seite 3 Fig.12 Fig.9 Fig.13 Fig.10 Fig.14 Fig.11 Fig.15...
- Seite 4 Fig.16 Fig.20 Fig.17 Fig.21 Fig.18 Fig.22 Fig.19 Fig.23...
- Seite 5 Fig.24 Fig.28 Fig.25 Fig.29 Fig.26 Fig.30 Fig.27 Fig.31...
- Seite 6 Fig.32 Fig.36 Fig.33 Fig.37 Fig.34 Fig.38 Fig.35 Fig.39...
- Seite 7 Fig.40 Fig.44 Fig.41 Fig.45 Fig.42 Fig.46 Fig.43 Fig.47...
- Seite 8 Fig.48...
- Seite 76 DEUTSCH (Original-Anleitung) WARNUNG Maschinen dürfen nicht von Kindern benutzt werden. Kinder soll- • ten beaufsichtigt werden, um sicherzugehen, dass sie nicht mit der Maschine spielen. Diese Maschine sollte nicht von Personen (einschließlich • Kindern) mit reduzierten körperlichen, sensorischen oder geis- tigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis benutzt werden.
-
Seite 77: Technische Daten
• Gemäß EN12729 (BA) kann das Gerät auch an die Trinkwasserversorgung angeschlossen werden, wenn in dem Zulaufschlauch ein Ventil mit Rückflussverhinderer und Ablaufvorrichtung installiert ist. TECHNISCHE DATEN Modell: HW1200 HW1300 Max. Fördermenge 7,0 l/min 7,5 l/min Wasserförderleistung 5,5 l/min 6,0 l/min Max. -
Seite 78: Stromversorgung
Eine Missachtung der unten aufgeführten Warnungen und Anweisungen kann zu einem elektrischen Typischer A-bewerteter Geräuschpegel ermittelt gemäß Schlag, Brand und/oder schweren Verletzungen EN60335-2-79: führen. Modell HW1200 Schalldruckpegel (L ): 72 dB (A) Bewahren Sie alle Warnungen Messunsicherheit (K): 3,8 dB (A) und Anweisungen für spätere... - Seite 79 Persönliche Sicherheit Die Verbindung mit der Stromversorgung ist von einem qualifizierten Elektriker vorzuneh- Um sich selbst vor dem Strahl und wegge- men und muss die Norm IEC 60364-1 erfüllen. schleuderten Gegenständenzu schützen, Es wird empfohlen, die Stromversorgung die- sollten Bediener geeignete Kleidung, wie ser Maschine entweder mit einer Fehlerstrom- Sicherheitsstiefel, Schutzhandschuhe, Schutzeinrichtung, die die Versorgung unter-...
-
Seite 80: Funktionsbeschreibung
Dies kann eine Funktionsstörung des Schalters verursachen. 18. Ziehen Sie nicht am Kabel und/oder Schlauch, um den Hochdruckreiniger-Hauptteil zu ver- Für das Modell HW1200 schieben. Dies verursacht eine Beschädigung ► Abb.1: 1. AUS-Stellung 2. EIN-Stellung von Kabel, Schlauch und Verbindungsteilen und führt zu einem Kurzschluss oder funktio-... -
Seite 81: Auslöserbetätigung
VORSICHT: Unterlassen Sie Manipulieren Montieren des Tragegriffs oder Verändern der Sicherheitsventil-Einstellung. Schlauchtrommel Nur für das Modell HW1200 Verbinden Sie die vordere und hintere Hälfte Nur für das Modell HW1300 des Griffs, indem Sie die Schraubenbohrungen am Hochdruckreiniger-Hauptteil ausrichten. Um den Schlauch abzuwickeln, nehmen Sie zuerst ►... -
Seite 82: Betrieb
Anschließen an einen Wasserhahn Anbringen/Abnehmen der Düse VORSICHT: VORSICHT: Verwenden Sie immer einen Verriegeln Sie immer den druckfesten Wasserschlauch mit einem Auslöser, wenn Sie die Düse anbringen/ Durchmesser von ø13 mm oder mehr, und abnehmen. schließen Sie ihn an den Wasserhahn mit Führen Sie das Ende der Düse in den Schlitz an der geeigneten Armaturen an. -
Seite 83: Wartung Und Lagerung
Schließen Sie das Ende des Hochdruckschlauchs ► Abb.29: 1. Schaltpistole 2. Hochdruckschlauch an die Schaltpistole an. Schließen Sie das andere Ende im Falle des Modells HW1200 an den Nur für das Modell HW1200 Hochdruckreiniger an. Wickeln Sie den Schlauch im Trennen Sie den Hochdruckschlauch vom Falle des Modells HW1300 vollständig ab. -
Seite 84: Reinigen Der Düse
Gegenständen verwickelt werden, was zu Personenschäden oder Bruchschäden führen kann. Um die SICHERHEIT und ZUVERLÄSSIGKEIT dieses Produkts zu gewährleisten, sollten Reparaturen und andere Wartungs- oder Einstellarbeiten nur von Makita- Vertragswerkstätten oder Makita-Kundendienstzentren unter ausschließlicher Verwendung von Makita- Originalersatzteilen ausgeführt werden. -
Seite 85: Sonderzubehör
Bevor Sie den Reparaturdienst anrufen, führen Sie zunächst Ihre eigene Inspektion durch. Falls Sie ein Problem finden, das nicht in der Anleitung erläutert wird, versuchen Sie nicht, das Werkzeug zu zerlegen. Wenden Sie sich stattdessen an autorisierte Makita-Kundendienstzentren, und achten Sie darauf, dass stets Makita-Ersatzteile für Reparaturen verwendet werden. - Seite 86 Sprühlanze Rohrreinigungssatz (10 m/15 m) ► Abb.38 ► Abb.47 Die Strahlbreite kann durch Drehen des Vorderendes Zum Reinigen und Entstopfen von Rohrleitungen und der Düse von 0° bis 25° eingestellt werden. Fallrohren. VORSICHT: VORSICHT: Achten Sie beim Einstellen der Schenken Sie dem Wasserstrahl Strahlbreite darauf, dass Sie die Düse nicht dre- besondere Aufmerksamkeit, wenn Sie den hen, während Sie sie zur Schaltpistole ziehen.