DUOmetric LT40 Betriebsanleitung

Installation und Betriebsanleitung
Lichtgitter LT40
Funktion
LT40 Lichtgitter überwachen einen definierten Kontrollbereich mit mehreren unsichtbaren,
infraroten Lichtstrahlen. Die EN 81-20 und EN 81-70 kompatiblen Lichtgittersysteme bestehen
aus einer Sender (TX) - und einer Empfängerleiste (RX) aus eloxiertem Aluminium. Sie arbeiten
nach dem Prinzip von mehreren Einweglichtschranken, deren Ausgangssignale verknüpft sind.
Wird ein beliebiger Lichtstrahl zwischen Sender- und Empfängerleiste unterbrochen, wird dies
durch die Auswerteelektronik registriert und an den antivalenten Push-Pull- Signalausgängen
(PNP & NPN) signalisiert.
Bestimmungsgemäße Verwendung
LT40 Lichtgitter werden zur Erfassung von Objekten in definierten Kontrollbereichen als
Bestandteil eines übergeordneten Gesamtsystems eingesetzt.
Konformität
Das Produkt erfüllt die folgenden Normen:
EU Direktive 2004/108/EC
Störaussendung EN 55022:2010
Störfestigkeit EN 55024:2010
Schutzklasse EN 60529:2014-09
Der Hersteller besitzt ein zertifiziertes Qualitätsmanagementsystem gemäß
DIN EN ISO 9001:2008.
Sicherheits- und Rechts Hinweise
Bitte beachten Sie das separate Beiblatt.
Montage
Das Lichtgitter kann an Gebäudeteilen, Maschinenelementen sowie anderen Trägerelementen
angebracht werden. Das Gerät muss mit dem vorhandenen Befestigungsoptionen (Löcher,
Bolzen, ...) gesichert werden.
Technische Daten
Lichtgittergehäuse Aluminium, natur eloxiert, Kunststofffolie dunkelrot
Anschluss Angeschlossenes Kabel (4 m)
3-poliges Rundkabel,  ~ 4,9 mm; PVC-Mantel
Transmitter
4-poliges Rundkabel,  ~ 4,9 mm; PVC-Mantel
Receiver
Betriebsspannung 24 Vdc (18...30 Vdc) mit max. 10% Welligkeit
(Gleichspannung)
Leistungsaufnahme nominal: 3.1 W; Spitze: 6.5 W (2 MHz, 100 s)
Einschaltstrom 7,5 A (max), 40 s
Ausgänge kurzschlussfeste Halbleiterausgänge, max. 150 mA
Umgebung -30 °C bis +55 °C, Luftfeuchtigkeit < 90%, nicht-kondens.
Reichweite 0,7 ... 5,5 m
Ansprechzeit 50 ms (total)
Strahlanzahl 40, parallel
Strahlabstand 46 mm
Lichtquelle LED, 880 nm
Schutzart IP54, Innen- und Außenbereich
Höhenlage < 2000
Verschmutzungs-grad 2
DUOmetric AG Tel +49 8232 95 9 79 0
Weberstraße 8 Fax +49 8232 95 9 79 29
86836 Graben www.DUOmetric.de
Germany info@DUOmetric.de
DUO_DEUENG_CB003_MANUAL-LT40.DOC DZ-20-00071
Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten!
Einbauempfehlungen
Lesen Sie diese Anweisung vor der Inbetriebnahme.
Montieren Sie die Leisten ohne mechanische Beanspruchungen.
Im Allgemeinen ist eine grobe Ausrichtung der Leisten ausreichend.
Sender- und Empfängerleiste müssen sich über den gesamten
Überwachungsbereich "sehen".
Leisten nur im spannungslosen Zustand ein- und ausstecken bzw.
anschließen.
Eine Potentialdifferenz von 60V zwischen Leistengehäuse und
Versorgungsspannung darf nicht überschritten werden.
Erdschleifen vermeiden: alle Leisten müssen am gleichen
Erdungspotential liegen.
Fremdlichteinwirkung (z.B. durch Blitzlampen oder durch
Sonneneinstrahlung) auf die Empfängerleiste ist zu vermeiden.
Objektumspiegelungen sind zu vermeiden.
Gegenseitige Beeinflussung optischer Sensoren ist zu vermeiden.
Synchronisation und Autokalibrierung
Zur optischen Synchronisation von Sender und Empfänger wird entweder der unterste oder der
oberste Strahl (konfigurierbar) verwendet. Dieser Strahl darf nicht dauerhaft unterbrochen bzw.
ausgeblendet werden.
Beim Anlegen der Versorgungsspannung führt das Lichtgitter einen automatischen Selbstabgleich
durch welcher in weiterer Folge periodisch wiederholt wird. Dabei werden die optischen
Bezugswerte hinterlegt und gespeichert. Keine weiteren Maßnahmen zur Kalibrierung sind
notwendig.
2/15/2022
Anschlussschema
Das LT40 wird mit fest angebrachten Leitungen (4 m) ausgeliefert. Die abisolierten Leitungslitzen
sind mit Aderendhülsen versehen. Der Schalt-ausgang unterstützt sowohl NPN- als auch PNP-
Signalcharakteristiken (via Push-Pull Treiberschaltung).
Sender
br +24Vdc
TX
bl GND
gr Test
Durch Umpolung der Versorgungsspannungen an den Leisten kann zwischen vordefinierten
Gerätefunktionalitäten gewechselt werden. Das LT40 ermöglicht am Empfänger ein Umschalten
zwischen Signalausgang= hellschaltend (normally closed) und Signalausgang=dunkelschaltend
(normally open).
braun blau
+24Vdc GND
RX
GND +24 Vdc
Am Sender besteht keine Funktionswahl durch Verpolung, jedoch ist die Leiste invariant gegen
Vertauschung der Versorgungspannungen.
LED Status
LEDs am Sender und Empfänger dienen zur Diagnose.
LED1
Empfänger
LED1 LED2 Status
nicht bereit
bereit, unterbr. Strahl
bereit
Fehler
Fehler, unterbr. Strahl
Konfigurationsfehler
Schwerer Fehler*
Konfiguration und Einstellungen
Das Produkt wird mit einem vorinstalliertem Parametersatz ausgeliefert und bedarf
üblicherweise keiner zusätzlichen Konfiguration. Sollte die Anwendung eine
Konfigurationsänderung bedingen, dann weisen wir Sie auf zusätzliche mit dem Produkt
versendete Dokumentation sowie zusätzlicher Produktinformation hin.
Empfänger
br +24Vdc
bl GND
RX
sw Schaltsignal
ge Warnausg.
Funktionalität
Schaltsignal: hellschaltend (NC)
Schaltsignal: dunkelschaltend (NO)
LED2
Sender
LED Status
nicht bereit
bereit
Fehler
* während Kalibrierung