Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau anzeigen Andere Handbücher für NivuLog Easy V3:
Inhaltsverzeichnis
Betriebsanleitung
NivuLog Easy V3
Betriebsanleitung für den GPRS Datenlogger
NIVUS GmbH
Im Täle 2
D-75031 Eppingen
Tel. 0 72 62 / 91 91 - 0
Fax.0 72 62 / 91 91 - 999
E-Mail: info@nivus.com
Internet: www.nivus.de
NivuLog Easy V3 - Rev. 01 vom 23.08.2016
NivuLog Easy V3
(Originalbetriebsanleitung - deutsch)
Rev. 01 gültig ab:
Firmware Version: 00v003
l
Modem Version: ---
l
Server Version: 41.1
l
Hardware Version: 3.0
l
1 von 111
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Nivus NivuLog Easy V3

  • Seite 1: Betriebsanleitung Für Den Gprs Datenlogger Nivulog Easy V3

    Hardware Version: 3.0 NIVUS GmbH Im Täle 2 D-75031 Eppingen Tel. 0 72 62 / 91 91 - 0 Fax.0 72 62 / 91 91 - 999 E-Mail: info@nivus.com Internet: www.nivus.de NivuLog Easy V3 - Rev. 01 vom 23.08.2016 1 von 111...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Kapitel 1 Inhaltsverzeichnis Kapitel 1 Inhaltsverzeichnis Betriebsanleitung für den GPRS Datenlogger NivuLog Easy V3 Kapitel 1 Inhaltsverzeichnis Kapitel 2 Sicherheitshinweise 2.1 Verwendung der Gefahrenhinweise 2.2 Allgemeine Sicherheitshinweise 2.3 Sicherheits-/Vorsichtsmaßnahmen im Umgang mit GSM/GPRS-Modems 2.3.1 Sicherheits-/Vorsichtsmaßnahmen für den GSM/GPRS-Modemeinbau 2.3.2 Sicherheitsmaßnahmen für den Antenneneinbau 2.4 Gerätekennzeichnung...
  • Seite 4 8.6.3.4 Standard Digitalmodi (Digital, Tageszähler, Impulszähler) 8.6.4 Technische Details zur PT100/1000-Schnittstelle 8.6.5 Technische Details zur USB-Schnittstelle 8.6.6 Technische Details zu den Ausgängen 8.6.6.1 Schaltbare Sensorversorgung VOUT 8.6.6.2 Schaltbare Sensorversorgung VEXT 4 von 111 NivuLog Easy V3 - Rev. 01 vom 23.08.2016...
  • Seite 5 8.6.8 Technische Details zur Energieversorgung 8.6.8.1 Akkupack für NivuLog Easy V3 (NLM0PSU413D+) 8.6.8.2 Akkupack für NivuLog Easy V3 (NLM0PSU413D) 8.6.8.3 PSU DC für NivuLog EASY V3 (NLM0PSUDC) 8.6.8.4 PSU AC für NivuLog EASY V3 (NLM0PSUAC) Kapitel 9 Inbetriebnahme 9.1 Hinweise an den Benutzer 9.2 Allgemeine Grundsätze...
  • Seite 6 Kapitel 15 Ersatzteile und Zubehör 15.1 Kostenpflichtige Features 15.2 Montagesets 15.3 Antennen 15.4 Power Supply Units 15.5 Lade- und Netzgeräte 15.6 Sonstiges Zubehör Kapitel 16 Dokumentenhistorie Kapitel 17 Glossar Kapitel 18 Kontaktinformationen 6 von 111 NivuLog Easy V3 - Rev. 01 vom 23.08.2016...
  • Seite 7: Kapitel 2 Sicherheitshinweise

    Kapitel 2 Sicherheitshinweise Kapitel 2 Sicherheitshinweise Für Anschluss, Inbetriebnahme und Betrieb des NivuLog Easy V3 sind die nachfolgenden Informationen und übergeordneten gesetzlichen Bestimmungen des Landes (z.B. VDE-Vorschriften), wie gültigen Ex- Vorschriften sowie die für den jeweiligen Einzelfall geltenden Sicherheits- und Unfallverhütungsvorschriften zu beachten.
  • Seite 8: Sicherheits-/Vorsichtsmaßnahmen Im Umgang Mit Gsm/Gprs-Modems

    Brennstofflagerstätten, Chemiewerken und Sprengstätten betrieben werden. Das Gerät nicht in der Nähe von brennbaren Gasen, Dämpfen oder Staub betreiben. Das Gerät darf weder starken Vibrationen noch Stößen ausgesetzt werden. 8 von 111 NivuLog Easy V3 - Rev. 01 vom 23.08.2016...
  • Seite 9: Sicherheitsmaßnahmen Für Den Antenneneinbau

    Seriennummer. Nur so ist eine einwandfreie und schnelle Bearbeitung möglich. Typenschilder NivuLog Easy V3 Hinweis: Dieses Symbol zeigt an, dass das NivuLog Easy V3 mit einem integrierten SIM-Chip versehen ist. NivuLog Easy V3 - Rev. 01 vom 23.08.2016 9 von 111...
  • Seite 10: Einbau Von Ersatz- Und Verschleißteilen

    Nicht-Original-Zubehörteilen entstehen, ist die Haftung des Herstellers ausgeschlossen. 2.6 Aufbewahrung des Produkts Zur Aufbewahrung des NivuLog Easy V3 stellen Sie sicher, dass alle relevanten Daten zum Device to Web- Server übertragen wurden. Gegebenenfalls lösen Sie dazu direkt am Gerät mittels Magnetschalter (siehe "Magnetschalter"...
  • Seite 11 Umweltschutzauflagen einhalten. Vor dem Betreiben des Messgeräts ist vom Betreiber sicherzustellen, dass bei der Montage und Inbetriebnahme, wenn diese vom Betreiber selbst durchgeführt werden, die örtlichen Vorschriften beachtet werden. NivuLog Easy V3 - Rev. 01 vom 23.08.2016 11 von 111...
  • Seite 13: Kapitel 3 Konformitätserklärung

