Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Pilz PNOZ 10
Inhaltszusammenfassung für Pilz PNOZ 10
- Seite 1 PNOZ 10 Sicherheitsschaltgeräte Bedienungsanleitung-17987-DE-03...
- Seite 2 Vorwort Dieses Dokument ist das Originaldokument. Alle Rechte an dieser Dokumentation sind der Pilz GmbH & Co. KG vorbehalten. Kopien für den innerbetrieblichen Bedarf des Benutzers dürfen angefertigt werden. Hinweise und An- regungen zur Verbesserung dieser Dokumentation nehmen wir gerne entgegen.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Gewährleistung und Haftung Entsorgung Zu Ihrer Sicherheit Gerätemerkmale Sicherheitseigenschaften Blockschaltbild/Klemmenbelegung Varianten: AC Variante: DC Funktionsbeschreibung Betriebsarten Zeitdiagramm Montage Verdrahtung Betriebsbereitschaft herstellen Betrieb Statusanzeigen Fehler – Störungen Abmessungen in mm Technische Daten Sicherheitstechnische Kenndaten Ergänzende Daten Lebensdauerkurve Bestelldaten EG-Konformitätserklärung Bedienungsanleitung PNOZ 10 17987-DE-03... -
Seite 4: Einführung
PNOZ 10 Einführung Gültigkeit der Dokumentation Die Dokumentation ist gültig für das Produkt PNOZ 10. Sie gilt, bis eine neue Dokumentati- on erscheint. Diese Bedienungsanleitung erläutert die Funktionsweise und den Betrieb, beschreibt die Montage und gibt Hinweise zum Anschluss des Produkts. -
Seite 5: Sicherheit
PNOZ 10 INFO liefert Anwendungstipps und informiert über Besonderheiten. Sicherheit Bestimmungsgemäße Verwendung Das Sicherheitsschaltgerät PNOZ 10 dient dem sicherheitsgerichteten Unterbrechen eines Sicherheitsstromkreises. Das Sicherheitsschaltgerät erfüllt Forderungen der EN 60947-5-1, EN 60204-1 und VDE 0113-1 und darf eingesetzt werden in Anwendungen mit Not-Halt-Tastern Schutztüren Als nicht bestimmungsgemäß... -
Seite 6: Qualifikation Des Personals
Das Gerät erfüllt alle notwendigen Bedingungen für einen sicheren Betrieb. Beachten Sie jedoch Folgendes: Hinweis für Überspannungskategorie III: Wenn am Gerät höhere Spannungen als Kleinspannung (>50 V AC oder >120 V DC) anliegen, müssen angeschlossene Be- dienelemente und Sensoren eine Bemessungsisolationsspannung von mind. 250 V auf- weisen. Bedienungsanleitung PNOZ 10 17987-DE-03... -
Seite 7: Gerätemerkmale
: 230 - 240 V AC; Bestell-Nr. 774006 A1 A2 23 33 43 53 81 91 01 Y1 Y2 24 34 44 54 82 92 02 *Isolation zum nicht markierten Bereich und der Relaiskontakte zueinander: Basisisolierung (Überspannungskategorie III), sichere Trennung (Überspannungskategorie II) Bedienungsanleitung PNOZ 10 17987-DE-03... -
Seite 8: Variante: Dc
*Isolation zum nicht markierten Bereich und der Relaiskontakte zueinander: Basisisolierung (Überspannungskategorie III), sichere Trennung (Überspannungskategorie II) Funktionsbeschreibung Das Sicherheitsschaltgerät PNOZ 10 dient dem sicherheitsgerichteten Unterbrechen eines Sicherheitsstromkreises. Nach Anlegen der Versorgungsspannung leuchtet die LED "POWER". Das Gerät ist betriebsbereit, wenn der Rückführkreis Y1-Y2 und der Startkreis S12-S34 geschlossen sind. -
Seite 9: Zeitdiagramm
