DUOmetric LVX-ALX Betriebsanleitung

Inbetriebnahme und Betriebsanleitung
Lichtgitterauswerter LVX-ALX
Funktion
LVX Auswerter sind Steuergeräte für Lichtgitter des Typs LI. Sie steuern den
Messprozess, konvertieren Signale und analysieren Messdaten. Sie bieten
Anschlussklemmen für Versorgungsspannungen sowie für Schalt-Ein- und -
Ausgänge. Die konfigurierbaren Parameter ermöglichen eine einfache Anpassung
an Ihre Anwendung. Das Erweiterungsmodul ALX erweitert die Funktionalität um
zwei Analogspannungsausgänge
Bestimmungsgerechte Verwendung
LVX-ALX Auswerter werden zusammen mit LI Lichtgittern zur Erfassung von
Objekten in definierten Kontrollbereichen als Bestandteil eines übergeordneten
Gesamtsystems eingesetzt.
Konformität
Das Produkt erfüllt die folgenden Normen:
EU Direktive 2004/108/EC
Störaussendung EN 50011
Störfestigkeit EN 61000-4-3/6
Schutzart EN 60529
cCSAus UL 61010-1 (Third Edition):2012-05;
CAN/CSA-C22.2 No. 61010-1-1
Der Hersteller besitzt ein zertifiziertes Qualitätsmanagementsystem gemäß
DIN EN ISO 9001:2008.
Sicherheits- und legale Hinweise
Bitte beachten Sie das separate Beiblatt.
Montage
Der Auswerter muss an einer Hutschiene angebracht werden, die im
anlagenseitigen Schaltschrank montiert sein muss.
Technische Daten
Anzahl Leistenpaare max. 2 (A und B), Typ LI
max. Strahlanzahl 500 Strahlen (diagonale Strahlen werden
mitgezählt), 600 Strahlen mit spezieller SW
Zykluszeit ab ca. 30μs/Strahl, abhängig von Reichweite und
Parametrierung.
Reichweite mit Standardleisten 0,25...6,0 m
Betriebsspannung
24 Vdc (18...30 Vdc) mit 5 % Welligkeit
Für CSA: Das Gerät muss zusammen mit einer
externen Sicherung betrieben werden.
(Gleichspannung)
Spezifikation: 32 Vdc, 3 A, Fast-Acting, 50A
(interrupting rating), ANSI/UL 248-1 und ANSI/UL
248-14
Leistungsaufnahme 4,6 W
Serielle Kommunikation 9 polige D-Sub Buchse
Eingänge LVX 24 Vdc, 12 mA, 3 kHz
Ausgänge LVX 24 Vdc, 0,25 A, PNP, kurzschlussfest
Ausgänge ALX kurzschlussfest: ein Ausgang dauernd
Lastwiderstand: min. 1 kΩ, nur Lasten nach 0 V
Temperatur -25 ...+40 °C
Feuchte bis 90% relativ, nicht kondensierend
Gehäuse
Typ Tragschienenmodul
Gewicht 230 g
Abmessungen 161mm (L), 126mm (B), 60mm (H)
Schutzart IP00, Innenbereich
Höhenlage < 2000m
Verschmutzungsgrad 2
Klemmenbelegungen LVX
Klemme Bezeichnung Bemerkung / Funktion
1, 3 +24 Vdc
2, 4 GND
5 OUT 1 Schaltausgang 1
6 OUT 2 Schaltausgang 2
7 OUT 3 Schaltausgang 3
8 IN 4/ OUT 4 Kombinierter IO: Eingang 4; Ausgang 4
9 IN 3 / OUT 5 Kombinierter IO: Eingang 3; Ausgang 5
10 IN 2 / OUT 6 Kombinierter IO: Eingang 2; Ausgang 6
11 IN 1 Eingang 1 (z.B.: Drehgeber)
Klemmenbelegungen ALX
Klemme Bezeichnung Bemerkung / Funktion
51 +24 Vdc
52 +24 Vdc
53 GND
54 Analog 1 Ausgang 0...10 Vdc
55 Analog 2 Ausgang 0...10 Vdc
Schnittstellen
RS232 CAN
Baudrate:
PIN
300...115200 (parametrierbar), 8n1
1
2
PIN Bezeichnung
3
1, 4, 6-9 -
4
2 RxD
3 TxD
5 GND
DUOmetric AG Tel +49 8232 95 9 79 0
Weberstraße Fax +49 8232 95 9 79 29
86836 Graben www.DUOmetric.de
Germany info@DUOmetric.de
DUO_DEUENG_BB002_MANUAL-LVX-ALX.DOC
Technische Änderungen und Irrtum vorbehalten!