    Kapitel 3 Konformitätserklärung Kapitel 3 Konformitätserklärung NivuLog Easy V3 - Rev. 01 vom 23.08.2016 13 von 111...
  • Seite 15: Kapitel 4 Technische Daten

    Akkupack für NivuLog Easy V3 : 13,2Ah, Li-Ion , integrierter Überspannungsschutz direkte Versorgung: PSU DC für NivuLog EASY V3 : DC-Schutzschaltung PSU AC für NivuLog EASY V3 : 2,2Ah, Li-Ion , 90...264VAC Netzteil Zusätzliche Informationen finden Sie unter "Technische Details zur Energieversorgung" auf Seite 56. Versorgungs- bzw.
  • Seite 16 Seite 54. USB-Schnittstelle 1 x Mini-B USB 2.0 Slave für die Verbindung mit einem PC. Für die Kommunikation mit dem NivuLog Easy V3 muss am PC das Konfigurationsprogramm DeviceConfig installiert sein. Zusätzliche Informationen finden Sie unter "Technische Details zur USB- Schnittstelle"...
  • Seite 17 2G GPRS 900MHz / 1800MHz UMTS B1, B2, B4, B5, B6, B8, B19 Der NivuLog Easy V3 ist mit einem integrierten SIM-Chip versehen. Um den externen Temperatursensor verwenden zu können, ist die Freischaltung des kostenpflichtigen Features "Freischaltung Temperatureingang (NLM0V3TEMP)" erforderlich.
  • Seite 19: Kapitel 5 Allgemeine Angaben

    Handbuch berechtigen nicht zu der Annahme, dass solche Namen ohne weiteres von jedermann benutzt werden dürfen; oft handelt es sich um gesetzlich geschützte eingetragene Warenzeichen, auch wenn sie nicht als solche gekennzeichnet sind. NivuLog Easy V3 - Rev. 01 vom 23.08.2016 19 von 111...
  • Seite 20: Übersicht

    5.4 Übersicht Hinweis: Da der NivuLog Easy V3 in mehrere Baugruppen zerlegt geliefert wird, ist vor der Verwendung noch ein Zusammenbau erforderlich (siehe "Assemblieren des NivuLog Easy V3 " auf Seite 37). Vorderseite des NivuLog Easy V3 Rückseite des NivuLog Easy V3 (Ansicht eines assemblierten Geräts)
  • Seite 21: Blockschaltbild

    5.4.1 Blockschaltbild Blockschaltbild des NivuLog Easy V3 Es handelt sich um einen DC/DC-Wandler mit regelbarem Ausgangsstrom. Eine mit einem Akku bestückte Power Supply Unit (z.B. Akkupack für NivuLog Easy V3 ) kann dadurch über den V Ein/Ausgang geladen werden. Batt Hinweis: Detaillierte Blockschaltbilder der gebräuchlichsten Power Supply Units finden Sie im...
  • Seite 22: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Es handelt sich um ein kompaktes portables Gerät zur Aufzeichnung und Übertragung von analogen oder digitalen Signalen. Der NivuLog Easy V3 kann abhängig von der eingesetzten Power Supply Unit auch netzunabhängig arbeiten. Das Geräte verfügt über 4 Universaleingänge, die in verschiedenen Analog- oder Digitalmodi betrieben werden können.
  • Seite 23: Kapitel 6 Funktionsprinzip

    In der unten abgebildeten Grafik sind alle Komponenten, die Teil des Device to Web sind, grau hinterlegt. Alle anderen Komponenten müssen vom Kunden bereitgestellt/erstellt werden. Funktionsprinzip NivuLog Easy V3 mit integriertem Managed Service SIM-Chip (Datenübertragung inkludiert) Applikationsscript "NivuLog Easy V3 " Device to Web-Server, zu dem die Daten übertragen werden Client, der mittels Web-Browser auf die Oberfläche des Device to Web-Servers zugreift...
  • Seite 24 Funktionen und Komponenten, die durch Device to Web bereitgestellt werden: NivuLog Easy V3 mit installiertem Applikationsscript "NivuLog Easy V3 " Portables Gerät mit integriertem Speicher und standardisierten Industrieschnittstellen (UI1-4, PT100/1000, potentialfreier Schaltkontakt) zur Anbindung von Sensoren und Aktoren an den Device...
  • Seite 25: Interne Verarbeitung Der Messwerte

    Digital betrieben werden, wird diese Modulkette 5 Ermittlung der Stellwerte (siehe "Control-Modul" (mit Ausnahme des Control-Modul) zusätzlich im auf Seite 28) Sekundenintervall durchlaufen, um möglichst zeitnahe auf Pegelwechsel reagieren zu können. NivuLog Easy V3 - Rev. 01 vom 23.08.2016 25 von 111...
  • Seite 26: Filter-Modul

    Störungen (Entprellung). 4-20mA Filter Zeit Zeit in [ms], über die das Analogsignal zwecks Signalglättung gemittelt wird. Dient 0-20mA zur Unterdrückung von Signalrauschen 0-2V (siehe auch "Ausgabekanäle" auf Seite 76). 0-10V 26 von 111 NivuLog Easy V3 - Rev. 01 vom 23.08.2016...
  • Seite 27: Overflow-Modul

    Für dieses Modul sind alle Parameter der Tabs "Alarme" und "Trigger" der Konfigurationsabschnitte "Messkanäle" (siehe "Messkanäle" auf Seite 67) und "Interne Kanäle" (siehe "Interne Kanäle" auf Seite 80) relevant. NivuLog Easy V3 - Rev. 01 vom 23.08.2016 27 von 111...
  • Seite 28: Control-Modul

    Ausgabe des Stellwertes am schaltbaren Sensorversorgungsausgang VEXT nur bei aktivem Trigger freigegeben. Wenn diese Checkbox selektiert wurde, wird die Ausgabe des Stellwerts am potentialfreien Schaltkontakt (NO, CC) nur bei aktivem Trigger freigegeben. 28 von 111 NivuLog Easy V3 - Rev. 01 vom 23.08.2016...
  • Seite 29: Record-Modul

