Seite 1 DA Brugsanvisning | Emhætte DE Benutzerinformation | Herd-Abzugshaube EL Οδηγίες Χρήσης | Απορροφητήρας EN User Manual | Cooker Hood ES Manual de instrucciones | Campana extractora LFG525S ET Kasutusjuhend | Õhupuhasti LFG525W Käyttöohje | Liesituuletin FR Notice d'utilisation | Hotte...
Seite 27: Sicherheitshinweise
WIR DENKEN AN SIE Vielen Dank für Ihren Kauf eines Electrolux-Geräts. Sie haben ein Produkt gewählt, das jahrzehntelange professionelle Erfahrung und Innovation mit sich bringt. Das ausgeklügelte und stilvolle Produkt wurde für Sie entwickelt. So können Sie jedes Mal, wenn Sie das Produkt verwenden, sicher sein, dass Sie großartige Ergebnisse erzielen werden.
Seite 28: Sicherheit Von Kindern Und Schutzbedürftigen
Bewahren Sie die Anleitung zum Nachschlagen an einem sicheren und zugänglichen Ort auf. 1.1 Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen • Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mit mangelnder Erfahrung/mangelndem Wissen benutzt werden, wenn sie durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt werden oder von dieser Person Anweisungen erhalten haben, wie das...
Seite 29 einem sicheren und geeigneten Ort, der den Montageanforderungen entspricht. • WARNUNG: Wenn die Schrauben oder die Befestigungsvorrichtung nicht gemäß dieser Anleitung installiert werden, kann dies zu Gefahren durch elektrischen Strom führen. • Verwenden Sie keine Klebstoffe zur Befestigung des Geräts. •...
Seite 30: Reinigen Sie Das Gerät Regelmäßig Mit Einem Weichen
Überspannungskategorie III entsprechen. Gemäß den Verdrahtungsregeln muss bei Festverdrahtung eine Vorrichtung zur Trennung des Gerätes von der Spannungsversorgung vorhanden sein. • Flambieren Sie nicht unter diesem Gerät. • Verwenden Sie keine gefährlichen oder explosionsfähigen Stoffe oder Dämpfe. • Reinigen Sie das Gerät regelmäßig mit einem weichen Tuch, um eine Verschlechterung des Oberflächenmaterials zu verhindern.
Seite 31: Entsorgung
• Schließen Sie das Gerät nur an eine • Verwenden Sie keine offenen Elektrogrills. ordnungsgemäß installierte • Verwenden Sie das Gerät nicht als Schutzkontaktsteckdose an. Abstellfläche. • Achten Sie darauf, dass das Netzkabel • Verwenden Sie keine nicht lose hängt oder sich verheddert. Vergrößerungsgläser, Ferngläser oder •...
Seite 32: Montage
3. MONTAGE 3.1 Hinweise zur Montage WARNUNG! Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. Vollständige Informationen zur Montage des Geräts finden Sie in der separaten Montageanleitung. 4. GERÄTEBESCHREIBUNG 4.1 Überblick – Bedienfeld Funktion Beschreibung Lichtschalter Um das Licht ein- und auszuschalten. Schalter für die Lüftergeschwin‐ Zum Umschalten zwischen den Lüftergeschwindigkeiten.
Seite 33: Reinigung Und Pflege
Die Dunstabzugshaube beginnt zu arbeiten. Zum Ausschalten des Geräts stellen Sie den Bei Bedarf ändern Sie die Geschwindigkeit Lüftergeschwindigkeitsschalter auf die durch Verstellen des Schalters. Position „0“. Das Abzugshaubenlicht arbeitet unabhängig von anderen Abzugshaubenfunktionen. Um die Kochfläche zu beleuchten, , zum Betätigen des Lichtschalters 6.
