Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
SLV GmbH
BETRIEBSANLEITUNG FÜR
DECKENEINBAULEUCHTE
OPERATING MANUAL FOR
RECESSED CEILING LUMINAIRE
MODE D'EMPLOI POUR
ENCASTRÉ
INSTRUCCIONES DE SERVICIO PARA
LUMINARIA EMPOTRAR
ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO PER
LAMPADA DA INCASSO
GEBRUIKSHANDLEIDING VOOR
PLAFONDINBOUWLAMP
INSTRUKTIONSVEJLEDNING FOR
INDBYGNINGSLAMPE
INSTRUKCJA OBSŁUGI DLA
LAMPA DO MONTAŻU W SUFICIE
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
СВЕТИЛЬНИК ДЛЯ МОНТАЖА В ПОТОЛКЕ
BRUKSANVISNING FÖR
TAKLAMPA FÖR INFÄLLD MONTERING
TAVAN IÇI LAMBA
IÇIN KULLANMA KILAVUZU
KEZELÉSI ÚTMUTATÓ
SÜLLYESZTETT MENNYEZETI LÁMPATEST
114380/81/86
114390/91/96
220V-240V
Power
~50/60Hz
12W
L/C
min.
5cm
10mm
art.-no. 114380/81/86 114390/91/96 10.06.2015 © SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten.
Technical Details are subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens
technische wijzigingen. Ret til tekniske ændringer forbeholdes. Zmiany techniczne zastrzeżone. Сохраняется право на внесение технических изменений. Tekniska ändringar kan förekomma.
Teknik değişiklik yapma hakkı saklıdır. A technikai részletek termékenként változhatnak.
114380
LED, 775 lm, 3000K, CRI 80
114381
LED, 800 lm, 3000K, CRI 80
114386
114390
LED, 775 lm, 3000K, CRI 80
114391
LED, 800 lm, 3000K, CRI 80
114396
>0cm
5cm
68mm
min. 60mm
20mm max.
Ø 8,2 x 4,8 cm
0,26 kg
8,2 x 8,2 x 4,8 cm
0,27 kg

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für SLV 114380

  • Seite 1 114380/81/86 art.-no. 114380/81/86 114390/91/96 10.06.2015 © SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten. Technical Details are subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens 114390/91/96 technische wijzigingen.
  • Seite 2 Leuchte! definitiv als Zubehör beschrieben werden! Überprüfen Sie, ob sich im Produkt lose Teile befinden. Ist das der Fall, und Art.-Nr. 114380/81/86 114390/91/96 © 10.06.2015 SLV GmbH, BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG das Vorkommen solcher Teile nicht explizit beschrieben, darf das Produkt nicht Daimlerstr.
  • Seite 3  only be installed according to safety class II (two). Inspect the product for loose parts inside the housing. When there are loose art.-no. 114380/81/86 114390/91/96 © 10.06.2015 SLV GmbH,  only be operated when firmly mounted on a stable, even and tilt-fixed parts inside the housing and these are not explicitly described the product may Daimlerstr.
  • Seite 4 Utilisez uniquement les éléments livrés avec ce produit ou bien décrits comme accessoires! A UTILISER COMME INDIQUÈ numéro d’article 114380/81/86 114390/91/96 © 10.06.2015 SLV GmbH, Vérifiez si le produit contient des éléments en vrac. Si c’est le cas, alors que Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, la présence de ces éléments n’est pas signalée explicitement, le produit ne doit...
  • Seite 5  conectarse solamente conforme a la clase de protección II (dos). presencia de tales partes no es explícitamente descrita, el producto no deberá  utilizarse solamente montado fijamente sobre un fondo estable, llano y No. del artículo 114380/81/86 114390/91/96 © 10.06.2015 SLV GmbH, ser instalado o puesto en servicio. firme.
  • Seite 6 La preghiamo di verificare se all’interno del prodotto si trovano componenti e può essere: Art.-No. 114380/81/86 114390/91/96 © 10.06.2015 SLV GmbH, scollegate. Nel caso in cui siano presenti e non vengano descritti, il prodotto non  Messo in funzione unicamente con una tensione di 220-240V ~50/60Hz.
  • Seite 7 Dit product dient alleen voor verlichtingsdoeleinden en mag: Slechts delen gebruiken die met het product meegeleverd worden of artnr. 114380/81/86 114390/91/96 © 10.06.2015 SLV GmbH,  uitsluitend met een spanning van 220-240V ~50/60Hz gebruikt worden. definitief als toebehoren worden beschreven! Daimlerstr.
  • Seite 8 Dette produkt er kun til belysningsformål og må: Brug kun denne dele som er blevet leveret sammen med produktet, eller art.-nr. 114380/81/86 114390/91/96 © 10.06.2015 SLV GmbH,  kun anvendes med en spænding på 220-240V ~50/60Hz. som er beskrevede entydig som tilbehør! Daimlerstr.
  • Seite 9 Urządzenie służy tylko jako oświetlenie i może: Należy sprawdzić, czy w urządzeniu znajdują się luźne elementy. W Nr art. 114380/81/86 114390/91/96 © 10.06.2015 SLV GmbH,  być użytkowane tylko z napięciem 220-240V ~50/60Hz. przypadku zauważenia luźnych elementów, które nie zostały szczegółowo Daimlerstr.
  • Seite 10: Указания По Безопасности

    устанавливать или вводить в эксплуатацию. 50/60 Гц.  изделие может подключаться только в соответствии с классом Арт. № 114380/81/86 114390/91/96 © 10.06.2015 SLV GmbH, Используйте поставляемый в комплекте крепежный материал только в защиты II (два). Даймлерштр. 21-23, 52531 Юбах-Паленберг, Германия, том...
  • Seite 11: Säkerhetsanvisningar

    Koppla bort strömförsörjningen och se till att ledningen är spänningsfri innan du börjar arbeta! ÄNDAMÅLSENLIG ANVÄNDING Art.-nr. 114380/81/86 114390/91/96 © 10.06.2015 SLV GmbH, Använd endast tillbehör som följde med i leveransen eller som klart beskrivs Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, som tillbehör!
  • Seite 12 İlave güvenlik uyarıları gösterilen sembol ile işaretlenmiştir: Sadece ürün ile birlikte gönderilen aksesuarları ya da aksesuar olarak Ürün kodu 114380/81/86 114390/91/96 © 10.06.2015 SLV GmbH, tanımlanmış olanları kullanın! Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, AMACINA UYGUN KULLANIM Ürünün içinde gevşek parçaların olup olmadığını kontrol edin. Varsa ve Tel.
  • Seite 13: Biztonsági Figyelmeztetések

    Nézze át a terméket, nem lazultak-e meg esetleg bizonyos alkatrészek. Ha  csak nem gyúlékony felületeken üzemeltethető. a lámpatesten belül kilazult néhány alkatrész, és ezek nincsenek eléggé modellszám 114380/81/86 114390/91/96 © 10.06.2015 SLV GmbH,  csak száraz körülmények között használható, meghúzva, előfordulhat, hogy a terméket nem lehet üzembe helyezni vagy Daimlerstr.

Diese Anleitung auch für:

114381114386114390114391114396

Inhaltsverzeichnis