    Konfigurationsabschnitt Parameter Erklärung Grundeinstellungen Aufzeichnungsintervall zeitlicher Abstand der Messdatenaufzeichnungen Alternatives zeitlicher Abstand der Aufzeichnungsintervall Messdatenaufzeichnungen, wenn aufgrund des Auslösens eines Triggers das alternative Aufzeichnungsintervall verwendet werden soll NivuLog Easy V3 - Rev. 01 vom 23.08.2016 29 von 111...
  • Seite 30: Setpoint-Modul

    Multiplikation darf 320 Impulse/min. nicht überschreiten. Im Modus "Ext Aufwärmzeit" wird der Ausgang vom Gerät selbst angesteuert um die Sensorversorgung passend zur Messung zu aktivieren (siehe "Ausgabekanäle" auf Seite 76). 30 von 111 NivuLog Easy V3 - Rev. 01 vom 23.08.2016...
  • Seite 31: Scale-Modul (Ausgänge)

    Sektorgröße 5242 Messzyklen Der interne Datenspeicher des NivuLog Easy V3 ist als Ringspeicher mit 8 Sektoren aufgebaut. Wurde die Anzahl der maximal möglichen Datensätze (41.936 ) erreicht, wird der Sektor mit den ältesten Daten vollständig gelöscht bevor wieder neue Daten in diesem Sektor gespeichert werden können. D.h. der interne Datenspeicher enthält zumindest die Messwerte der letzten 36694 Zyklen, maximal aber die Messwerte der...
  • Seite 32: Vorgehensweise Bei Verbindungsabbrüchen

    Bricht die Verbindung im "online"-Modus ab, wird unmittelbar versucht eine Verbindung aufzubauen. Ist es dabei nicht möglich eine Verbindung herzustellen, erfolgt alle 2min ein erneuter Versuch solange bis die Verbindung hergestellt werden konnte. 32 von 111 NivuLog Easy V3 - Rev. 01 vom 23.08.2016...
  • Seite 33: Test-Modus

    Kapitel 6 Funktionsprinzip 6.4 Test-Modus Beim Test-Modus handelt es sich um einen speziellen Verbindungsmodus bei dem der NivuLog Easy V3 für eine über den Konfigurationsabschnitt „Grundeinstellungen“ konfigurierbare Zeit (siehe „Online Time“ im Kapitel "Grundeinstellung" auf Seite 82) eine Verbindung zum Device to Web–Server aufbaut.
  • Seite 35: Kapitel 7 Lagerung, Lieferung Und Transport

    Units" auf Seite 105) sowie eine Antenne (siehe "Antennen" auf Seite 105) sind nicht im Standardlieferumfang enthalten und müssen gesondert geordert werden. Zum Standardlieferumfang des NivuLog Easy V3 (NLM0EASYV3 ) gehören: NivuLog Easy V3 Basisteil mit vorinstalliertem Applikationsscript "NivuLog Easy V3 " USB B Mini Conslot Delta PT M3,5x8 Torx 15...
  • Seite 36: Lagerung

    Hinweis: Soll ein Li-Ion Akku für längere Zeit gelagert werden, empfiehlt es sich dafür zu sogen, dass der Ladezustand 40-60% der Maximalladung beträgt. Wichtiger Hinweis: Vor der Lagerung ist die Power Supply Unit aus dem NivuLog Easy V3 zu entnehmen.
  • Seite 37: Kapitel 8 Installation

    Unsachgemäße Handhabung kann zu Verletzungen und/oder Beschädigungen an den Instrumenten führen! Der NivuLog Easy V3 darf nicht mit geöffnetem Deckel im Feld betrieben werden. Um die Dichtheit des Gehäuses zu gewährleisten, darf jede der 2 Kabelverschraubungen nur ein einziges Kabel aufnehmen! NivuLog Easy V3 - Rev.
  • Seite 38 Der NivuLog Easy V3 wird in mehrere Baugruppen zerlegt geliefert und muss somit vor der Verwendung noch zusammengesetzt werden. Baugruppen des NivuLog Easy V3 1 Anschlussstecker (2x 2pol., 2x 3pol., 1x 6pol.) 5 2x Kabelverschraubung (5-10mm Kabeldurchmesser) 2 Delta PT M3,5x8 Torx 15...
  • Seite 39 Kapitel 8 Installation 3. Fügen Sie den USB B Mini Conslot entsprechend der folgenden Abbildung in den NivuLog Easy V3 Basisteil ein und fixieren Sie ihn mittels der Delta PT M3,5x8 Torx 15 Schraube (Drehmoment 0,35Nm ). Wichtiger Hinweis: Achten Sie darauf, dass die Halteklammern des USB B Mini Conslots korrekt in die Platine des NivuLog Easy V3 Basisteils einrasten und nicht beschädigt werden.
  • Seite 40 4. Drehen Sie die Arretierungsmutter der Kabelverschraubung bis zum Anschlag im Uhrzeigersinn (Linksgewinde), um den Abstand zw. Arretierungsmutter und dem Rasthaken zu vergrößern, um das Einfädeln der Kabelverschraubung in das Loch im NivuLog Easy V3 Basisteil zu erleichtern. Der Rasthaken ist nicht symmetrisch. Eine der beiden Nasen des Rasthakens ist länger.
  • Seite 41 6. Fädeln Sie den Rasthaken den folgenden Abbildungen entsprechend mit der Seite, an der sich die längere Nase (siehe "Kabelverschraubung vorbereiten Abb. 2" auf Seite 40) befindet, voraus durch das Loch im NivuLog Easy V3 Basisteil. Die bereits eingefädelten Kabel wurden in den Abbildungen zugunsten der Übersichtlichkeit nicht dargestellt.
  • Seite 42 Gebrauch vollständig geladen werden müssen (siehe "Laden der Power Supply Unit" auf Seite 91). Einsetzen der Power Supply Unit 1 Power Supply Unit 2 NivuLog Easy V3 Basisteil 42 von 111 NivuLog Easy V3 - Rev. 01 vom 23.08.2016...
  • Seite 43 13. Kontrollieren Sie, ob der Gehäusedeckel an allen Seiten korrekt aufliegt und keine Fremdkörper zwischen Gehäuse und Gehäusedeckel eingeklemmt wurden. Wichtiger Hinweis: Schäden, die durch nicht korrekt geschlossene Gehäusedeckel hervorgerufen werden, entfallen aus der Haftung des Herstellers. NivuLog Easy V3 - Rev. 01 vom 23.08.2016 43 von 111...
  • Seite 44: Einsetzen/Wechseln Der Sim-Karte