PNOZ 10 zweikanaliger Betrieb ohne Querschlusserkennung: redundanter Eingangskreis, das PNOZ 10 erkennt – Erdschlüsse im Start- und Eingangskreis, – Kurzschlüsse im Eingangskreis. automatischer Start: Gerät wird aktiv, nachdem der Eingangskreis geschlossen wurde. manueller Start: Gerät wird aktiv, wenn Eingangskreis und Startkreis geschlossen sind. -
Seite 10: Verdrahtung
Beachten Sie die Verdrahtungs- und EMV-Anforderungen der EN 60204-1. Wichtig für Querschlusserkennung: Da diese Funktion nicht einfehlersicher ist, wird sie von Pilz während der Endkontrolle ge- prüft. Wenn Gefahr besteht, dass die Leitungslängen überschritten werden, empfehlen wir folgende Prüfung nach der Installation des Geräts: 1. -
Seite 11: Betriebsbereitschaft Herstellen
Zweikanalig Not-Halt ohne Querschlusserkennung Not-Halt mit Querschlusserkennung Schutztür ohne Querschlusserkennung Schutztür mit Querschlusserkennung WICHTIG Bei einkanaliger Beschaltung kann der Sicherheitslevel ihrer Maschine/An- lage niedriger sein als der Sicherheitslevel des Geräts (siehe Sicherheits- technische Kenndaten [ 25]). Bedienungsanleitung PNOZ 10 17987-DE-03... -
Seite 12: Betrieb
: Tür offen : Tür geschlossen Betrieb Im eingeschalteten Zustand von Relaisausgängen kann der mechanische Kontakt des Re- lais nicht automatisch getestet werden. Je nach Einsatzumgebung sind daher u.U. Maß- nahmen zur Erkennung von Nichtöffnen von Schaltgliedern erforderlich. Bedienungsanleitung PNOZ 10 17987-DE-03... - Seite 13 SIL CL 2/PL d mindestens 1x pro Jahr WICHTIG Führen Sie nach der Erstinbetriebnahme und nach jeder Änderung der Ma- schine/Anlage eine Prüfung der Sicherheitsfunktion durch. Die Prüfung der Sicherheitsfunktion darf ausschließlich durch qualifiziertes Personal durch- geführt werden. Bedienungsanleitung PNOZ 10 17987-DE-03...
-
Seite 14: Statusanzeigen
1 Minute ist das Gerät wieder betriebsbereit. Fehlfunktionen der Kontakte: Bei verschweißten Kontakten ist nach Öffnen des Ein- gangskreises keine neue Aktivierung möglich. LED "POWER" leuchtet nicht: Kurzschluss oder fehlende Versorgungsspannung. Abmessungen in mm 75 (2.95") 90 (3.54") 87 (3.42") Bedienungsanleitung PNOZ 10 17987-DE-03... -
Seite 15: Technische Daten
15 Ohm 15 Ohm 15 Ohm Relaisausgänge 774000 774002 774003 Anzahl der Ausgangskon- takte Sicherheitskontakte (S) unverzögert Hilfskontakte (Ö) Max. Kurzschlussstrom IK 1 kA 1 kA 1 kA Gebrauchskategorie nach Norm EN 60947-4-1 EN 60947-4-1 EN 60947-4-1 Bedienungsanleitung PNOZ 10 17987-DE-03... - Seite 16 24 V 24 V 24 V min) bei Max. Strom Gebrauchskategorie Hilfs- kontakte AC15 bei 230 V 230 V 230 V Max. Strom DC13 (6 Schaltspiele/ min) bei 24 V 24 V 24 V Max. Strom Bedienungsanleitung PNOZ 10 17987-DE-03...
- Seite 17 5,6 A 5,6 A 5,6 A Konv. therm. Strom bei 4,9 A 4,9 A 4,9 A 4 Kontakten Konv. therm. Strom bei 5 Kontakten 4,4 A 4,4 A 4,4 A Konv. therm. Strom bei 6 Kontakten Bedienungsanleitung PNOZ 10 17987-DE-03...
- Seite 18 -40 - 85 °C -40 - 85 °C Temperaturbereich Feuchtebeanspruchung Feuchtigkeit 93 % r. F. bei 40 °C 93 % r. F. bei 40 °C 93 % r. F. bei 40 °C unzulässig unzulässig unzulässig Betauung im Betrieb Bedienungsanleitung PNOZ 10 17987-DE-03...
