Philips GC9600 range Benutzerhandbuch
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für GC9600 range:
- Bedienungsanleitung (78 Seiten) ,
- Benutzerhandbuch (130 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (74 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
© 2021 Philips Domestic Appliances Holding B.V.
All rights reserved
4239.001.1872.4 (13/09/2021)
GC9600 range
EN User Manual
DA Brugervejledning
DE Benutzerhandbuch
NO Brukerhåndbok
FI
Käyttöopas
ES Manual del usuario
FR Mode d'emploi
PT Manual do utilizador
IT Manuale per l'utente
EL Εγχειρίδιο χρήσης
NL Gebruiksaanwijzing
HE מדריך למשתמש
SV Användarhandbok
18
17
16
15
14
13
1
2
12
3
11
10
4
5
6
7
8
9
3
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Philips GC9600 range
Inhaltszusammenfassung für Philips GC9600 range
- Seite 1 DE Benutzerhandbuch NO Brukerhåndbok Käyttöopas ES Manual del usuario FR Mode d’emploi PT Manual do utilizador IT Manuale per l’utente EL Εγχειρίδιο χρήσης NL Gebruiksaanwijzing HE מדריך למשתמש © 2021 Philips Domestic Appliances Holding B.V. SV Användarhandbok All rights reserved 4239.001.1872.4 (13/09/2021)
- Seite 2 EN IMPORTANT: Perform descaling regularly for great steam and prolonged life. Let the appliance cool down completely, before you remove the EASY DE-CALC KNOB. DE WICHTIG: Entkalken Sie regelmäßig, um eine gute Dampfleistung und eine lange Nutzungsdauer zu gewährleisten. Drehen Sie den EASY DE-CALC-Verschluss nicht, während das Gerät eingeschaltet ist, oder sofort nach der Nutzung.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
ENGLISH DEUTSCH SUOMI FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA DANSK NORSK ESPAÑOL PORTUGUÊS ΕΛΛΗΝΙΚΆ עברית... -
Seite 14: Einführung
16 DEUTSCH Einführung Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um das Kundendienstangebot von Philips vollständig nutzen zu können, sollten Sie Ihr Produkt unter www.philips.com/welcome registrieren. Lesen Sie das separate Informationsblatt und die Betriebsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät verwenden. Heben Sie beides zur späteren Verwendung auf. -
Seite 15: Füllen Des Wasserbehälters
DEUTSCH Füllen des Wasserbehälters Füllen Sie den Wasserbehälter vor jeder Verwendung oder wenn die Anzeige «Wasserbehälter leer» blinkt. Während des Gebrauchs können Sie den Wasserbehälter jederzeit nachfüllen. Nehmen Sie den Wassertank vom Gerät ab, und füllen Sie ihn bis zur Markierung MAX mit Leitungswasser. Setzen Sie den Wasserbehälter mit dem unteren Teil zuerst wieder in das Gerät ein. -
Seite 16: Deutsch
DEUTSCH Bügeln Stellen Sie die Dampfeinheit auf eine stabile und ebene Unterlage. Überprüfen Sie, ob sich genügend Wasser im Wassertank befindet (siehe Abschnitt “Den Wassertank füllen”). Stecken Sie den Netzstecker in eine geerdete Steckdose, und drücken Sie den Ein-/Ausschalter, um die Dampfeinheit einzuschalten. Die blaue Betriebsanzeige am Gerät und die Bereitschaftsanzeige beginnen zu blinken, um anzuzeigen, dass das Gerät aufgeheizt wird (dies nimmt ca. - Seite 17 DEUTSCH Vertikales Bügeln Aus dem Bügeleisen tritt heißer Dampf aus. Versuchen Sie nicht, Falten aus einem Kleidungsstück zu entfernen, das sich am Körper befindet. Verwenden Sie Dampf nicht in der Nähe Ihrer Hände oder der Hände einer anderen Person. Sie können das Bügeleisen in senkrechter Position verwenden, um Falten aus hängenden Kleidungsstücken zu entfernen.
-
Seite 18: Verringern Von Falten Beim Trocknen
DEUTSCH Turbodampf Für schnelleres Bügeln und eine größere Menge an Dampf können Sie Turbodampf verwenden. 2 sec. Halten Sie den Ein-/Ausschalter 2 Sekunden lang gedrückt, bis die Anzeige weiß leuchtet. Um Turbodampf zu deaktivieren, halten Sie den Ein-/Ausschalter erneut 2 Sekunden lang gedrückt, bis die Anzeige blau leuchtet. Bügeltipps Verringern von Falten beim Trocknen Beginnen Sie mit der Faltenentfernung schon früh beim Trocknen,... -
Seite 19: Wichtig - Entkalken
DEUTSCH WICHTIG - ENTKALKEN Es ist sehr wichtig, den Entkalkungsvorgang durchzuführen, sobald die EASY DE-CALC-Anzeige beginnt zu blinken und das Gerät einen dauerhaften Signalton ausgibt. Nach ca. einem Monat oder 10 Bügelvorgängen blinkt die EASY DE- CALC-Anzeige, und das Gerät gibt einen dauerhaften Signalton aus, um anzuzeigen, dass das Gerät entkalkt werden muss. -
Seite 20: Wichtig - Entkalken Der Bügelsohle
22 DEUTSCH WICHTIG – Entkalken der Bügelsohle Wenn Sie die EASY DE-CALC-Funktion nicht regelmäßig verwenden, können sich Kalkablagerungen in der Bügelsohle bilden und braune Flecken beim Bügeln auftreten. In diesem Fall müssen Sie die nachfolgenden Schritte zur Entkalkung der Bügelsohle durchführen. Wir empfehlen Ihnen, diesen Vorgang zweimal zu wiederholen, um die Bügelsohle gründlicher zu reinigen. -
Seite 21: Aufbewahrung
DEUTSCH Halten Sie die EASY DE-CALC-Öffnung nach oben, setzen Sie den EASY DE-CALC-Verschluss ein, und drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn fest. Stellen Sie das Gerät auf eine stabile und ebene Oberfläche. Stecken Sie den Stecker in die Steckdose, und schalten Sie das Gerät ein. Warten Sie 5 Minuten, bis das Gerät aufgeheizt ist. Halten Sie den Dampfauslöser dauerhaft gedrückt, während Sie das Bügeleisen 3 Minuten über ein dickes Tuch führen. Warnung: Heißes, schmutziges Wasser tritt aus der Bügelsohle aus. Halten Sie das Bügeleisen an, wenn kein Wasser mehr austritt oder wenn Dampf austritt. -
Seite 22: Mögliche Ursache
Ihrem Gerät auftreten können. Sollten Sie ein Problem mithilfe der nachstehenden Informationen nicht beheben können, besuchen Sie unsere Website unter www.philips.com/support für eine Liste mit häufig gestellten Fragen, oder wenden Sie sich an das Service-Center in Ihrem Land. - Seite 23 Wasser wird in den Boiler Wenn das Pumpgeräusch kontinuierlich zu Pumpgeräusch. des Geräts gepumpt. Dies ist hören ist, schalten Sie das Gerät aus, und ziehen normal. Sie den Stecker aus der Steckdose. Wenden Sie sich an ein autorisiertes Philips Service-Center.