    Aufenthaltsorten mit Wassereintritt von oben ist das Gerät bei geöffnetem Gehäusedeckel in geeigneter Weise gegen Eindringen von Feuchtigkeit zu schützen. 2. Entnehmen Sie die Power Supply Unit aus dem NivuLog Easy V3 . Verwenden Sie dazu die Lasche zur Entnahme der Power Supply Unit.
  • Seite 45 Öffnen der SIM-Slotabdeckung 1 Abdeckung des SIM-Slots 4. Setzen Sie die SIM-Karte wie in Abbildung B auf der Leiterplatte des NivuLog Easy V3 dargestellt ein. Abbildung auf der Leiterplatte des NivuLog Easy V3 Der folgende Schritt ist nur erforderlich, wenn Sie anschließend die Verbindung zum Device to Web-Server überprüfen wollen.
  • Seite 46: Montage Des Nivulog Easy V3

    Unsachgemäße Handhabung kann zu Verletzungen und/oder Beschädigungen an den Instrumenten führen! Der NivuLog Easy V3 darf nicht mit geöffnetem Deckel im Feld betrieben werden. Der NivuLog Easy V3 ist nicht für den Einsatz in geschlossenen Kanälen zugelassen. Der Platz für die Montage muss nach bestimmten Kriterien ausgewählt werden. Vermeiden Sie unbedingt...
  • Seite 47: Wandmontage

    NLM0HALEASY enthalten) Lieferumfang von NLM0HALEASY enthalten) 1. Befestigen Sie zuerst die Montagelasche (3) mittels der im Zubehörset "Montagehalterung (NLM0HALEASY)" enthaltenen Schrauben (2) am NivuLog Easy V3 (siehe "Wandmontage Schritt 1" auf Seite 47). 2. Bohren der Löcher für die Montage: Wenn Sie die im Zubehörset enthalten Blechschrauben (4) für die Befestigung der Montagelasche...
  • Seite 48: Sicherheitshinweise Zur Verkabelung

    Wichtiger Hinweis: Um Schäden zu vermeiden, stellen Sie stets die Spannungsversorgung am Gerät ab, wenn elektrische Anschlüsse durchgeführt werden. Wenn Anschlüsse an den NivuLog Easy V3 gelegt werden, müssen die folgenden Warnungen und Hinweise ebenso beachtet werden, wie Warnungen und Hinweise, die in den einzelnen Kapiteln zum Einbau zu finden sind.
  • Seite 49: Hinweise Zur Vermeidung Elektrostatischer Entladungen (Ese)

    Verlegen Sie alle Daten- und Stromkabel so, dass sie keine Stolpergefahr darstellen und die Kabel keine scharfen Krümmungen aufweisen. Der NivuLog Easy V3 darf nicht mit geöffnetem Deckel im Feld betrieben werden. Der NivuLog Easy V3 kann nicht ohne Power Supply Unit betrieben werden! Um die Dichtheit des Gehäuses zu gewährleisten darf jede der 2 Kabelverschraubungen nur...
  • Seite 50 UI 3 Universaleingang 3 UI 4 Universaleingang 4 Masse VOUT schaltbare Sensorversorgung (15,41V bzw. 23,82V ) Masse RTD+ Klemmen für den externen Temperatursensor (2- Leiter oder 3-Leiter) RTD- TCOM 50 von 111 NivuLog Easy V3 - Rev. 01 vom 23.08.2016...
  • Seite 51 Aufenthaltsorten mit Wassereintritt von oben ist das Gerät bei geöffnetem Gehäusedeckel in geeigneter Weise gegen Eindringen von Feuchtigkeit zu schützen. 2. Entnehmen Sie die Power Supply Unit aus dem NivuLog Easy V3 . Verwenden Sie dazu die Lasche zur Entnahme der Power Supply Unit.
  • Seite 52: Anschlussbeispiele

    Funksignalstärke können Sie die Rundantenne zur Montage an Schaltschränken o.ä. (NLM0EMATR02)verwenden. Wenn die Entfernung zwischen der Lage der Antenne und dem NivuLog Easy V3 zu groß ist, können Sie eine 5m Antennenverlängerung für Antenne 900 FME, 5m (NLM0ANTVER05 ) verwenden.
  • Seite 53: Technische Details Zu Den Universaleingängen

    Benutzen Sie kein Werkzeug zum Festziehen der Antennen bzw. Antennenverlängerung, sondern ziehen Sie die Antenne mit der Hand fest. 4. Stellen Sie die Spannungsversorgung des NivuLog Easy V3 wieder her. Der folgende Schritt ist nicht zwingend erforderlich. 5. Überprüfen Sie, ob die Verbindung zum Device to Web korrekt funktioniert hat (siehe "Kommunikation mit dem Gerät testen"...
  • Seite 54: Technische Details Zur Pt100/1000-Schnittstelle

    Konfiguration der Ausgabekanäle (siehe "Ausgabekanäle" auf Seite 76) befindet, zwischen 15,41V und 23,82V gewählt werden. 3,02W 196mA@15,41V 127mA@23,82V 8.6.6.2 Schaltbare Sensorversorgung VEXT Hinweis: Der schaltbare Sensorversorgungsausgang ist kurzschlussfest. 3,3V 180mA 54 von 111 NivuLog Easy V3 - Rev. 01 vom 23.08.2016...
  • Seite 55: Potentialfreier Schaltkontakt (No, Cc)