Seite 34: Austauschen Der Lampe
Austauschen des Kohlefilters: 1. Bauen Sie die Fettfilter aus dem Gerät aus. Siehe „Reinigen des Fettfilters“ in diesem Kapitel. 2. Drehen Sie den Filter gegen den Uhrzeigersinn (1) und ziehen Sie ihn heraus (2). 2. Neigen Sie die Vorderseite des Filters leicht nach unten (2) und ziehen Sie ihn heraus.
Seite 35: Umwelttipps
7.1 Was zu tun ist, wenn … Störung Mögliche Ursache Problembehebung Sie können das Gerät nicht ein‐ Das Gerät ist nicht oder nicht ord‐ Prüfen Sie, ob das Gerät ordnungs‐ schalten. nungsgemäß an die Spannungsver‐ gemäß an die Spannungsversor‐ sorgung angeschlossen. gung angeschlossen ist.
Seite 270 ‫دقائق‬ ‫فلتر‬ ‫الدهون‬ ‫فلتر‬ ‫تنظيف‬ ‫في‬ ‫الانتظام‬ ‫ومدى‬ ‫الطهي‬ ‫نوع‬ ‫حسب‬ ‫الفحم‬ ‫دقائق‬ ‫فلتر‬ ‫نقع‬ ‫مدة‬ ‫تختلف‬ ‫بصورة‬ ‫أو‬ ،‫التشغيل‬ ‫من‬ ‫تقري ب ًا‬ ‫أشهر‬ ‫بعد‬ ‫تقري ب ًا‬ ‫استبداله‬ ‫ويجب‬ ‫تجديده‬ ‫يمكن‬ ‫لا‬ ،‫للغسيل‬ ‫قابل‬ ‫غير‬ ‫الفحم‬ ‫المكثف‬ ‫بالاستخدام‬ ‫يتعلق‬...
Seite 271 ‫الوصف‬ ‫الوظيفة‬ ‫تشغيله‬ ‫وإيقاف‬ ‫المصباح‬ ‫لتشغيل‬ ‫المصباح‬ ‫مفتاح‬ ‫المروحة‬ ‫سرعة‬ ‫مستوى‬ ‫بين‬ ‫للتبديل‬ ‫المروحة‬ ‫سرعة‬ ‫مفتاح‬ ‫. لا‬ ‫أم‬ ‫يعمل‬ ‫الغطاء‬ ‫كان‬ ‫إذا‬ ‫ما‬ ‫إلى‬ ‫يشير‬ ‫المؤشر‬ ‫اليومي‬ ‫الاستخدام‬ ‫المدخنة‬ ‫استخدام‬ ‫أدناه‬ ‫للجدول‬ ‫وف ق ًا‬ ‫بها‬ ‫الموصى‬ ‫السرعة‬ ‫من‬ ‫تحقق‬...
Seite 272 ‫ألا‬ ‫فيجب‬ ،‫أخرى‬ ‫أجهزة‬ ‫مع‬ ‫يعمل‬ ‫الجهاز‬ ‫كان‬ ‫إذا‬ • ‫الجهاز‬ ‫لفصل‬ ‫الكهربائي‬ ‫التيار‬ ‫كابل‬ ‫سحب‬ ‫تجنب‬ • ‫باسكال‬ ‫المتطور‬ ‫للضغط‬ ‫الأقصى‬ ‫الحد‬ ‫يتجاوز‬ ‫الرئيسي‬ ‫التيار‬ ‫قابس‬ ‫سحب‬ ‫على‬ ‫دائ م ًا‬ ‫احرص‬ ‫بار‬ 4x10-5 ‫المكشوفة‬ ‫للأجزاء‬ ‫الصدمة‬ ‫ضد‬ ‫الحماية‬ ‫تثبيت‬...
Seite 273 ‫فراغ‬ ‫معدل‬ ‫أقصى‬ ‫يتجاوز‬ ‫ألا‬ ‫ينبغي‬ ،‫أخرى‬ ‫أجهزة‬ ‫مع‬ ‫الجهاز‬ ‫تشغيل‬ ‫عند‬ • ‫بار‬ ‫مللي‬ 0.04 ‫الغرفة‬ ‫في‬ ‫متولد‬ ‫الصيانة‬ ‫بمركز‬ ‫اتصل‬ ‫الرئيسي‬ ‫التيار‬ ‫كابل‬ ‫إتلاف‬ ‫عدم‬ ‫على‬ ‫احرص‬ • ‫التالف‬ ‫الرئيسي‬ ‫التيار‬ ‫كابل‬ ‫لتغيير‬ ‫كهربائي‬ ‫بفني‬ ‫أو‬ ‫المعتمد‬ ‫التركيب‬ ‫تزويد‬...
Seite 274 ‫الضعفاء‬ ‫والأشخاص‬ ‫الأطفال‬ ‫أمان‬ ‫فما‬ ‫سنوات‬ ‫سن‬ ‫من‬ ‫بد ء ًا‬ ‫الأطفال‬ ‫بمعرفة‬ ‫الجهاز‬ ‫هذا‬ ‫استخدام‬ ‫يمكن‬ • ‫الحسية‬ ‫أو‬ ‫البدنية‬ ‫القدرات‬ ‫في‬ ‫ضعف‬ ‫من‬ ‫يعانون‬ ‫الذين‬ ‫والأشخاص‬ ‫فوق‬ ‫والتوجيه‬ ‫الإشراف‬ ‫توفير‬ ‫شريطة‬ ‫المعرفة‬ ‫أو‬ ‫الخبرة‬ ‫عدم‬ ‫أو‬ ‫العقلية‬ ‫أو‬ ‫الصلة‬...
Seite 275 ‫مرح ب ًا‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫الإلكتروني‬ ‫موقعنا‬ ‫بزيارة‬ ‫تفضلوا‬ ‫ومعلومات‬ ،‫ومصلحها‬ ‫المشكلات‬ ‫ومستكشف‬ ،‫الترويجية‬ ‫والكتيبات‬ ،‫الاستخدام‬ ‫نصائح‬ ‫على‬ ‫الحصول‬ ‫والإصلاح‬ ‫الصيانة‬ www.electrolux.com/support ‫عبر‬ ‫أفضل‬ ‫خدمة‬ ‫على‬ ‫للحصول‬ ‫المنتج‬ ‫تسجيل‬ www.registerelectrolux.com ‫للجهاز‬ ‫الأصلية‬ ‫الغيار‬ ‫وقطع‬ ‫المستهلكة‬ ‫والمواد‬ ‫الملحقات‬ ‫شراء‬ www.electrolux.com/shop ‫والصيانة‬...
Seite 276 867382033-A-012023...

Diese Anleitung auch für:

Lfg525w Lfg525k Dbl5236cn Dbl7036cn

Electrolux LFG525S Benutzerinformation

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Fehlerbehebung

Verwandte Anleitungen für Electrolux LFG525S

Inhaltszusammenfassung für Electrolux LFG525S

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis