Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für PR electronics 4512
Inhaltszusammenfassung für PR electronics 4512
- Seite 1 PERFORMANCE MADE SMARTER Produkthandbuch 4512 Bluetooth-Kommunikationseinheit ZONE 2 Zone 2 ZONE 2 / DIV 2 TEMPERATUR EX- SCHNITTSTELLEN KOMMUNIKATIONSSCHNITTSTELLEN MULTIFUNKTIONAL TRENNER ANZEIGEN Nr. 4512V102- DE A b S eriennr. : 22102524 0...
-
Seite 2: Die 6 Grundpfeiler Unseres Unternehmens
Gesamtkosten. Es ist eine vertikale und horizontale Anordnung der Trenner möglich; die Einheiten können direkt und ohne Luftspalt eingebaut werden. Charakteristisch für die Anzeigen von PR electronics ist die Flexibilität und Robustheit. Weiterhin erfüllen die Displays nahezu alle Anforderungen zum Anzeigen von Prozesssignalen. Die Displays besitzen universelle Eingänge und eine universelle Spannungsversorgung. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
4512 – Konfiguration / Bedienung der Funktionstasten ........ -
Seite 4: Warnung
Wenn das Gerät nicht wie in dieser Installationsanleitung beschrieben benutzt wird, kann es zu einer Beeinträchtigung der Schutzeinrichtungen des Gerätes kommen. GEMEINES Reparaturen des Gerätes dürfen nur von PR electronics A/S vorgenommen werden. Zeichenerklärungen Dreieck mit Ausrufezeichen: Das Handbuch ist vor Montage und Inbetriebnahme des Gerätes sorgfältig durchzulesen, um schwere Verletzungen oder mechanische Schäden zu vermeiden. -
Seite 5: Sicherheitsregeln
Anweisungen in dieser Installationsanleitung vertraut sind und diese befolgen. Es dürfen nur unbeschädigte Geräte installiert werden, die frei von Feuchtigkeit und Staub sind. Das Gerät ist ausschließlich für die Verwendung mit PR electronics-Geräten der 4000er- und 9000er-Serie geeignet und darf nur an diese angeschlossen werden. -
Seite 6: Montage / Demontage Der Pr 4500-Kommunikationsschnittstelle
Montage / Demontage der PR 4500-Kommunikationsschnittstelle Bei den Kommunikationsschnittstellen der PR 4500er-Serie handelt es sich um abnehmbare Displays, die beim PR 4590 ConfigMate oder allen Systemen der 4000er- / 9000er-Serie zu Programmier- und Signalüberwachungszwecken zum Einsatz kommen können. Installation 1: Führen Sie die Laschen des PR 4500 in die Öffnungen an der Oberseite des Gerätes ein. 2: Klappen Sie den PR 4500 herunter, bis er einrastet. -
Seite 7: Bluetooth-Kommunikationseinheit 4512
• PR 4512 erkennt automatisch die Einstellungen des angeschlossenen Geräts der PR 4000er- oder 9000er-Serie. • Wenn 4512 für längere Zeit nicht in Betrieb ist, wird die integrierte Echtzeituhr für mindestens 2 Jahre über eine Batterie betrieben. • Bei einem 1-Sekunde-Speicherintervall beträgt die Aufzeichnungsdauer mehr als 30 Tage. -
Seite 8: Bestellangaben
Bestellangaben Beschreibung 4512 Bluetooth-Kommunikationseinheit 4590 ConfigMate-Schnittstelle Technische Daten Umgebungsbedingungen: Betriebstemperatur ........-20°C bis +60 Lagertemperatur . - Seite 9 Malaysia, SIRIM QAS ........RAHY/63M/1020/S(20-4544) Unter dem folgenden Link finden Sie eine aktuelle Liste der Länder, für die der 4512 zugelassen ist: www.prelectronics.com/4512-bluetooth-approvals/...
-
Seite 10: Displayaufbau
Displayaufbau Zur Prozessüberwachung wechselt der PR 4512 standardmäßig in den Überwachungsmodus. Der 4512 kann anhand der Tasten auf der Vorderseite oder der PPS-App in den Konfigurations- oder Simulationsmodus geschaltet werden. Layout für die Produkte der 3000er- / 4000er- und 9000er-Serien (im Überwachungsmodus) PR 3000 / 4000... -
Seite 11: 4512 - Konfiguration / Bedienung Der Funktionstasten
4512 – Konfiguration / Bedienung der Funktionstasten Allgemeine Information Bei Verwendung des PR 4512 zur Konfiguration eines PR 4000er- oder PR 9000er-Gerätes werden Sie durch alle Parameter geführt und können die passenden Einstellungen für die jeweilige Anwendung auswählen. Für jedes Menü gibt es eine Scrollhilfe, die automatisch in der 3. -
Seite 12: Zwei-Faktor-Authentifizierung
4512 – Funktionen Der PR 4512 verfügt über eine Reihe von Funktionen, auf die man über die Auswahl von „Yes“ (Ja) beim Menüpunkt „ADV.SET“ (siehe “4512-Einstellungen – Flussdiagramm” auf Seite 12) zugreifen kann. Zwei-Faktor-Authentifizierung Bei der Kopplung des PPS-Gerätes mit dem PR 4512 wird von der 4512-Einheit eine physische Bestätigung verlangt (Aktivierung der Taste 3), um die Kopplung abschließen zu können. - Seite 13 Fehlerszenarien und Hilfetexte Bedingungen Scroll-Hilfetext Lösung 4512 war ohne Strom, bis die Synchronisation der Verbinden Sie Ihr mobiles Gerät mit dem 4512 und führen Sie die Batterie vollständig entladen Echtzeituhr erforderlich. Synchronisierung durch. war. Wenn die Synchronisierung ordnungsgemäß durchgeführt wurde, Die Echtzeituhr muss jetzt verschwindet die Fehlermeldung.
