Werbung
Iakttag ovillkorligen vid varje inställning av delningsfiltret de tek-
niska data som gäller för anslutna högtalare.
Infraljudsfilter
Förstärkarens infraljudfilter (SUBSONIC) används vid ansluten låg-
bas. Infraljudfiltret kan justeras för att skydda lågbasen mot mekanisk
överbelastning till följd av lågfrekvent ljud under hörtröskeln.
Integrerade säkringar
Förstärkaren har inbyggda säkringar som skyddar slutsteget och det
kompletta elsystemet vid kortslutning eller annat fel. Utlöst säkring får
aldrig ersättas av säkring med högre strömtal eller byglas.
Indikator driftläge (POWER ON / PROTECTION LED)
Blått ljus på förstärkarens ovansida:
SPÄNNINGSMATNING - Detta ljus lyser när förstärkaren tar emot en
tillslagssignal (+12 V) från radion. Om ljuset inte lyser, trots att förstär-
karen är korrekt ansluten, beror detta kanske på kortslutning.
SKYDDSLYSDIOD - Ljuset blinkar när förstärkaren registrerar ett all-
varligt problem, t.ex. kortslutning i högtalare.
Förstärkarens fördelar och funktioner
Överhettningsskydd THERMAL-THROTTLE
Till skillnad från överdimensionerade megalostärkare som ger hyper-
effekt ett par minuter är våra förstärkare i serien Velocity byggda för
fullt effekt utan avbrott. Blaupunkts uppfinning "Thermal Throttle" (vär-
mespjäll) gör det möjligt att använda förstärkaren kontinuerligt i flera
timmar utan att den överhettas, vilket annars brukar vara den vanli-
gaste orsaken till att stärkare går ner.
Alla förstärkare blir uppvärmda efter ett tag. Vårt "Moving Voltage Rail"
(adaptiv spänningsnivå) reglerar ned när förstärkaren blir för varm och
förhindrar att den - så som många av våra konkurrenter - stänger av
helt eller kanske till och med skadas. När förstärkarens effekt tillfälligt
sjunker vet Du att systemet arbetar vid belastningsgränsen, men Du
kan ändå vara säker på att apparaten inte sviker dig och stänger av
helt.
Conventional Amplifier Output
Audio Output
Temperature
Thermal
Shut-Down
Blaupunkt ThermalThrottle
Audio Output
Temperature
Oöverträffad flexibilitet vid monteringen
Vid leverans bifogas särskilda kopplingsskenor och gavelstycken.
Kopplingsskenor är ett smart system som gör det möjligt att koppla
samman flera förstärkare bredvid varandra till ett tufft och mycket snyggt
flerkanalsmonster.
En annan fördel med kopplingsskenor och gavelstycken är att det ska-
pas gott om stuvningsutrymme så att Du slipper kabelröra.
Återvinning och avfallshantering
Vår produkt är tillverkad av material som kan avfallshanteras på ett
miljöriktigt sätt och återvinnas sakkunnigt. Uttjänta produkter får inte
Thermal
Shut-Down
Time
TM
Output
Time
hamna i hushållssoporna. Vänligen använd de miljö- och återvinnings-
stationer som finns tillgängliga när Du avfallshanterar din produkt.
Med förbehåll för ändringar.
Introducción (E)
¡Felicitaciones por la compra del amplificador Car Audio, un producto
de alta calidad!
Como exponente de innovación en el sector Car Hifi, le ofrecemos la
entrada al mundo exigente del audio gracias a nuestros nuevos amp-
lificadores VA (Class A/B).
Reservas de potencia extremamente altas y un sonido predominante -
los nuevos amplificadores de la serie Velocity de Blaupunkt son el
sœmmum en sonoridad para la reproducción de mœsica en el auto.
Una relación señal/ruido de más de 100 dB, un coeficiente de distor-
sión no lineal extremamente bajo y un muy alto factor de atenuación,
además de la utilización de materiales de calidad muy elevada, de
componentes seleccionados, una elaboración de primera y una tec-
nología de punta permiten satisfacer hasta los deseos más exigentes.
El disipador de calor gran formato, hecho de aluminio con recubrimi-
ento de polvo, garantiza una salida del calor y una refrigeración per-
fectas, incluso en espacios mínimos y poco comunes.
El mando a distancia por cable que se incluye en el suministro permi-
te adaptar el nivel de los tonos graves con toda comodidad desde el
asiento.
Para obtener la mejor calidad de sonido posible, recomendamos la
instalación de su nuevo amplificador Blaupunkt de la serie Velocity
por un agente autorizado de Blaupunkt.
Permítanos darle ciertos consejos relacionados con la salud:
Tenga en cuenta que si escucha música dentro del vehículo a un nivel
acústico permanente por encima de 100 dB puede llegar a padecer
daños en el órgano auditivo o, incluso, a sufrir una pérdida total del
oído. Los modernos sistemas de alto rendimiento y los altavoces de
alta gama permiten alcanzar niveles acústicos por encima de 130 dB.
Para los productos adquiridos dentro de la Unión Europea, le ofrece-
mos una garantía del fabricante. Las condiciones de esta garantía
pueden consultarse en www.blaupunkt.de o solicitarse directamente
a:
Blaupunkt GmbH
Línea de atención al cliente (Hotline)
Robert-Bosch-Str. 200
D-31139 Hildesheim
Para más informaciónes sobre nuestros productos véase nuestra pá-
gina web: http://www.blaupunkt.com
Normas de seguridad
Instrucciones para el montaje y la conexión
Desemborne el polo negativo de la batería durante el montaje y la
conexión del equipo.
Tenga también en cuenta las normas de seguridad dadas por el fabri-
cante del vehículo (airbag, sistemas de alarma, ordenador de a bor-
do, inmovilizador).
En vistas a la prevención de accidentes, se recomienda encargar a
un profesional la fijación del amplificador Blaupunkt. La superficie de
montaje tiene que ser apropiada para los tornillos que se adjuntan y
ha de ofrecer una buena sujeción.
13
Werbung