Zeichnung
DIP-Schalter
Im Auslieferungszustand und im Normalbetrieb sind
alle DIP-Schalter auf OFF.
Funktionen
DIP 1: ON Firmwareupdate
DIP 2: ON Kommandomodus
DIP 3: ON Selbstabgleich beim Einschalten des Gerätes
DIP 4 – DIP 7 Zur besonderen Verwendung.
DIP 8 Freilauf für Inkrementalgeberbetrieb
Status LEDs LVX
Über die acht nebeneinander angeordneten LEDs RX, TX, A...F zeigt das
Auswertegerät den Betriebszustand und Fehler an. Im Normalzustand stellen die
LEDs C,D,E,F die Signalstärke dar.
Beachten Sie bitte, dass die Fehler nicht mit absoluter Sicherheit lokalisiert
werden können. Die LEDs geben lediglich einen Anhaltspunkt.
LED A
Signal
A (gelb) leuchtet
LED B
Signal
gleichförmiges
Blinken
(ca. 2 Hz)
zweifach Blitzen
dauernd an
oder aus
Fehler-LEDs
Signal
RX (rot)
leuchtet
TX (rot)
leuchtet
RX u. TX
leuchten
Besondere LED-Kombinationen
Beschreibung
Hardwarefehler, bitte
Hersteller informieren
Parameter außerhalb der
zulässigen Grenzwerte =>
im Konfigurationsmodus
korrigieren (ggf.
zurücksetzen auf
Voreinstellung)
Bezeichnung
CAN_H Kommandomodus
CAN_SHLD
CAN_L
Verbinden Sie den Auswerter mit
dem PC mithilfe eines
CAN_GND
Nullmodemkabels. Verwenden Sie
für die Kommunikation mit unseren
Auswertegeräten ein Terminal-
Programm mit folgenden
Verbindungsein-stellungen:
Bitte achten Sie auch darauf, dass der richtige Com-Port eingestellt ist.
Kommandomodus aktivieren
Schalten Sie DIP-Schalter 2 auf "on". Das Lichtgitter meldet sich mit einer
Startmeldung und einem Zeilenprompt sowie evtl. vorliegenden Fehlermeldungen.
LVXS HW=X100 FW=X281 HS311, 500 beams, S/N ......, cycle time 0us
command mode (h for help)
->
Entnehmen Sie weitere Details zum Befehlen der Parametrieranleitung
->
DZ-20-00047 2/10/2022
Status Mögliche Ursachen
Warnung ausgeblendete Strahlen;
Watchdog.
Status
Normalbetrieb.
Konfigurationsm
odus
serielle Kom-
munikation
"hängt", Defekt
Fehler Signal Fehler
Empf. RX (rot) Empf. B
blinkt
A
Sender TX (rot) SenderB
blinkt
A
Auswerte
r;
SyncFehle
r
Beschreibung
Hardwarefehler,
bitte Hersteller
informieren
Länge der
angeschlossenen
Leisten entspricht
nicht den
gespeicherten
Werten =>
Selbstabgleich
durchführen
Baudrate 115200bps
Parität keine
Datenbits pro Byte 8
Anzahl der Stoppbits 1
Flusssteuerung Keine
Zeilenverzögerung 50 ms
Inbetriebnahme LVX
1. Montieren Sie die Lichtgitterleisten
entsprechend der Gebrauchsanweisung.
