Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Franke FTC 922 Bedienungsanleitung Und Installation
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für FTC 922:
Inhaltsverzeichnis
  • Informazioni Sulla Sicurezza
  • Caratteristiche
  • Connessione Elettrica
  • Pulizia E Manutenzione
  • Sostituzione Lampade
  • Safety Information
  • Electrical Connection
  • Care and Cleaning
  • Light Replacement
  • Consignes de Sécurité
  • Caracteristiques
  • Installation
  • Branchement Electrique
  • Utilisation
  • Nettoyage et Entretien
  • Remplacement des Ampoules
  • Güvenli̇k Hakkinda Bi̇lgi̇ler
  • Özellikler
  • Montaj
  • Elektrik Bağlantisi
  • Kullanim
  • Temi̇zli̇k Ve Bakim
  • Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
  • WłaściwośCI Techniczne
  • Instalacja
  • Podłączenie Do Sieci Elektrycznej
  • Użytkowanie
  • Czyszczenie I Konserwacja
  • Wymiana Żarówek
  • Informace O Bezpečnosti
  • Hlavní Parametry
  • Instalace
  • Elektrické Připojení
  • Použití
  • ČIštění a Údržba
  • VýMěna Žárovek
  • Säkerhetsinformation
  • Egenskaper
  • Installation
  • Elektrisk Anslutning
  • Använding
  • Funktion
  • Ngöring Och Underhål
  • Byte Av Lampa
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 31
Istruzioni per l'uso e l'installazione
IT
Cappa
Instructions for use and installation
GB
Cooker Hood
Mode d'emploi et installation
FR
Hotte de Cuisine
Bedienungsanleitung und Installation
DE
Dunstabzugshaube
Kullanım ve montaj talimatları
TR
Davlumbaz
Instrukcja obsługi i instalacji
PL
Okap kuchenny
Uživatelská Pøíruèka
CZ
Odsavač par
Handbok för installation, användning och underhăll
SE
Spisfläkt
FTC 622
FTC 922
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Franke FTC 922

  • Seite 1 Instructions for use and installation Cooker Hood Mode d’emploi et installation Hotte de Cuisine Bedienungsanleitung und Installation Dunstabzugshaube Kullanım ve montaj talimatları Davlumbaz Instrukcja obsługi i instalacji Okap kuchenny Uživatelská Pøíruèka Odsavač par Handbok för installation, användning och underhăll Spisfläkt FTC 622 FTC 922...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    INDICE INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA............................4 CARATTERISTICHE................................7 INSTALLAZIONE ................................... 8 USO...................................... 10 PULIZIA E MANUTENZIONE..............................11 INDEX SAFETY INFORMATION............................... 13 CHARACTERISTICS ................................16 INSTALLATION..................................17 USE ...................................... 19 CARE AND CLEANING................................. 20 SOMMAIRE CONSIGNES DE SÉCURITÉ..............................22 CARACTERISTIQUES................................. 25 INSTALLATION..................................26 UTILISATION ..................................
  • Seite 31: Sicherheitsinformationen

    SICHERHEITSINFORMATIONEN Zu Ihrer eigenen Sicherheit und für die korrekte Funktion des Gerätes lesen Sie bitte diese Betriebsanleitung aufmerksam durch, bevor Sie das Gerät installieren und benutzen. Verwahren Sie die Bedienungsanleitung stets zusammen mit dem Gerät, auch wenn Sie dieses an Dritte weitergeben oder übertragen.
  • Seite 32  Falls die Abzugshaube mit Geräten verwendet wird, die nicht elektrisch betrieben sind (z.B. Gasgeräte), muss im Raum für eine ausreichende Belüftung gesorgt werden, damit der Rückfluss der Abgase verhindert wird. Wird die Abzugshaube zusammen mit nicht elektrisch betriebenen Geräten eingesetzt, darf der Unterdruck im Raum 0,04 mbar nicht überschreiten, damit die Abgase nicht wieder angesaugt werden.
  • Seite 33  Dieses Gerät darf nicht von Personen (einschließlich Kindern) mit beschränkten geistigen, physischen oder sensorischen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt werden, außer sie werden aufmerksam beaufsichtigt und eingewiesen. Die frei zugänglichen Teile können während des Kochens mit Kochgeräten sehr heiß...
  • Seite 34: Charakteristiken

    CHARAKTERISTIKEN Platzbedarf Komponenten Pos. Produktkomponenten Haubenkörper mit Schaltern, Beleuchtung, Gebläse- gruppe, Filter Luftleitgitter Luftaustritt Flansch ø 150 mm Flansch ø 120 mm Vergrößerungsring Ø 120-125 mm (fakultativ) Abdeckprofil Pos. Montagekomponenten Schrauben 3,5 x 16 Schrauben 2,9 x 12,7 Schrauben 2,9 x 9,5 Dokumentation Bedienungsanleitung...
  • Seite 35: Montage

    MONTAGE Bohren der Trägerplatte und Montage der Dunstabzugshaube Achtung: Bitte beachten Sie bei der Montage das Gewicht der kompletten Haube. Die Tragfähig- keit der Decke oder alternativ der Trägerplatte für diese Zugbelastung muss vor der Montage ge- prüft und gegebenenfalls durch die Anbringung von geeigneten Befestigungs- oder Stabilisie- rungselementen hergestellt werden.
  • Seite 36: Anschluss Bei Abluftbetrieb

    Anschlüsse ANSCHLUSS BEI ABLUFTBETRIEB Für die Installation der Haube im Abluftbetrieb mit Hilfe eines Rohres oder Schlauches vom selben Durchmesser wie der zu- vor installierte Flansch (ø 150mm, ø 125 mm oder ø 120 mm) am Gebläseaustrittsstutzen anschließen. • Das Rohr mit geeigneten Rohrschellen fixieren. Das hierzu erforderliche Material wird nicht mitgeliefert.
  • Seite 37: Bedienung

    BEDIENUNG Die verschiedenen Funktionen werden automatisch beim Ausziehen des Wrasenleitschirms eingeschaltet. Um die Funktionen wieder auszuschalten, den Wrasenleitschirm einschieben. SCHALTER FUNKTION L Beleuchtung Schaltet die Beleuchtung ein und aus Motor Schaltet den Gebläsemotor ein und aus 1. kleinste Gebläsestufe, diese Stufe ist für den geräuscharmen Dauerbe- trieb der Haube bei geringer Wrasenentwicklung auf dem Kochfeld ge- eignet.
  • Seite 38: Reinigung Und Wartung

    REINIGUNG UND WARTUNG Fettfilter REINIGUNG DER METALLFETTFILTER • Die Filter können im Geschirrspüler gereinigt werden und müssen nach spätestens zwei Monaten Betriebszeit oder, bei besonders intensiver Nutzung, häufiger gereinigt werden. • Den Wrasenleitschirm herausziehen. • Die Verriegelung des Fettfilters zuerst nach hinten, dann nach unten herausnehmen.
  • Seite 39: Ersetzen Der Lampen

    Beleuchtung ERSETZEN DER LAMPEN • Die Metallenden, mit denen die Lampenabdeckung befestigt ist, entfernen. • Die Lampenabdeckung zur Seite gleiten lassen, bis die gege- nüberliegende Seite frei liegt. Die freie Seite leicht nach un- ten ziehen und die Lampenabdeckung ganz herausziehen. •...
  • Seite 76 Franke S.p.a. Via Pignolini,2 37019 Peschiera del Garda (VR) www.franke.it 991.0503.484_ver2 - 200605 - D00003633_01...

Diese Anleitung auch für:

Ftc 622

Inhaltsverzeichnis