    Funktionen werden dadurch nicht beeinträchtigt. Erst wenn die interne Versorgungsspannung unter 2,9V sinkt, schaltet der NivuLog Easy V3 in den Energiesparmodus, in dem nur mehr die Laderegung aktiv ist. Die Laderegelung erfolgt dabei gemäß des zuvor mittels des Parameters "Lademodus" gewählten Verfahrens.
  • Seite 56: Technische Details Zur Energieversorgung

    Versorgungsspannungseingang ist mit einer Diode zum Schutz vor Verpolung ausgestattet. Je nach Typ enthält die Power Supply Unit einen Akku (Akkupack für NivuLog Easy V3 , Akkupack für NivuLog Easy V3 ), ein Netzteil sowie einen Akku (PSU AC für NivuLog EASY V3 ) oder nur eine Schutzschaltung (PSU DC für NivuLog EASY V3 ).
  • Seite 57: Akkupack Für Nivulog Easy V3 (Nlm0Psu413D+)

    Nennspannung Akku 3,7V Blockschaltbild des Akkupack für NivuLog Easy V3 Betriebstemperatur -20...+60°C Ladetemperatur 0...+40°C Lagertemperatur 0...+35°C 8.6.8.3 PSU DC für NivuLog EASY V3 (NLM0PSUDC) V IN erforderlich Schutzschaltung (V IN) Schutzschaltung (t.b.d.) Kapazität Wiederaufladbar Nennspannung Betriebstemperatur Blockschaltbild des PSU DC für NivuLog EASY V3...
  • Seite 58: Psu Ac Für Nivulog Easy V3 (Nlm0Psuac)

    8.6.8.4 PSU AC für NivuLog EASY V3 (NLM0PSUAC) V IN nicht erforderlich Schutzschaltung (V IN) Versorgungsspannung 90...264VAC Kapazität 2,2Ah 8,25Wh Li-Ion Wiederaufladbar Blockschaltbild des PSU AC für NivuLog EASY V3 Nennspannung 3,75V Betriebstemperatur -20...+60°C Ladetemperatur 0...+40°C Lagertemperatur 0... +35°C 58 von 111...
  • Seite 59: Kapitel 9 Inbetriebnahme

    9.3 Inbetriebnahme des Systems Hinweis: Es empfiehlt sich, den NivuLog Easy V3 zuerst im Büro in Betrieb zu nehmen bevor Sie das Gerät am Einsatzort fix montieren. Dabei sollten Sie gleich eine Messstelle für den späteren Betrieb am Device to Web–Server anlegen (siehe "Benutzerhandbuch für Device to Web-Server"...
  • Seite 60 1. Legen Sie, falls erforderlich, einen Kunden am Device to Web-Server an (siehe "Benutzerhandbuch für Device to Web-Server" - auf Anfrage). 2. Benutzen Sie die Applikations-Vorlage "NivuLog Easy V3" um innerhalb des gewünschten Kunden eine neue Messstellen / Applikationen für den Betrieb am Device to Web-Server anzulegen (siehe "Benutzerhandbuch für Device to Web-Server"...
  • Seite 61 7. Verschieben Sie den NivuLog Easy V3 vom Pool in den gewünschten Kunden (siehe "Benutzerhandbuch für Device to Web-Server" - auf Anfrage). 8. Verknüpfen Sie den NivuLog Easy V3 mit der erstellten Messstelle / Applikation (siehe "Messstelle" auf Seite 66 bzw. "Benutzerhandbuch für Device to Web-Server" - auf Anfrage ).
  • Seite 62: Kommunikation Mit Dem Gerät Testen

    2. Konfigurieren Sie die erstellte Messstelle / Applikation entsprechend Ihren Anforderungen (siehe "Messstellenkonfiguration" auf Seite 66). 3. Verknüpfen Sie den NivuLog Easy V3 mit der erstellten Messstelle (siehe "Messstelle" auf Seite 66 bzw. "Benutzerhandbuch für Device to Web-Server" - auf Anfrage ).
  • Seite 63 Mit Ausnahme der Verbindungsart „online“ (siehe "Grundeinstellung" auf Seite 82) ist die Zeit während der den NivuLog Easy V3 mit dem Server verbunden ist sehr kurz. Daher kann auch geprüft werden, ob der Zeitstempel der letzten Verbindung (unter dem grünen Statussymbol) aktualisiert wurde.
  • Seite 64 "SOC" gibt den Ladezustand der in der Power Supply Unit integrierten Energiequelle an. Hinweis: Ergänzende Erklärung zur Bewertung der "GSM Stärke": "GSM Stärke" > -64dBm -64...-73dBm -74...-83dBm -84...-93dBm -94...-107dBm <= -108dBm 64 von 111 NivuLog Easy V3 - Rev. 01 vom 23.08.2016...
  • Seite 65: Kapitel 10 Benutzerschnittstellen

    Kapitel 10 Benutzerschnittstellen Kapitel 10 Benutzerschnittstellen Die Konfiguration des NivuLog Easy V3 erfolgt über das Web-Interface am Device to Web–Server (siehe "Benutzerschnittstelle am Device to Web-Server" auf Seite 66), dessen Web-Adresse Sie von Ihrem zuständigen Vertriebspartner erhalten. 10.1 Benutzerschnittstelle am NivuLog Easy V3 10.1.1 Bedienelemente...
  • Seite 66: Benutzerschnittstelle Am Device To Web-Server

    Bezeichnung des Tags kann diese Zuweisung wieder aufgehoben werden. Die Eingabemaske zur Zuweisung der Tags kann durch Klicken auf das plus-Symbol geöffnet werden. 10.2.1.2 Kommentar Kommentar freies Kommentarfeld (wird auch unterhalb des Gerätetyps in der Messstellenliste angezeigt) 66 von 111 NivuLog Easy V3 - Rev. 01 vom 23.08.2016...
  • Seite 67: Messkanäle

