TERRAILLON KÖRPERANALYSEWAAGE - BEDIENUNGSANLEITUNG SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie bitte diesen Abschnitt sorgfältig durch, um sich mit den Funktionen und Bedienungen vertraut zu machen, bevor Sie das Gerät verwenden. • Die Warnhinweise und Mustersymbole werden angeführt, damit Sie dieses Produkt sicher und korrekt anwenden können und Schäden am Gerät oder Gefahren für sich und andere vermeiden.
TERRAILLON KÖRPERANALYSEWAAGE - BEDIENUNGSANLEITUNG PRODUKTBESCHREIBUNG VORDERANSICHT LCD-ANZEIGE Anteil Muskelmasse (%) Anteil Körperwasser (%) Anteil Knochenmasse (%) Anteil Körperfett (%) Symbol Größe Profilnummer Mann/Frau Gewicht Modus „Athlet“ FUNKTIONSTASTEN Einstelltaste Niedrig KörperFETT Körperwasser Muskelmasse Knochenmasse VORBEREITUNG VOR GEBRAUCH Batterien einlegen Öffnen Sie das Batteriefach auf der Rückseite der Waage. Legen Sie die TIPPS! Batterien ein.
Seite 22
TERRAILLON KÖRPERANALYSEWAAGE - BEDIENUNGSANLEITUNG GEBRAUCHSANWEISUNG Eingabe der persönlichen Daten. Geben Sie Ihre persönlichen Daten (Geschlecht/Alter/Größe) ein, bevor Sie das Gerät benutzen. Sie können Daten für maximal acht Nutzer eingeben. 1. 1. Halten Sie die Taste „SET“ 3 sekunden gedrückt, um in den Einstellmodus zu gelangen: •...
Seite 23
TERRAILLON KÖRPERANALYSEWAAGE - BEDIENUNGSANLEITUNG Gewicht und Messwerte 1. Nach Eingabe der Daten können Sie, sobald der LCD-Bildschirm 0.0 anzeigt, die Personenwaage direkt betreten. Wenige Sekunden später wird das Gewicht angezeigt. 2. Sobald das Gewicht stabil ist, zeigt eine blinkende „0“ an, dass der Körperfettanteil gemessen wird. Das Zeichen „0“...
TERRAILLON KÖRPERANALYSEWAAGE - BEDIENUNGSANLEITUNG Automatische Ermittlung der Messwerte des Nutzers 1. Betritt der Nutzer direkt die Personenwaage, leuchtet das Gerät auf und zeigt sein Gewicht an. 2 Sobald das Gewicht stabil ist, zeigt eine blinkende „0“ an, dass das Gerät dabei ist, die Messungen durchzuführen.
TERRAILLON KÖRPERANALYSEWAAGE - BEDIENUNGSANLEITUNG CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT 1. Bio-Impedanz-Analyse (BIA)-Technologie zur Messung des Körperfett- und Körperwasseranteils 2. 8 Speicherplätze 3. Anzeige bei schwacher Batterie 4.Max. Kapazität: 160 Kg 5. Min. Kapazität: 10 Kg 6. Maßeinteilung: 100 g 7. Maßeinteilung bei Körperfett- und Körperwasseranteil: 0,1 % 8.
Seite 26
TERRAILLON KÖRPERANALYSEWAAGE - BEDIENUNGSANLEITUNG 3. Wie wird der prozentuale Körperfettanteil ausgerechnet? Der prozentuale Fettanteil wird nach einem Verfahren gemessen, das “bioelektrische Impedanzanalyse” (BIA) heißt. In den 70er Jahren entdeckte man, dass die BIA-Methode zur Messung der Fettmasse geeignet ist, aber erst in den letzten Jahren wurde diese Methode den Verbrauchern in Form einer Kompaktwaage mit Erfolg angeboten.
TERRAILLON KÖRPERANALYSEWAAGE - BEDIENUNGSANLEITUNG 5. Wann soll ich die Funktionen zur Berechnung der Fettmasse und des prozentualen Wasseranteils der Personenwaage benutzen? Damit die Präzision optimal ist, empfiehlt es sich, die Funktionen zur Berechnung der Fettmasse und des prozentualen Wasseranteils täglich zu einer bestimmten Zeit zu benutzen, z.B. morgens vor dem Frühstück.