Seite 1
GEBRUIKSAANWIJZING MODE D’EMPLOI USERS MANUAL GEBRAUCHSANWEISUNG MODO DE EMPLEO MANUAL DE UTILIZAÇÃO TX-555...
Seite 3
NL: HET TOESTEL VERWIJDEREN (MILIEU) Op het einde van de levenscyclus van het product mag u dit product niet bij het normale huishoudelijke afval gooien, maar moet u het naar een inzamelpunt brengen voor de recycling van elektrische en elektronische apparatuur. FR: MISE AU REBUT DE L’APPAREIL (ENVIRONNEMENT) Au terme du cycle de vie de ce produit, vous ne devez pas jeter le produit dans les déchets ménagers ordinaires mais le déposer dans un point de collecte pour le recyclage des équipements...
ERKLÄRUNG BETREFFEND TELEFON: NETZWERK-VEREINBARKEIT Rasten Sie den modulairen Stecker auf der Hinterseite des Telefons ein Das Profoon TX-555 ist entwurfen fur (TEL.LINE). Stecken Sie den TAE- benutzung an die ‘öffentliche geschal- Stecker in die Telefonsteckdose. tene Fernsprechnetze (analog ein- WANDMONTAGE: fach) von Telefon und Kabel- gesellschaften innerhalb der EU.
WAHLWIEDERHOLUNG: Achten Sie darauf dass Sie das TX-555 nicht verwenden können, Die zuletzt gewählte Rufnummer wird solange das am Telefon angeschlos- automatisch gespeichert. sene Gerät verbunden ist mit das 1. Heben Sie den Hörer ab und Telefonnetz. Dies um zu verhüten das warten bis der Wählton ertönt.
TELEDIENSTEN: Sobald Sie aufheben wird das LED Die Tasten * und # sind Funktions- aufhören mit blinken, und der Voice tasten, die Sie bei der Nutzung von Mail-Anzeige wird gestoppt. Es ist Telediensten (Teleshopping, Tele- also ratsam, befor Sie weiter tele- banking u.s.w.) und Informations-ruf- fonieren, erstmal das Voice Mail nummern benötigen.
WARTUNG 6. Wiederholen Sie Schritt 2-5 für die restlichen Rufnummern. 7. Legen Sie den Hörer auf. Setzen Sie das Telefon nicht direkter Sonneneinstrahlung oder Feuchtigkeit DAS WÄHLEN GESPEICHERTER aus. RUFNUMMERN: 1. Heben Sie den Hörer ab oder Reinigen Sie das Gerät nur mit drücken Sie der HANDSFREE- einem leicht angefeuchteten Tuch.
Seite 30
Telephone / Telefonnummer: Ihren Kassenschein You have a guarantee of 24 months after the Auf den Profoon TX-555 erhalten Sie eine date of purchase of this Telephone. We guaran- Garantie von 24 Monate ab Kaufdatum. tee during this period the free repair of defects Wir garantieren während dieser Zeit die...