    Cnt.Intervl. Impuls Zählwert eines Impulses in der Messeinheit definiert das obere Skalenende der Zeigerinstrumente Einheit String, der als Messwerteinheit von allen Anzeigeelementen des Servers verwendet wird [0- 8 Zeichen] NivuLog Easy V3 - Rev. 01 vom 23.08.2016 67 von 111...
  • Seite 68 Diese Modi sind für den Universaleingang 1 nicht verfügbar Der Tageszähler wird um 00:00 Uhr der mittels des Parameters "Zeitzone", der sich im Konfigurationsabschnitt "Grundeinstellungen" (siehe "Grundeinstellung" auf Seite 82) befindet, gewählten Zeitzone zurückgesetzt. 68 von 111 NivuLog Easy V3 - Rev. 01 vom 23.08.2016...
  • Seite 69: Konfig

    Anmerkung zum Modus "Cnt.Intervl.": Ist das Aufzeichnungsintervall größer als das Messintervall, wird nur die Anzahl der bei der letzten Messwerterzeugung registrierten Impulse aufgezeichnet. In diesem Fall lassen sich die einzelnen Messwerte mittels Dämpfung zusammenfassen. NivuLog Easy V3 - Rev. 01 vom 23.08.2016 69 von 111...
  • Seite 70 Fehlerwert "OF" (Over Flow) ausgegeben. Ist der Messwert über 21mA, wird der Fehlerwert "SC" (Short Circuit ) ausgegeben. Hinweis: Ergänzende Erklärung zum Überlaufmodus "NAMUR Grenzen" Modus "NAMUR Grenzen" 70 von 111 NivuLog Easy V3 - Rev. 01 vom 23.08.2016...
  • Seite 71 Fehlerwert "OF" (Over Flow) ausgegeben. Ist der Messwert über 21mA, wird der Fehlerwert "SC" (Short Circuit ) ausgegeben. Hinweis: Ergänzende Erklärung zum Überlaufmodus "NAMUR Grenzen" Modus "NAMUR Grenzen" NivuLog Easy V3 - Rev. 01 vom 23.08.2016 71 von 111...
  • Seite 72 Abschneiden Der Messwert wird bei den Bereichsgrenzen abgeschnitten. NAMUR Ist der Messwert über 2,01V, wird der Grenzen Fehlerwert "OF" (Over Flow) ausgegeben. Hinweis: Ergänzende Erklärung zum Überlaufmodus "NAMUR Grenzen" Modus "NAMUR Grenzen" 72 von 111 NivuLog Easy V3 - Rev. 01 vom 23.08.2016...
  • Seite 73: Alarme

    Hysterese für Entwarnung bei Alarm/Warnung (z.B. Hyst=5%, Alarm od. Warnung bei 100 -> Entwarnung bei 95) bzw. Zurücknehmen des Triggers (z.B. Hyst=5%, Schwelle = größer gleich, Trigger bei 100 -> zurücknehmen bei 95) NivuLog Easy V3 - Rev. 01 vom 23.08.2016 73 von 111...
  • Seite 74: Trigger

    Die entsprechende Operation (z.B. Übertragung auslösen) wird beim Auftreten des Triggerereignisses nur ein einziges Mal ausgeführt. Leveltrigger (ON, RA, OS, O3, OD) Solange der Trigger aktiv ist, wird die entsprechende Operation (z.B. Online-Modus aktivieren) ausgeführt. 74 von 111 NivuLog Easy V3 - Rev. 01 vom 23.08.2016...
  • Seite 75 Trigger freigegeben. Wenn diese Checkbox selektiert wurde, wird die Ausgabe des Stellwerts am potentialfreien Schaltkontakt (NO, CC) nur bei aktivem Trigger freigegeben. Flanke nicht relevant für Leveltrigger NivuLog Easy V3 - Rev. 01 vom 23.08.2016 75 von 111...
  • Seite 76: Ausgabekanäle

    Zeit an, die ein Ausgabekanal, der in den Modus "Ext Aufwärmzeit" geschaltet ist, vor der Messung eingeschaltet wird Bezeichnung Spannung schaltbare Sensorversorgung (VOUT) Bezeichnung 3V3 schaltbare 3,3V Versorgung (VEXT) Bezeichnung Digital potentialfreier Schaltkontakt (NO, CC) 76 von 111 NivuLog Easy V3 - Rev. 01 vom 23.08.2016...
  • Seite 77 Diese Modi stehen nur für den potentialfreier Schaltkontakt (NO, CC) zur Verfügung. Hinweis: Ergänzende Erklärung Modus "Digital" Invertieren Stellwert Ausgang am Gerät aus (Low) ein (High) ein (High) aus (Low) NivuLog Easy V3 - Rev. 01 vom 23.08.2016 77 von 111...
  • Seite 78 Beispiel müsste der mit dem Eingang verbundene Sensor spätestens 500ms nach Aktivierung der Sensorversorgung stabile Werte liefern. Andernfalls würden bei der Mittelwertbildung während der Filter Zeit ungültige Werte berücksichtigt und so der Messwert verfälscht werden. 78 von 111 NivuLog Easy V3 - Rev. 01 vom 23.08.2016...
  • Seite 79 Triggerschwelle liegt. Ab Zeitpunkt 2 ist der Trigger aktiv wodurch die Ausgabe des Stellwerts am Ausgang freigegeben wird. Zum Zeitpunkt 3 wird die Stellwertausgabe letztendlich wieder gesperrt, da der Messwert unter den Wert "Schwelle - Hyst" (100-5=95) fällt. NivuLog Easy V3 - Rev. 01 vom 23.08.2016 79 von 111...
  • Seite 80: Interne Kanäle