2. Montieren Sie das Auswertegerät LVX auf einer
Hutschiene.
3. Verbinden Sie die Empfänger- und Senderleisten
mit dem Auswerter an den dafür vorgesehenen
Steckverbinder.
4. Verbinden Sie die Schnittstellen.
5. Schließen Sie alle für die Anwendung
notwendigen I/Os an.
6. Verbinden Sie die Spannungsversorgung an die
entsprechenden Klemmen.
7. Schalten Sie das Gerät ein indem Sie es an der
Spannungsversorgung verbinden.
8. Führen Sie den Selbstabgleich durch.
Selbstabgleich
Beim Selbstabgleich ermittelt das Gerät die richtige Signalverstärkung für das
angeschlossene Leistenpaar, ermittelt die Leistenlänge (Leistenkonfiguration) und führt
einen Fehlertest durch. Der Selbstabgleich muss bei freiem Überwachungsbereich
durchgeführt werden (Ausnahme siehe automatische Ausblendung).
Vorgehensweise:
1. Gerät ausschalten oder von Spannungsversorgung
trennen.
Vollkalibrierung startet
2. DIP3 auf ON.
3. Gerät einschalten.
 Kalibrierung erfolgreich
4. Signal-LED D ist grün.
 Empfindlichkeitsdaten
5. DIP3 auf OFF.
und Konfigurationsdaten
gespeichert
=> Falls Sie die Einstellung nicht speichern wollen:
Versorgung abschalten, solange der DIP3 auf
ON ist.
Hinweis:
Wird das Gerät während des Speicherns der Bezugswerte ausgeschaltet (bevor LED
"B" blinkt), kann dies zu unbeabsichtigten Ausblendungen führen.
LED-Anzeigen während Selbstabgleich
LED
D E Rx, Tx
An Aus Aus Selbstabgleich o.k.
Aus An Aus Kann akzeptiert werden, ist aber
nicht ideal.
 Abstand verringern, Verschmutzung
beseitigen, ...
Aus Aus An oder Selbstabgleich fehlgeschlagen!
oder oder Blinken Einzelne Strahlen werden als defekt
An An erkannt.
Es ist nur ein Notbetrieb möglich!
Installationshinweis zu ALX
Die Erweiterungsplatine ist von der LVX-Basisplatine potentialgetrennt und muss
separat angeschlossen werden.
Der Betriebsstrom von ca. 30mA in der Versorgungsleitung "0V" verursacht einen
Spannungsabfall, der in das Messergebnis eingeht.
Beachten Sie deshalb:

Führen Sie diese Leitung direkt zum Bezugspotential der Signal-senke
(z.B. SPS).

Schließen Sie keine anderen Verbraucher an.

Verwenden Sie einen ausreichenden Leitungsquerschnitt. Ein
Leitungswiderstand von 1Ohm verursacht beispielsweise einen Messfehler
von 30mV und ist bereits bei ca. 40 m Leitung mit 0,75 mm² Querschnitt
erreicht.
Anschluss der Lichtgitterleisten
Alle Kabel und Anschlüsse sind EMV-gerecht zu verlegen bzw. auszuführen!
Beachten Sie besonders, dass ungeschirmte Leitungsadern nicht länger als 2 cm
sind.
Anschlüsse dürfen nicht vertauscht werden! Die Lichtgitterleisten können durch
vertauschte Adern beschädigt werden.
Sonderleitungen haben häufig andere Belegungen. Im Zweifelsfalle wenden Sie
sich bitte an den technischen Support.
Standard:
M12-Verlängerung:
Parametrierung
Das ausgelieferte Modul wurde werkseitig entsprechend der gewünschten
Funktionalität parametriert. Details dazu entnehmen Sie bitte dem beilie-genden
Konfigurationsbeiblatt. Sollte es notwendig sein diese Parametrier-ung zu ändern
dann folgen Sie den Anweisungen in der Parametrier-anleitung.
Bemerkung