- Seite 19 Schraubklemmen 0,6 Nm 0,6 Nm 0,6 Nm Abmessungen Höhe 87 mm 87 mm 87 mm Breite 90 mm 90 mm 90 mm 121 mm 121 mm 121 mm Tiefe Gewicht 720 g 720 g 720 g Bedienungsanleitung PNOZ 10 17987-DE-03...
- Seite 20 UB AC 90 Ohm – Zweikanalig mit Querschlusser- kennung bei UB DC – 15 Ohm Zweikanalig mit Querschlusser- kennung bei UB AC 15 Ohm – Relaisausgänge 774006 774009 Anzahl der Ausgangskontakte Sicherheitskontakte (S) unver- zögert Hilfskontakte (Ö) Bedienungsanleitung PNOZ 10 17987-DE-03...
- Seite 21 Max. Strom Gebrauchskategorie nach UL 240 V AC G.U. (same polarity) 240 V AC G.U. (same polarity) Spannung bei Strom Spannung 24 V DC Resistive 24 V DC Resistive bei Strom Pilot Duty B300, R300 B300, R300 Bedienungsanleitung PNOZ 10 17987-DE-03...
- Seite 22 Konv. therm. Strom bei 3 Kon- takten – Konv. therm. Strom bei 4 Kon- takten – 6,1 A Konv. therm. Strom bei 5 Kon- takten – 5,4 A Konv. therm. Strom bei 6 Kon- takten – Bedienungsanleitung PNOZ 10 17987-DE-03...
- Seite 23 Betauung im Betrieb unzulässig unzulässig EN 60947-5-1, EN 61000-6-2, EN EN 60947-5-1, EN 61000-6-2, EN 61326-3-1 61326-3-1 Schwingungen EN 60068-2-6 EN 60068-2-6 nach Norm Frequenz 10 - 55 Hz 10 - 55 Hz Amplitude 0,35 mm 0,35 mm Bedienungsanleitung PNOZ 10 17987-DE-03...
- Seite 24 Anzugsdrehmoment bei Schraub- klemmen 0,6 Nm 0,6 Nm Abmessungen Höhe 87 mm 87 mm 90 mm 90 mm Breite Tiefe 121 mm 121 mm Gewicht 720 g 560 g Bei Normenangaben ohne Datum gelten die 2017-01 neuesten Ausgabestände. Bedienungsanleitung PNOZ 10 17987-DE-03...
-
Seite 25: Sicherheitstechnische Kenndaten
Solange die Lebensdauerkurven nicht erreicht werden, kann der angegebene PFH-Wert unabhängig von der Schaltfrequenz und der Belastung verwendet werden, da der PFH- Wert den B10d-Wert der Relais sowie die Ausfallraten der anderen Bauteile bereits berück- sichtigt. Bedienungsanleitung PNOZ 10 17987-DE-03... -
Seite 26: Lebensdauerkurve
PNOZ 10 48 V AC Schraubklemmen 774 002 PNOZ 10 110 – 120 V AC Schraubklemmen 774 003 PNOZ 10 230 – 240 V AC Schraubklemmen 774 006 PNOZ 10 24 V DC Schraubklemmen 774 009 Bedienungsanleitung PNOZ 10 17987-DE-03... -
Seite 27: Eg-Konformitätserklärung
Diese(s) Produkt(e) erfüllen die Anforderungen der Richtlinie 2006/42/EG über Maschinen des europäischen Parlaments und des Rates. Die vollständige EG-Konformitätserklärung finden Sie im Internet unter www.pilz.com/support/downloads. Bevollmächtigter: Norbert Fröhlich, Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Str. 2, 73760 Ostfil- dern, Deutschland Bedienungsanleitung PNOZ 10... -
Seite 28: Rückseite
Rückseite Support Technische Unterstützung von Pilz erhalten Sie rund um die Uhr. Niederlande Amerika Australien Brasilien +31 347 320477 +61 3 95600621 Österreich +55 11 97569-2804 Kanada Europa +43 1 7986263-0 Belgien, Luxemburg Schweiz +1 888-315-PILZ (315-7459) Mexiko +32 9 3217575...