    Hysterese für Entwarnung bei Alarm/Warnung (z.B. Hyst=5%, Alarm od. Warnung bei 100 -> Entwarnung bei 95) bzw. Zurücknehmen des Triggers (z.B. Hyst=5%, Schwelle = größer gleich, Trigger bei 100 -> zurücknehmen bei 95) 80 von 111 NivuLog Easy V3 - Rev. 01 vom 23.08.2016...
  • Seite 81: Trigger

    Messkanäle) selektiert wurde, wird die Ausgabe des Stellwerts für den entsprechenden Ausgabekanal freigeschaltet sobald der Trigger bei einem der Messkanäle aktiv ist. D.h. es handelt sich um eine Oder-Verknüpfung. NivuLog Easy V3 - Rev. 01 vom 23.08.2016 81 von 111...
  • Seite 82: Alarmierung

    Messdaten. Start Test-Modus Das Gerät wechselt bei der nächsten Verbindung für die über den Parameter "Online Time" festgelegte Zeit in den Test-Modus. Online Time Dauer des Test-Modus 82 von 111 NivuLog Easy V3 - Rev. 01 vom 23.08.2016...
  • Seite 83 Standard Auswertung Auswahl der Auswertung, die durch einen Klick auf den Gerätelink in den Karten geladen wird Die Standardgrafik wird geladen. "Name einer Die ausgewählte Auswertung wird geladen. Auswertung" NivuLog Easy V3 - Rev. 01 vom 23.08.2016 83 von 111...
  • Seite 84: Ftp-Export Einstellungen

    Die Eingabemaske zur Konfiguration des Geräts erreichen Sie durch Klicken auf die Seriennummer in der Messstellenliste (siehe "Benutzerhandbuch für Device to Web-Server" - auf Anfrage) oder durch Klicken auf den Gerätenamen in der Messgeräteliste (siehe "Benutzerhandbuch für Device to Web-Server" - auf Anfrage). 84 von 111 NivuLog Easy V3 - Rev. 01 vom 23.08.2016...
  • Seite 85: Kommentar

    Modem Version aktuell installierte Softwareversion des Modemcontrollers OS Version OS-Version des Modems Letzter jeweils der letzte Zeitstempel der betreffenden Operation Verbindungsaufbau Letzter Wakeup Letzter Verbindungsabbau Letzter Übertragungsfehler Letzte Aloha Verbindung NivuLog Easy V3 - Rev. 01 vom 23.08.2016 85 von 111...
  • Seite 86: Gprs

    Auch Firmwareversionen bei denen noch nicht alle internen Tests erfolgreich abgeschlossen sind, werden installiert (Fehlfunktionen durchaus möglich). Hardwareversion Hardwareversion des NivuLog Easy V3 10.2.2.3 GPRS SIM Tarif ausgewählter SIM-Tarif 86 von 111 NivuLog Easy V3 - Rev. 01 vom 23.08.2016...
  • Seite 87: Kapitel 11 Api

    Oberfläche des Device to Web-Servers zu verzichten und seine eigene Benutzerschnittstelle zu erstellen. Dies kann zum Beispiel durch ein eigens entwickeltes PC-Programm oder ein Web-Interface erfolgen. NivuLog Easy V3 - Rev. 01 vom 23.08.2016 87 von 111...
  • Seite 89: Kapitel 12 Wartung

    Überprüfen Sie regelmäßig alle Anschlüsse auf Dichtheit und Korrosion. Überprüfen Sie regelmäßig alle Kabel auf mechanische Beschädigungen. Reinigen Sie den NivuLog Easy V3 mit einem weichen, feuchten Tuch. Verwenden Sie ein mildes Reinigungsmittel, falls nötig. 12.2 Tausch der Power Supply Unit Wichtiger Hinweis: Für den Tausch der Power Supply Unit ist ein trockener Ort aufzusuchen.
  • Seite 90 3. Entfernen Sie die vier Schrauben, welche den Gehäusedeckel sichern. Öffnen Sie nun den NivuLog Easy V3 . 4. Entnehmen Sie die Power Supply Unit aus dem NivuLog Easy V3 und ersetzen Sie die bestehende Power Supply Unit durch die neue. Verwenden Sie dazu die Lasche zur Entnahme der Power Supply Unit.
  • Seite 91: Laden Der Power Supply Unit

    Alle Power Supply Units mit integrierten wiederaufladbaren Energiespeicher werden gemäß gültiger Transportbestimmungen mit einer Ladung von maximal 30% ausgeliefert. Sollten Sie im Betrieb eine externe Ladespannung (V IN) verwenden, wird die Power Supply Unit durch den in das NivuLog Easy V3 integrierten Laderegler ständig nachgeladen.
  • Seite 92 Energiespeicher. Sollte die Status-LED alle 5sec. 3x rot blinken ist die Versorgungsspannung des Ladegeräts zu niedrig. Überprüfen Sie in diesem Fall die Kabelverbindung zwischen Steckernetzteil und Ladegerät PSU NivuLog EASY V3 sowie ob das Steckernetzteil korrekt mit einer Steckdose verbunden wurde. Blinkt die Status-LED grün, erfolgt ein normaler Ladevorgang. Der Ladevorgang ist abgeschlossen, wenn die Status-LED grün leuchtet.
  • Seite 93: Power Supply Units Mit Integriertem Energiespeicher

    Erschöpfung ihrer Kapazität fachgerecht zu entsorgen sind, können Power Supply Units mit integriertem Akku (z.B. Akkupack für NivuLog Easy V3 ) wieder aufgeladen und wiederverwendet werden. Allerdings ist auch die Lebensdauer des Akkus nicht unbegrenzt. Sie richtet sich neben der regelmäßigen Pflege und Wartung auch nach der Häufigkeit des Gebrauchs sowie den Einsatz- und Lagerbedingungen.
  • Seite 95: Kapitel 13 Demontage/Entsorgung

    Das Gerät ist entsprechend der gültigen örtlichen Umweltvorschriften für Elektroprodukte zu entsorgen. Power Supply Units mit integriertem Energiespeicher (Akku oder Batterie) dürfen nach der Entladung nicht im NivuLog Easy V3 verbleiben. Auf eine umweltgerechte Entsorgung von Power Supply Units mit verbrauchtem Akku bzw. Batterie ist zu achten.
  • Seite 97: Kapitel 14 Fehlersuche Und Behebung

    Kabelverbindungen überprüfen (siehe "Anschluss der Sensoren, der Temperatursensor sind Aktoren und der Versorgung" auf Seite 49) nicht plausibel. Potentialfreier Ausfall der Spannung, die über die Relais geführt wird Schaltkontakt funktioniert nicht. NivuLog Easy V3 - Rev. 01 vom 23.08.2016 97 von 111...
  • Seite 98: Log-Einträge Und Fehlercodes

    Neustart des Geräts führte. Der Parameter gibt den Typ des Systemfehlers an. Sollte dieser Fehler mehrmals mit demselben Parameter-Code im Gerätelog enthalten sein, kontaktieren Sie den Hersteller (siehe "Kontaktinformationen" auf Seite 111). 98 von 111 NivuLog Easy V3 - Rev. 01 vom 23.08.2016...
  • Seite 99 Sie den Hersteller (siehe "Kontaktinformationen" auf Seite 111). 1281 ZLIB interner Fehler STREAMPROCESS Sollte dieser Fehler mehrmals im Gerätelog enthalten sein, kontaktieren Sie den Hersteller (siehe "Kontaktinformationen" auf Seite 111). NivuLog Easy V3 - Rev. 01 vom 23.08.2016 99 von 111...
  • Seite 100 Verbindungsaufbau an sich erfolgreich war. 3000 Internere System-Fehler Sollten diese Fehler mehrmals mit demselben Parameter-Code im Gerätelog enthalten sein 3099 kontaktieren Sie den Hersteller (siehe "Kontaktinformationen" auf Seite 111). 100 von 111 NivuLog Easy V3 - Rev. 01 vom 23.08.2016...
  • Seite 101: Modemfehler

    Fehler bei der Netzauswahl. Überprüfen Sie, ob sich das Gerät im Versorgungsbereich befindet. interner SIM-Chip: siehe www.nivus.de externe SIM-Karte: Wenden Sie sich an den Provider, von dem Sie die SIM-Karte erhalten haben. NivuLog Easy V3 - Rev. 01 vom 23.08.2016 101 von 111...
  • Seite 102: Auswerten Des Gerätelogs

    Übertragungsintervall zum Server gesendet werden, sind immer nur die Log-Einträge bis zur letzten Serververbindung verfügbar. Eine genauere Beschreibung zur Auswertung des Gerätelogs am Device to Web-Server finden Sie im Handbuch des Servers ("Benutzerhandbuch für Device to Web-Server" - auf Anfrage). 102 von 111 NivuLog Easy V3 - Rev. 01 vom 23.08.2016...
  • Seite 103: Auswerten Des Gerätelogs Mittels Deviceconfig

    14.3.2 Auswerten des Gerätelogs mittels DeviceConfig Mit Hilfe des Programms DeviceConfig können alle gespeicherten Logeinträge, auch jene, die noch nicht zum Device to Web-Server übertragen wurden, direkt über die USB-Schnittstelle aus des NivuLog Easy V3 gelesen werden. Eine genauere Beschreibung zur Auswertung des Gerätelogs mittels DeviceConfig finden Sie im Handbuch zum DeviceConfig ("Benutzerhandbuch für DeviceConfig"...
  • Seite 105: Kapitel 15 Ersatzteile Und Zubehör

    2G/3G US (2G GPRS 850MHz / 1900MHz und UMTS B2, B5 ) 15.4 Power Supply Units Beschreibung Menge Bestellnummer Akkupacks Akkupack für NivuLog Easy V3 (Li-Ion ; 13,6Ah; -20...+60°C Betriebs-, - NLM0PSU413D+ 20...+60°C Ladetemperatur) Akkupack für NivuLog Easy V3 (Li-Ion ; 13,2Ah; -20...+60°C Betriebs-, NLM0PSU413D 0...+40°C Ladetemperatur) direkte Versorgung PSU DC für NivuLog EASY V3...
  • Seite 106: Lade- Und Netzgeräte

    Primärstecker AUS für Steckernetzteil - auf Anfrage Ladegerät PSU NivuLog EASY V3 NLM0LADPSU 15.6 Sonstiges Zubehör Beschreibung Menge Bestellnummer Tool Pen NLM0TOOLPEN Magnet NLM5MAGNET USB-Verbindungskabel zur SIM-Konfiguration und Eingabe der ZUB0KABUSB01 Freischaltcodes 106 von 111 NivuLog Easy V3 - Rev. 01 vom 23.08.2016...
  • Seite 107: Kapitel 16 Dokumentenhistorie

    Kapitel 16 Dokumentenhistorie Kapitel 16 Dokumentenhistorie Rev. Datum Änderungen 23.08.2016 Erste Version NivuLog Easy V3 - Rev. 01 vom 23.08.2016 107 von 111...
  • Seite 109: Kapitel 17 Glossar

    Messwertgrafiken wird ein auf "NaN" gesetzter Messwert durch eine Unterbrechung in der Ganglinie angezeigt. Beim Download der Daten wird ein auf "NaN" gesetzter Messwert durch ein leeres Datenfeld signalisiert. NivuLog Easy V3 - Rev. 01 vom 23.08.2016 109 von 111...
  • Seite 111: Kapitel 18 Kontaktinformationen

    Fax. +82 31 999 5923 E-Mail: Middle-East@nivus.com E-Mail: korea@nivus.com Internet: www.nivus.com Internet: www.nivus.com NIVUS Vietnam 21 Pho Duc Chinh, Ba Dinh, Hanoi, Vietnam Mobile (VN) 012 0446 7724 E-Mail: vietnam@nivus.com NivuLog Easy V3 - Rev. 01 vom 23.08.2016 111 von 111...

Inhaltsverzeichnis