-
Seite 14: 4512-Einstellungen - Flussdiagramm
Menüstruktur für jedes 4000er- / 9000er-Gerät The gray shaded menus/texts are only shown for guidance, and are not part of the entnehmen Sie bitte dem dazugehörigen Produkthandbuch. 4512 specific submenu. Orientation menu is maintaned form 4511 and is still a part (LOG) (YES) -
Seite 15: Pr Process Supervisor-App (Pps)
Geräte zur Verfügung. Herunterladen der App Wenn Sie die PPS-App von PR electronics entweder aus dem Apple App Store (iOS) oder von Google Play (Android) bereits heruntergeladen haben, schauen Sie nach, ob Updates vorhanden sind, mit denen die Bluetooth-Kommunikationsoptionen hinzugefügt werden können. -
Seite 16: Anschluss Und Konfiguration
Das Display des jeweiligen PR 4512-Gerätes blinkt. Bestätigen Sie durch Drücken der Taste 3 auf dem 4512, dass das richtige Gerät ausgewählt wurde. Hinweis: Wenn das Passwort auf PR 4512 aktiviert ist, fordert PPS den Benutzer bei der Kopplung zur Eingabe des Passworts auf. -
Seite 17: Zeiteinstellung
Zeiteinstellung Die eingebaute Uhr des PR 4512 ist auf koordinierte Weltzeit (UTC) eingestellt. Wird das Gerät mit einem mobilen Gerät verbunden, zeigt es automatisch die Ortszeit an. Wenn die Zeit der eingebauten Uhr > 2 Minuten abweicht, erscheint eine Warnung auf dem mobilen Gerät, die Sie dazu auffordert, die Zeit richtig einzustellen. -
Seite 18: Analyse Der Erfassten Daten, Ereigniserfassung Und Export
Analyse der erfassten Daten, Ereigniserfassung und Export Wählen Sie Übertragungszeitraum und -intervall an das mobile Gerät aus und klicken Sie auf die Schaltfläche „Get log“ (Log-Datei abrufen). Hinweis: Der Exportintervall muss ein mehrfaches des Speicherintervalls sein. Wenn also die Daten mit einem 5 Sekunden Intervall geloggt wurden, so sind gültige Exportintervalle z. - Seite 19 Die Ereigniserfassung zeigt den Fehlercode sowie Datum und Zeit eines jeden Ereignisses an und wann es gelöscht wurde. Wenn die erfassten Daten an einen PC übertragen werden sollen, klicken Sie auf die Schaltfläche „Export data“ (Daten exportieren”). Beim Export wird ein Datensatz mit zwei verschiedenen Dateiformaten generiert, eine CSV-Datei mit der Erweiterung *.CSV für die allgemeine Verwendung und eine Datei mit der Erweiterung *.PRESET für den einfachen Import in die PR Software PReset.
-
Seite 20: Konfigurationsmanagement Mithilfe Der Pps-Speicher- / Ladefunktion
Konfigurationsmanagement mithilfe der PPS-Speicher- / Ladefunktion Mit der PPS-Speicher- und Ladefunktion können Sie eine Konfiguration auf der PPS-App speichern und laden. Die Datei können in dem mit PReset Version 10.0 kompatiblen Format .PReset sowie im .csv-Format gespeichert werden, damit Sie Ihre Daten einfach in Ihrem bevorzugten Programm laden und weiter bearbeiten können. - Seite 21 Die .PReset-Konfigurationsdatei kann in PReset geöffnet werden, indem Sie zunächst zum Reiter „Datalogging“ (Datenerfassung) gehen und dort „Import PReset file“ (PReset-Datei importieren) auswählen. Gehen Sie nun zu „Logged Data – Configuration“ (Erfasste Daten – Konfiguration), um Ihre .PReset-Konfigurationsdatei abzurufen. 4512V102-DE...
-
Seite 22: Preset-Software
PReset-Software Zeiteinstellung Die eingebaute Uhr des PR 4512 ist auf koordinierte Weltzeit (UTC) eingestellt. Wird das Gerät mit PReset verbunden, zeigt die Uhr automatisch Ortszeit an. Wenn die Zeit der eingebauten Uhr > 2 Minuten abweicht, erscheint eine Warnung in PReset, die Sie dazu auffordert, die Zeit richtig einzustellen. -
Seite 23: Datenerfassung
Hinweis: Es wird automatisch eine Voraussichtliche Zeit [s] berechnet und die voraussichtliche Dauer der Datenübertragung an PReset angezeigt. Hinweis: Der Exportintervall muss ein mehrfaches des Speicherintervalls sein. Wenn also die Daten mit einem 5 Sekunden Intervall geloggt wurden, so sind gültige Exportintervalle z. B. 5, 10, 15,...9995. Klicken Sie auf „OK“, um die Daten an PReset zu übertragen. -
Seite 24: Ereigniserfassung
Eine detaillierte Beschreibung der Fehlercodes entnehmen Sie bitte dem Abschnitt „Fehleranzeigen“ in der Bedienungsanleitung des jeweiligen Gerätes der 4000er-/9000er-Serie. Konfiguration aus 4512-Speicher importieren Die gespeicherte Konfiguration können Sie über den 4590 ConfigMate mithilfe der Funktion „Save mem“ (Speicher sichern) des 4512 abrufen. -
Seite 25: Atex-/Ukex-Installationszeichnung
Gefahrenbereich Nicht klassifizierter II 3G Ex IIC Modbus RTU Gateway 4511 4511 4511 PLC/DCS HMI/PC 4000/9000 4000/9000 4000/9000 IP 54 Nicht klassifizierter Gefahrenbereich II 3G Ex IIC 4510/ 4510/ 4510/ 4512 4512 4512 4000/9000 4000/9000 4000/9000 IP 54 4512V102-DE... - Seite 26 Allgemeine Installationshinweise Das Produktionsjahr kann den ersten beiden Ziffern der Seriennummer entnommen werden. Für die sichere Installation in explosionsgefährdeten Bereichen ist Folgendes zu beachten: Das Gerät darf nur von qualifiziertem Personal eingebaut werden, das mit den nationalen und internationalen Gesetzen, Richtlinien und Normen auf diesem Gebiet vertraut ist.
-
Seite 27: Iecex Installation Drawing
For safe installation of the 4500 series of products the following must be observed. Unclassified Area Hazardous Area Modbus RTU Gateway 4511 4511 4511 PLC/DCS HMI/PC 4000/9000 4000/9000 4000/9000 IP 54 Unclassified Area Hazardous Area 4510/ 4510/ 4510/ 4512 4512 4512 4000/9000 4000/9000 4000/9000 IP 54 4512V102-DE... - Seite 28 General installation instructions Year of manufacture can be taken from the first two digits in the serial number. For safe Ex installation the following must be observed: The device must be installed by qualified personnel who are familiar with the national and international laws, directives and standards that apply to this area.
-
Seite 29: Fm Installation Drawing
4511 4511 4511 PLC/DCS HMI/PC 4000/9000 4000/9000 4000/9000 IP 54 Hazardous Area Unclassified Area CL I Div2 GP A,B,C,D CL I Zone 2 AEx/Ex ec IIC T5 Gc 4510/ 4510/ 4510/ 4512 4512 4512 4000/9000 4000/9000 4000/9000 IP 54 4512V102-DE... - Seite 30 General installation instructions Year of manufacture can be taken from the first two digits in the serial number. For safe Ex installation the following must be observed: The device must be installed by qualified personnel who are familiar with the national and international laws, directives and standards that apply to this area.
-
Seite 31: Dokumentenverlauf
Dokumentenverlauf Die folgende Liste enthält Anmerkungen zum Versionsverlauf dieses Dokuments. Rev. ID Datum Bemerkungen 2002 Erstversion des Produktes. 2103 Menüstruktur aktualisiert. SIL- und Bluetooth-Funktionalität aktualisiert. 2222 Flussdiagramm aktualisiert. Symbolbeschreibung hinzugefügt. Speicher- / Ladefunktion hinzugefügt. ATEX- und IECEx-Zulassungen aktualisiert - Ex na in Ex ec geändert. - Seite 32 Gewährleistungszeitraums sowie eine einfach weltweit INTELLIGENTE PERFORMANCE. zugängliche Dokumentation. Weitere Informationen zu unserem Gewährleistungs- PR electronics hat seinen Unternehmenshauptsitz in programm oder Informationen zu einem Vertriebspartner in Dänemark sowie Niederlassungen und autorisierte Partner Ihrer Nähe finden Sie unter prelectronics.de.
- Seite 33 Ihre Vorteile der INTELLIGENTEN PERFORMANCE PR electronics ist eines der führenden Technologieunternehmen, das sich auf die Entwicklung und Herstellung von Produkten spezialisiert hat, die zu einer sicheren, zuverlässigen und effizienten industriellen Fertigungsprozesssteuerung beitragen. Seit der Gründung im Jahr 1974 widmet sich das Unternehmen der Weiterentwicklung seiner Kernkompetenzen, der innovativen Entwicklung von Präzisionstechnologie mit geringem...