Verwandte Anleitungen für Profoon TX105
Inhaltszusammenfassung für Profoon TX105
- Seite 1 GEBRUIKSAANWIJZING MODE D’EMPLOI USERS MANUAL GEBRAUCHSANWEISUNG MODO DE EMPLEO TX-105...
-
Seite 2: Verklaring Van Netwerkcompatibiliteit
Hang de telefoon op door de uitspa- NETWERKCOMPATIBILITEIT ringen aan de achterzijde van het toe- stel over de schroeven in de muur te De Profoon TX-105 is ontworpen voor schuiven en de telefoon naar bene- gebruik op de ‘openbare geschakelde den te drukken. - Seite 3 LAATSTE NUMMER GEHEUGEN: municatie apparaten. Raadpleeg hier- Voor het geval de andere kant in voor de betreffende gebruiksaanwij- gesprek was of u wilt het nummer zing of dienst. nogmaals kiezen, wordt het laatst gekozen nummer door de TX-105 ont- RUGGESPRAAK: houden: Druk toets om de microfoon tijdelijk...
-
Seite 4: Déclaration De Comptabilité De Réseau
COMPTABILITÉ DE RÉSEAU les échancrures dans le fond de la base sur les vis dans le mur en en Le PROFOON TX-105 est projeté aux poussant le téléphone en bas. "réseaux téléphoniques publics (ana- logue, une seule ligne)" des distribu- Sous le combiné... -
Seite 5: Entretien
MÉMOIRE DU DERNIER NUMÉRO: de bureau ou aux autres appareils de Si la ligne était occupée ou si vous télécommunication. voulez recomposer le numéro, le TX-105 composera automatiquement MUET: le dernier numéro: Si vous appuyez sur la touche , le 1. -
Seite 6: Declaration Of Networkcompatibility
3. hang the unit on the wall and fixate NETWORKCOMPATIBILITY the telephone wire by means of cable-clips The Profoon TX-105 is designed for use on the ‘public switched telephone After the telephoneplug is plugged in networks (analogue single-line)’ of a telephone wall-outlet, the TX-105 is telephone- and cable-companies ins- ready for use. -
Seite 7: Maintenance
CALL TRANSFER AND NETWORK MAINTENANCE SERVICES: Use the R-key to activate special ser- Do not locate the telephone in direct vices from your telephone-company sunlight or in a moist environment. or to transfer a call in case you are connected through a PABX. The Never use chemical cleansers to FLASH time of this feature is 100mS. -
Seite 8: Derklärung Betreffend Netzwerk-Vereinbarkeit
ERKLÄRUNG BETREFFEND 2. Befestigen Sie das Telefon, indem NETZWERK-VEREINBARKEIT Sie die Aussparungen im Geräteboden über die Das Profoon TX-105 ist entwurfen fur Schraubenköpfe schieben und das benutzung an die ‘öffentliche geschal- Telefon nach unten zu ziehen. tene Fernsprechnetze (analog einf- 3. -
Seite 9: Weiterleiten Und Netzwerk- Komfort-Dienste
WAHLWIEDERHOLUNG: STUMSCHALTING: Die zuletzt gewählte Rufnummer wird Drücken Sie die -Taste um die automatisch gespeichert. Mikrophon aus zu schalten. Diese 1. Heben Sie den Hörer ab und Taste loslassen um die Mikrophon warten bis der Wählton ertönt. wieder ein zu schalten. 2. -
Seite 10: Instalación
Profoon TX-105 cumple con todos los INSTRUCCIONES PARA SU USO requisitos y provisiones esenciales descritas en la directiva europea LLAMADA ENTRANTE: 1999/5/EC. -
Seite 11: Mantenimiento
RELLAMADA: SILENCIADOR / MUTE: En caso de que la persona que usted Apretar para desconectar temporal- lame esté ocupada o si usted quiere mente el micrófono del microteléfono; volver a marcar el último número mar- volver a apretarlo para continuar la cado, este número se guarda en conversación. - Seite 12 Attachez ici votre bon Telefoon / Téléphone: de caisse ou d’achat Op de Profoon TX-105 heeft u een garantie Vous avez une garantie de 12 mois après la van 12 MAANDEN na aankoopdatum. Wij date d’achat sur le Profoon TX-105.